«ALBOROZADOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
alborozador sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
alborozador ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la Lengua castellana
ALBOROZADOR, RA ¡ s. m. y / El que alboroza. ALBOROZAR , v. a. Cansar
extraordinaria alegría ó placer. ALBOROZO, s. m. Alegría, regocijo grande.
ALBRICIAS , i. / pL El regalo que se da al primero que trae una buena nueva á
alguno.
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... remuante Alborotar, v. a. troubler Alboroto , s. m. tumulte , émeute || bruit
tumultueux Alborozador , ra , s. personne gaie Alborozar, v. a. égayer Alborozo,
s. m. gaieté || joie vive Albriciar , v. a. donner des étrennes Albricias, s. f. pl.
étrennes ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Cronica De D. Alfonso El Onceno De Este Nombre, De Los Reyes ...
... et llamabase proveedor de Ubeda , por esto el Rey le avia enviado emplazar:
et aquel Joan Martí— nez veno allí á Mayorga, et el Rey mandólo enfor_car , por
quanto era alborozador de pueblos. Et agora la estoría dexa de contar deste, ...
Juan Núñez de Villaizán, 1787
4
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s'inquiète de tout Alborotador , ra , s. personne inquiète , remuante Alborotar ,
y. a. troubler Alboroto, s. m. tumulte émeute [| bruit tumultueux Alborozador, ta, s.
personne gaie Alborozar t v. a. égayer Alborozo , s. m. gaieté\\joiei vive Albricia*,
...
Claude-Marie Gattel, 1798
5
Cronica de D. Alfonso el Onceno de este nombre, de los reyes ...
... caballeros , et tenia toda la villa apoderada , et llamabase proveedor de
Ubeda , por esto el Rey le avia enviado emplazar : et aquel Joan Martinez veno
alli á Mayorga , et el Rey mandólo enforcar , por quanto era alborozador de
pueblos.
Francisco Cerdá y Rico, 1787
6
Secretario y Consejero de señores y ministros
"C L Deseode ver en essa Casa dilata sucession, a quien recono- ccr nuestras
obligaciones , podra certificar a V. S. el contento con que nos tiene alborozador
el recien nacido , y quanto lo acrecienta saber la salud con que ha quedado mi ...
Gabriel PEREZ DEL BARRIO, 1645
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Of a restless disposition, turbulent. Alborotador, ra. ». m. y f. Disturber, a violator
of peace, one that causes tumults. Alborotar, г. и. To disturb, to vex, to excite
disturbances. Alboroto, ». m. Noise, distur- turbance, tumult, riet. Alborozador, ra.
8
Crónica de D. Alfonso XI, de los Reyes de Castila y León: 2a ...
... et llamabase proveedor de Ubeda , por esto el Rey le avia enviado emplazar:
et aquel Joan Martinez veno alli á Mayorga , et el Rey mandólo enforcar , por
quanto era alborozador de pueblos. Et agora la estoria dexa de 15 contar desto ,
et ...
9
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de ...
... et llamabase proveedor de Ubeda , por esto el Rey le avia enviado emplazar:
et aquel Joan Martinez veno alli á Mayorga , et el Rey mandólo enforcar , por
quanto era alborozador de pueblos. Et agora la estoriadexa de i< contar desto ,
et ...
10
Cronica de D. Alfonso el onceno de este nombre de los reyes ...
... et llamabase proveedor de Ubeda , por esto el Rey le avia enviado emplazar :
et aquel Joan Martinez veno alli á Mayorga , et el Rey mandólo enforcar , por
quanto era alborozador de pueblos. Et agora la estoria dexa de 15 contar desto ,
et ...
Francis Cerda y Rico, 1787
«ALBOROZADOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
alborozador teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
La perplejidad estrellada en los mitos
... sensatez estrellada contra nuevos muros y fracturas. Aún se puede disipar la perplejidad que flota sobre la alborozadora brisa de la monumental Barcino. «Periodista Digital, Eyl 15»
Distrito presenta a la ciudadanía el Plan “Navidad segura es felicidad”
... pirotécnicos en los barrios: la Gaitana, Villa Luz, La Aurora, Bosques de San Carlos, Atahualpa, San Cristóbal Sur, Cayetano Cañizales y Alborozadora Alta. «W Radio, Ara 14»
Solo Reconciliación perdona pecados mortales, recuerda Cardenal …
Nos ayuda para conocernos mejor a nosotros mismos, es vergonzoso y alborozador experimentar la humildad de las personas en la confesión y ver que uno ... «ACI Prensa, Mar 08»
