ALBOREAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «alborear» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte alborear sözcüğünün tanımı
İspanyolca sözlükte alborear'ın tanımı amanecer'dir. Şafakta neredeyse uyuyakalmış. Sözlükde başka bir anlamın var olduğu da söylenir: Başlayın, bir başlangıca sahip olun. Gün doğduğunda yükselir. La definición de alborear en el diccionario castellano es amanecer. Se durmió casi al alborear. Otro significado de alborear en el diccionario es también dicho del día: Empezar, tener principio. Se levanta cuando alborea el día.
İspanyolca sözlükte «alborear» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA ALBOREAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alboreo
tú alboreas / alboreás
él alborea
nos. alboreamos
vos. alboreáis / alborean
ellos alborean
Pretérito imperfecto
yo alboreaba
tú alboreabas
él alboreaba
nos. alboreábamos
vos. alboreabais / alboreaban
ellos alboreaban
Pret. perfecto simple
yo alboreé
tú alboreaste
él alboreó
nos. alboreamos
vos. alboreasteis / alborearon
ellos alborearon
Futuro simple
yo alborearé
tú alborearás
él alboreará
nos. alborearemos
vos. alborearéis / alborearán
ellos alborearán
Condicional simple
yo alborearía
tú alborearías
él alborearía
nos. alborearíamos
vos. alborearíais / alborearían
ellos alborearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alboreado
tú has alboreado
él ha alboreado
nos. hemos alboreado
vos. habéis alboreado
ellos han alboreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alboreado
tú habías alboreado
él había alboreado
nos. habíamos alboreado
vos. habíais alboreado
ellos habían alboreado
Pretérito Anterior
yo hube alboreado
tú hubiste alboreado
él hubo alboreado
nos. hubimos alboreado
vos. hubisteis alboreado
ellos hubieron alboreado
Futuro perfecto
yo habré alboreado
tú habrás alboreado
él habrá alboreado
nos. habremos alboreado
vos. habréis alboreado
ellos habrán alboreado
Condicional Perfecto
yo habría alboreado
tú habrías alboreado
él habría alboreado
nos. habríamos alboreado
vos. habríais alboreado
ellos habrían alboreado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alboree
tú alborees
él alboree
nos. alboreemos
vos. alboreéis / alboreen
ellos alboreen
Pretérito imperfecto
yo alboreara o alborease
tú alborearas o alboreases
él alboreara o alborease
nos. alboreáramos o alboreásemos
vos. alborearais o alboreaseis / alborearan o alboreasen
ellos alborearan o alboreasen
Futuro simple
yo alboreare
tú alboreares
él alboreare
nos. alboreáremos
vos. alboreareis / alborearen
ellos alborearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alboreado
tú hubiste alboreado
él hubo alboreado
nos. hubimos alboreado
vos. hubisteis alboreado
ellos hubieron alboreado
Futuro Perfecto
yo habré alboreado
tú habrás alboreado
él habrá alboreado
nos. habremos alboreado
vos. habréis alboreado
ellos habrán alboreado
Condicional perfecto
yo habría alboreado
tú habrías alboreado
él habría alboreado
nos. habríamos alboreado
vos. habríais alboreado
ellos habrían alboreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alborea (tú) / alboreá (vos)
alboread (vosotros) / alboreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ALBOREAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
alborear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
alborear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las rutas de los mercaderes y el
alborear de la matemática
Diego García Castaño, en una línea didáctica de observación y conocimiento del pasado, aborda "otra forma" de concebir el conocimiento y estudio de la Historia, la Geografía y la Matemática.
Diego García Castaño, 2009
2
Júbilo de esperanza. Una didáctica para la música y el canto ...
El. niño. y. la. canción. El. alborear. del. canto. La historia del canto desde la
antigüedad, está llena de alabanzas relacionadas con las bondades de la
música en general. Ha sido y será uno de los dones humanos destinados a su
elevación ...
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Composición poética o musical en la que se describe el alborear del día. ||
Composición musical, característica de Galicia, que el gaitero ejecuta en la gaita
con acompañamiento de tamboril, poco después del amanecer, los días de fiesta
...
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Alborear, empezar à amanecer /Viene de el Bafcuence albo a , como fe ha dicho
en alba , y alborada. Alborear , égunfientia aßt zea. Lat. Pri- mam diei lucem
emicare. Alborecer , lo miímo que alborear. Alborga , calzado de efparto , que ...
Manuel de Larramendi, 1745
5
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
Estos verbos se refieren, por lo general, a fenóm cera persona de singular de
todos los tiempos y Algunos verbos impersonales son: Alborear, an< chispear,
deshelar, diluviar, escampar, escarchar, relampaguear, suceder, tronar, ventear,
...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
6
La Palabra fuente de vida - Ciclo B
Con el anuncio del reino comienza a alborear una nueva etapa, comienza a
alborear en el mundo el día de la salvación. El reino o la proclamación de la
soberanía de Dios centró y ocupó toda la vida de Jesús. Es un tema que
encontramos ...
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Quebrar los albores, fr. ant. alborear. Rom. ALBORADA, f. El tiempo de
amanecer ó rayar el dia. Punta de dia, ó de alba. Dilucu- lum , i , prima lux. [
Acción de guerra , ataque ó acometimiento que se ejecuta al rayar el alba. Acetó
ó batalla a ...
Quizá por eso me sea tan fascinante la figura del alborear, porque en ella
percibo una guía racional y las andanzas del lenguaje creador. Simpatizo con el
filosofar de María Zambrano — y particularmente con lo ilimitado y lo ardiente
que ...
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Quebrar los albores, fr. ant. alborear. Rom. ALBORADA. Г. El tiempo de
amanecer ó rayar el dia. Punta de dia, ó de alba. Dilucu- limi , i , prima lux. ||
Acción de guerra , ataque ó acometimiento que se ejecuta al rayar el alba. Aeció
ó batalla á ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Clavells, de África. ALBOR, ra. albura. || poél. La primera luz del dia. Alba ,
aurora. || quebrarlos albores, fr. ant. ALBOREAR. ALBORA, f. med. Especie de
lepra ó sarna complicada. Albora. ALBORADA, f. El tiempo de amanecer ó rayar
el dia.
«ALBOREAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
alborear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Cita en los Claustros a las 20:30 horas
... protagonizado desde su aparición en nuestra ciudad, a través de la primitiva emisora que Radio Jerez abrió en la Plaza de Las Angustias, al alborear el siglo ... «MasJerez, Haz 16»
"Historia sonora de Jerez"
... desde su primera iruupción en nuestra ciudad, a través de la primitiva emisora que Radio Jerez abrió en la Plaza de Las Angustias, al alborear el siglo XX. «MasJerez, Haz 16»
Vendrán las iguanas vivas a morder a los hombres que no sueñan
... no nos sorprendamos en exceso, porque “no podemos arrancar un suspiro de lo viejo”. Con Lorca nacía una España nueva que tal vez vuelve a alborear. «El Correo Extremadura, Haz 16»
Una visita sorpresa
Al alborear el día, en forma más vehemente que en la noche anterior, el joven mensajero me llamó nuevamente en voz alta desde el umbral de la puerta. «El Dia.com.do, May 16»
Una exposición rompedora
... que lo que hace es pelear la lógica de la cosa, su naturaleza, porque para Adorno el papel del arte es el de alborear mundos en un ejercicio de resistencia. «EuropaSur, May 16»
Todo sobre la Pascua en ocho meditaciones y decálogos: La …
“Pasado el sábado, al alborear el primer día de la semana, se produjo un gran terremoto y rodó la piedra que cerraba el sepulcro… Los guardias, aterrorizados ... «Ecclesia Digital, Mar 16»
Por qué Cataluña
... de poder más equitativo con Barcelona habría resuelto muchos de los problemas políticos y económicos de España al terminar el siglo XIX y alborear el XX. «El Español, Mar 16»
El Cádiz CF mantiene firme su compromiso con AGAMAMA
La asociación de mujeres de Cádiz con cáncer de mama (AGAMAMA) ha lanzado la campaña "Alborear, abrazos y sonrisas", en la que pondrán a la venta ... «Portal Cadista, Şub 16»
El PPijo arrepentido
... está cambiando, España entera está cambiando y yo no sé que otro prodigio o señal telúrica tiene que alborear para que nos demos por enterados. Primero ... «Público, Oca 16»
El largo camino a la selfie
Con recursos fotográficos y tecnológicos menos engorrosos que los de Charnay, al alborear el siglo XX documentó las ciudades abandonadas. El heroísmo de ... «La Jornada en linea, Oca 16»
