İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "colonizador" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE COLONIZADOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · lo · ni · za · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLONIZADOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COLONIZADOR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «colonizador» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kolonizasyonu

Colonización

Kolonizasyon, farklı bağlamlarda kullanılan bir terimdir, ancak daima, bir alanın nüfusunu veya mesleğini belirtme anlamındadır. Başlangıçta tarihi gerçekleri ve süreçleri tanımlamak için kullanılmıştır. Bununla birlikte, on dokuzuncu yüzyılın biyocoğrafyası, her tür canlı varlığın varlığıyla olan bu tür ilişkileri tanımlamak için kullanımını genişletti: Sömürgeci bakış açısından sömürgeleştirme, bir ülkenin veya bölgenin bir başkası tarafından hakim kılınmasıdır. Kolonizasyon süreci ekonomik, siyasi, askeri, kültürel ya da başka belirtiler sunabilir; Şiddet barışçıl bir şekilde gelişmenin yanı sıra. Ayrıca bkz: Sömürge ... Colonización es un término que se utiliza en distintos contextos, pero siempre con el sentido de indicar la población u ocupación de un espacio. Se utilizaba originalmente para describir hechos y procesos históricos. Sin embargo, la biogeografía del siglo XIX extendió su uso para describir ese tipo de relación con su ambiente de todo tipo de seres vivos Desde el ámbito colonialista, colonización es la acción de dominar un país o territorio por parte de otro. El proceso de colonización puede ser de carácter económico, político, militar, cultural, o presentar otras manifestaciones; así como desarrollarse de forma violenta o pacífica. Véase también: Colonialismo...

İspanyolca sözlükte colonizador sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kolonizasyonun tanımı kolonileşmiştir. En el diccionario castellano colonizador significa que coloniza.
İspanyolca sözlükte «colonizador» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COLONIZADOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


analizador
a·na·li·za·dor
atomizador
a·to·mi·za·dor
catalizador
ca·ta·li·za·dor
cazador
ca·za·dor
climatizador
cli·ma·ti·za·dor
ecualizador
e·cua·li·za·dor
estabilizador
es·ta·bi·li·za·dor
esterilizador
es·te·ri·li·za·dor
lanzador
lan·za·dor
localizador
lo·ca·li·za·dor
nebulizador
ne·bu·li·za·dor
organizador
or·ga·ni·za·dor
pulverizador
pul·ve·ri·za·dor
realizador
re·a·li·za·dor
sintetizador
sin·te·ti·za·dor
sintonizador
sin·to·ni·za·dor
temporizador
tem·po·ri·za·dor
trazador
tra·za·dor
vaporizador
va·po·ri·za·dor
visualizador
vi·sua·li·za·dor

COLONIZADOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

colon
colona
colonato
colonche
colonda
colonense
coloneña
coloneño
colonia
coloniaje
colonial
colonialismo
colonialista
coloniense
colonización
colonizadora
colonizar
colono
colonoscopia
colonoscopio

COLONIZADOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actualizador
amenazador
calzador
descuartizador
desestabilizador
deslizador
dinamizador
economizador
esperanzador
evangelizador
fiscalizador
globalizador
hipnotizador
ionizador
polarizador
privatizador
reforzador
rizador
totalizador
tranquilizador

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde colonizador sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «COLONIZADOR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «colonizador» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
colonizador sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«colonizador» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COLONIZADOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile colonizador sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen colonizador sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «colonizador» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

殖民者
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

colonizador
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

colonizer
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

उपनिवेशवादी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

المستعمر
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

колонизатор
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

colonizador
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

উপনিবেশ স্থাপনকারী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

colonisateur
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

penjajah
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

colonizer
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

開拓者
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

식민지 개척자
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

colonizer
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chiếm lấy
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

colonizer
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वसाहत
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sömürge oluşturan ülke
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

colonizzatore
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kolonizator
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

колонізатор
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

colonizator
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αποικιστής
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kolonist
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kolonisatör
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

colonizer
5 milyon kişi konuşur

colonizador sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COLONIZADOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «colonizador» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
colonizador sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «colonizador» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COLONIZADOR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «colonizador» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «colonizador» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

colonizador sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COLONIZADOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

colonizador sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. colonizador ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El poder de las ideas: el carácter subversivo de la pregunta ...
el carácter subversivo de la pregunta filosófica María Josefina Regnasco. El privilegio del colonizador no es sólo económico: la humillación cotidiana del colonizado y su aplastamiento objetivo afirman el triunfo permanente del colonizador.
María Josefina Regnasco, 2004
2
La educación como imperialismo cultural
Martin Carnoy. situación colonial fabrica colonialistas lo mismo que colonizados. No es sólo la predisposición a convertirse en colonizador o colonizado lo que produce esos papeles (argumentación de Mannoni) sino la situación colonial en  ...
Martin Carnoy, 1988
3
Congreso de Historia del Descubrimiento (1492-1556): actas ...
DE. CONQUISTADOR. A. COLONIZADOR: PERFIL. ANTIHEROICO. DE. JIMÉNEZ. DE. QUESADA. POR JULIÁN B. RUIZ RIVERA Universidad de Sevilla La conquista de América se erigió en oportunidad única para muchos de cambiar el ...
Real Academia de la Historia (Spain), Confederación Española de Cajas de Ahorros, 1992
4
Cristóbal Colón y el descubrimiento de América
COLÓN,. COLONIZADOR. EN. LA. ISLA. ESPAÑOLA. Anarquía y fracaso del primer ensayo colombino de colonización (1494-1496) Bartolomeo, el segundo de los Colón, esperaba a su hermano en Isabela. Acababa de regresar de Francia, ...
Charles Verlinden, Florentino Pérez-Embid, 2006
5
Discriminación, multiculturalidad e interculturalidad en ...
A principios del siglo, se hablaba de cierta dicotomía entre negro (négre/noir)158 , indígena, subsahariano y blanco, colonizador, civilizado. En francés el término Noir compite lingüísticamente con Négre. Desde este prisma, aparece otra ...
Pierre Paulin Onana Atouba, 2006
6
Una "devastación de la inteligencia": crisis y crítica de ...
Este "factor colonial" (S. Sassen) muestra en qué medida y de qué manera el país colonial se convierte hoy en país de inmigración neocolonial, de una nueva economía que en vez de desplazar al colonizador hacia el país colonizado, ...
José Sánchez Parga, 2007
7
Congreso de Historia del Descubrimiento (1492-1556) - OBRA ...
DE. CONQUISTADOR. A. COLONIZADOR: PERFIL. ANTIHEROICO. DE. JIMÉNEZ. DE. QUESADA. POR JULIÁN B. RUIZ RIVERA Universidad de Sevilla La conquista de América se erigió en oportunidad única para muchos de cambiar el ...
Varios Autores
8
Plebiscito Status Personalidad Colonizada Puerto Rico 2012
El odio hacia el colonizador se sublima en el colonizado mediante el temor y miedo a perder las dádivas federales. Así el gobierno, en intento de aplacar el coraje y desdén hacia el colonizador, se convierte en el “Robin Hood” colonial.
Guillermo Gonz Lez MD, Guillermo GonzáLez, 2012
9
Guerra y misiones en la frontera chaqueña del Tucumán, 1700-1767
avances y retrocesos del frente colonizador y a los adelantamientos o repliegues de los guaycurú, al menos hasta que se instalaron las misiones jesuíticas en los confines del Tucumán. La política fronteriza del frente colonizador apuntaba al ...
María Beatriz Vitar Mukdsi, 1997
10
Casa-Grande y Senzala
El. colonizador. portugués: antecedentes. y. predisposiciones. Sobre. los distintos aspectos que abordamos levemente en el primer capítulo vamos a insistir en éste con más fuerza para intentar caracterizar la figura del colonizador portugués ...
Gilberto Freyre, 2010

«COLONIZADOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve colonizador teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bill Bowerman, el colonizador del running
Bill Bowerman, el colonizador del running. Incansable perfeccionista y detallista recalcitrante en busca del mejor desempeño de sus atletas, fue uno de los ... «canchallena.com, Tem 16»
2
El Colonizador tendrá su gala
"El Colonizador será el 12 de noviembre y estamos trabajando mucho para tratar de darle una vueltita, un cambio, algo nuevo como para provocar esa ... «Sin Mordaza, Tem 16»
3
Doscientos años después, Macri prefiere festejar la Independencia ...
Doscientos años después, Macri prefiere festejar la Independencia con el colonizador. 05 de julio de 2016. Por primera vez un soberano español, como el rey ... «RosarioNet, Tem 16»
4
El colonizador
Muy bien sabe el colonizador que una persona que tiene educación, que tiene preparación se convertiría en una bomba de tiempo. Consecuentemente, la ... «Aporrea, Haz 16»
5
Cristóbal Colón: ¿Héroe o "cruel" colonizador?
Este 20 de mayo se cumplen 510 años de la muerte de Cristóbal Colón, navegante y cartógrafo que descubrió América el 12 de octubre de 1492. Su origen es ... «www.notimerica.com, May 16»
6
Una dirigente de la ANC llama "colonos" al 'hotel Vela' por pedir ...
Una dirigente de la ANC ha tildado al hotel W Barcelona de "colonizadores" por pedir hablar castellano. Àngels Folch, miembro del Secretariado Nacional de la ... «Crónica Global, Şub 16»
7
Jorge Sampaoli: el colonizador
Jorge Sampaoli: el colonizador. Autodidacta surgido "de la nada" y conquistador de América en Chile, el DT anhela dirigir el seleccionado argentino para cerrar ... «LA NACION, Oca 16»
8
África: El proceso colonizador anglo - francés y el rol de la política ...
Este distintivo colonizador radica en las posesiones coloniales de Francia e Inglaterra que se encontraban presentes en África durante el contexto de 1880 ... «Agencia Realpolitik, Oca 16»
9
Fondo Indígena: Juez envía a la cárcel a un colonizador
El juez primero de Instrucción Anticorrupción de El Alto, Ricardo Pinto, ordenó hoy la detención preventiva de Teodosio Jumpire Poma, campesino cafetalero ... «Red Erbol, Ara 15»
10
La gran gala de “El Colonizador 2015”
Cada año la realización de la Cena de Gala de “El Colonizador” reúne a los representantes del comercio, los servicios y las industrias que son reconocidas por ... «Esperanza DíaXDía, Kas 15»

COLONIZADOR İÇİN RESİMLER

colonizador

REFERANS
« EDUCALINGO. Colonizador [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/colonizador>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z