İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "aldabazo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ALDABAZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · da · ba · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALDABAZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALDABAZO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «aldabazo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte aldabazo sözcüğünün tanımı

Sözlükde aldabazo'nun tanımı tokmakla güçlü bir darbe. En el diccionario castellano aldabazo significa golpe recio dado con la aldaba.

İspanyolca sözlükte «aldabazo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALDABAZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


albazo
al·ba·zo
bazo
ba·zo
bombazo
bom·ba·zo
cachimbazo
ca·chim·ba·zo
calabazo
ca·la·ba·zo
catizumbazo
ca·ti·zum·ba·zo
combazo
com·ba·zo
escobazo
es·co·ba·zo
gabazo
ga·ba·zo
guayabazo
gua·ya·ba·zo
pambazo
pam·ba·zo
ribazo
ri·ba·zo
yerbazo
yer·ba·zo
zambombazo
zam·bom·ba·zo

ALDABAZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aldaba
aldabada
aldabear
aldabeo
aldabía
aldabilla
aldabón
aldabonazo
aldea
aldeana
aldeanamente
aldeanería
aldeaniega
aldeaniego
aldeanismo
aldeano
aldehídico
aldehído
aldeón
aldeorrio

ALDABAZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abrazo
arañazo
balazo
brazo
cabezazo
capazo
collazo
coñazo
embarazo
golazo
lazo
mazo
pazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
terrazo
trazo
vistazo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde aldabazo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aldabazo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALDABAZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile aldabazo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aldabazo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «aldabazo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

aldabazo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

aldabazo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Aldabazo
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

aldabazo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

aldabazo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

aldabazo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

aldabazo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

aldabazo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

aldabazo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

aldabazo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

aldabazo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

aldabazo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

aldabazo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

aldabazo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

aldabazo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

aldabazo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

aldabazo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

aldabazo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

aldabazo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

aldabazo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

aldabazo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

aldabazo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

aldabazo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

aldabazo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

aldabazo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

aldabazo
5 milyon kişi konuşur

aldabazo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALDABAZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «aldabazo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aldabazo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aldabazo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALDABAZO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aldabazo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aldabazo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aldabazo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALDABAZO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

aldabazo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aldabazo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Nuevo Galateo di Melchiorre Gioja
90'== hablan al oido del amo os dicen que no habeis llegado. á buen tiempo. En Lóndres, la manera de llamar á la puerta indica la calidad del que se presenta : un aldabazo menos seria una degradacion, un aldabazo mas una usurpacion y ...
Melchiorre Gioja, 1866
2
El Nuevo Galateo: tratado completo de cortesania en todas ...
hablan al oido del amo os dicen que no habeis llegado á buen tiempo, ' - En Londres, la manera de llamar á la puerta indica la calidad del que se presenta : un aldabazo menos seria una degradacion, un aldabazo mas una usurpacion y una ...
Melchor Gioja, 1866
3
La Mujer adúltera: novela de costumbres
Este cuadro religioso, patético, fué interrumpido por na fuerte aldabazo que resonó en la verja del jardín. Ál aldabazo siguió el irritado ladrido de los perros guardianes de la casa. Un criado que rezaba , se puso en pié y miró á Pablo como ...
Enrique Pérez Escrich, 1864
4
Berta y María, o, Las lobas de Machecul: novela histórica
... no porque no esperase que, llamaran , sino porque no lo habian hecho como él creia. En efecto, el aldabazo que acababa de oirse era tímido, casi obsequioso, y por consiguiente nada tenia de militar. — Oh! oh! esclamó el marqués, ...
Alexandre Dumas, 1861
5
Misterios de la Inquisicion de España, por M. V. de Féréal, ...
Esta conversacion fué interrumpida por el rumor de un aldabazo que se dió en la puerta de la calle. Vargas y la Chapa se miraron. — Abriré? preguntó por fin esta última. — Ved, primero, quién llama, replicó D. Esteban. La jóven subió á un ...
M. V. Féréal, 1869
6
La alegoría del amor: un estudio sobre tradición medieval
El contraste entre el suave aldabazo (el pequeño compás del tambor del tiempo) y sus aterradoras repercusiones son una fina muestra del complejo atractivo de la buena alegoría. Sin su significatio, considerada como un simple evento ...
C S Lewis, 2000
7
Boletín-revista del Ateneo de Valencia
De este modo llegué á casa de mi hermano: como mi imaginacion estaba. por los cerros de Ubeda procurando averiguar por qué andaba de prisa Juan, llamé distraído dando un terrible aldabazo al que siguieron un ruido , un ¡Adios! y un ...
8
Rigoletto: novela basada en el drama de Victor Hugo El rey ...
... ó bien trataria de pasar la noche en la casa de su hija, conforme lo habia practicado en algunas ocasiones. A pesar de esta esplicacion natural, el aldabazo continuaba preocupando á la dueña. Dirigióse esta á la puerta, y abrió muy creida ...
Manuel Angelon, 1864
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Pieza de metal en las puertas para llamar. Aldabada, /. Aldabazo. Aldabazo, m. Culpe de aldaba. || Sobresalió, л Aldabear, n. Dar aldabadas. Aldabeo, ra. Acción y efecto de aldabear. • Aldabía, f. Madero para sostener la- biques. Aldabón, ra.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
10
El Mundo Social
Parecióle oir grande rumor de pasos en una calle inmediata, por lo cual se apresuró á meterse en casa, y tuvo tanta fortuna que la buena Cecilia le abrió la puerta al primer aldabazo, pues á retardarse un poco, lapatrulft que iba en busca de ...
Juan Cortada, 1864

«ALDABAZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aldabazo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El fin de la regla de oro; ahora, el que se mueve sí sale en la foto
... que se mueve no sale en la foto”, que había sido modelo de disciplina en el PRI y que a partir del aldabazo de Peña Nieto en esta segunda transición priista, ... «Excélsior, Mar 16»
2
Crucitas esconde su oro
Estaba vivo, pero llegó noviembre del 2010 y vino el aldabazo para la minera canadiense. La sentencia del Tribunal Contencioso Administrativo adujo ... «El País.com, Şub 14»
3
El curioso caso de la araña que tomó LSD
«Esta exposición pretende ser un aldabazo sobre un problema gravísimo que tiene la sociedad», explicó el secretario general de la Fundación La Caixa, Luis ... «Sur Digital, Mar 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aldabazo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/aldabazo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z