İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "pazo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PAZO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra pazo procede del latín palatĭum.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PAZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PAZO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «pazo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pazo

Pazo

Pazo

Pazo, geleneksel manor house Galician'ın, tipik olarak tarlada bulunan karakter manoritesinin, toplumun önemli insanlarının uzun süre ikamet etmesinin bir türüdür. 17. ve 19. yüzyıllarda kırsal ve manastır mimarisi ve feodal örgütlenme sistemi ile ilgili olarak, köylülerin yaşamının geçtiği bir tür yerel yönetim birimi oluşturdukları için çok önemlilerdi. Bir saray mimarisi kategorisi olarak, on beşinci yüzyılın seigneur kardeşlikleri, şimdiye kadar yaşayan asiller yaşayan kulelere, savaş için daha uygun binalara kavuştuğunda gelişti. Böylece, pazo, yirminci yüzyılın başında Otero Pedrayo romanlarında tasvir edilen hidalga sınıfının sosyal markası ve sığınmacı oldu. Ayrıca Emilia Pardo Bazán, sinemaya ve televizyona götürülen roman Los pazos de Ulloa'da pazolardaki hayatı edebiyata yansıttı. El pazo es un tipo de casa solariega tradicional gallega, de carácter señorial, normalmente ubicada en el campo, antaño residencia de personas importantes de la comunidad. Fueron de importancia crucial en los siglos XVII a XIX, relacionados con la arquitectura rural y monástica y con el sistema de organización feudal, ya que constituían una especie de unidad de gestión local alrededor de los cuales transcurría la vida de los aldeanos. Como categoría arquitectónica palaciega florece una vez concluidas las refriegas señoriales del siglo XV, pues hasta entonces los hidalgos habitaban en torres, construcciones más apropiadas para la actividad bélica. Así, el pazo fueron convirtiéndose en la marca social y refugio de la clase hidalga, que retrató en sus novelas Otero Pedrayo a principios del siglo XX. También Emilia Pardo Bazán reflejó en la literatura la vida en los pazos, en su novela Los pazos de Ulloa, que fue también llevada al cine y a la televisión.

İspanyolca sözlükte pazo sözcüğünün tanımı

Galiçya'da pazo tanımı, özellikle ülkede inşa edilen "Galiçya malikanesi" anlamına gelmektedir. En el diccionario castellano pazo significa casa solariega gallega, especialmente la edificada en el campo.
İspanyolca sözlükte «pazo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PAZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abrazo
bra·zo
arañazo
a·ra·ña·zo
balazo
ba·la·zo
brazo
bra·zo
cabezazo
ca·be·za·zo
capazo
ca·pa·zo
collazo
co·lla·zo
coñazo
co·ña·zo
embarazo
em·ba·ra·zo
golazo
go·la·zo
lazo
la·zo
madrazo
ma·dra·zo
mazo
ma·zo
pedazo
pe·da·zo
plazo
pla·zo
rechazo
re·cha·zo
reemplazo
re·em·pla·zo
terrazo
te·rra·zo
trazo
tra·zo
vistazo
vis·ta·zo

PAZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

payasa
payasada
payasear
payaso
payaya
pa
payés
payesa
payo
payuca
payuco
payuelas
payulo
paz
pazcón
pazguata
pazguatería
pazguato
pazote
pazpuerca

PAZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antebrazo
azo
banderazo
batacazo
bazo
bombazo
cacerolazo
cazo
chispazo
gatazo
morrazo
pantallazo
paquetazo
pelotazo
picazo
pinchazo
pistoletazo
puñetazo
regazo
remplazo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pazo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pazo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PAZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pazo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pazo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pazo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

Pazo酒店
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

pazo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Pazo
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Pazo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بازو
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Пазо
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pazo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

pazo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Pazo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Pazo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

pazo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

パゾ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

pazo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pazo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Pazo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

pazo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

pazo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

pazo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Pazo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pazo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

пазо
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Pazo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Pazo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Pazo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

pazo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Pazo
5 milyon kişi konuşur

pazo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PAZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «pazo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pazo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pazo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PAZO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pazo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pazo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pazo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PAZO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pazo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pazo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El pazo vacío
Nicolás acude con sus amigos al pazo... Será una misión arriesgada, pero llena de sorpresas.
‎1997
2
Farmacocinética de los medicamentos: nuevos métodos y ...
Este es un libro original y diferente en el que se desarrollan y proponen nuevos métodos y criterios para la evaluación farmacocinética de los medicamentos, de manera fácil y expedita, acompañados de variados y numerosos ejemplos ...
Serafín Pazo Carracedo, 2001
3
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
... Ordenes (I), yayunt.de Frades (1): sit. en parage desigual y ala dcr. del r. Samo , con buena ventilación y clima templado y sano: comprende los 1. de Iglesia, Outeiro, Parajon y Pazo, que reúnen 43 casas de pocas comodidades. La igl. parr.
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1830
4
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
32920. PAZO: geog. L. eu la prov. de la Coruüa, ayunt. de Villasantar y felig. de San Martin de Armental, con 2 vec. 22921. PAZO: geog. L. en la prov. de la Ooruña, ayunt. y felig. de Santa Maria de Ar- zúa, con 2 vec. 22922. PAZO: geog.
José Gonzalo de las Casas, 1857
5
Diccionario geográfico-estadístico-historico de España y sus ...
PAZO : I. en la prov. de la toruna, ayunt de Cambie y felig. de San Salvador de Cecebre (V.). PAZO: 1. en la prov. de la Coruña, ayunt. v felig. de Sta. Maria de Oléiros (V.). PAZO: l. en la prov. de la Coruña, ayunt. de Tordoya y felig. de Sta.
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz (Madrid, A.), 1849
6
Árboles en España: manual de identificación
El Parque de Castrelos (Vigo). visitado en compañía del recordado D. Juan Roch Camila. El Pazo de la Golpe- Ueira (La Coruña). Los Parques y Jardines de El Ferrol (La Coruña). El Parque del Balneario de Mon- dariz (Pontevedra). El Pazo  ...
Antonio López Lillo, José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001
7
Arquitectura, ciudad e ideología antiurbana
"El pazo de Mariñán. Bergondo" en Anuario Brigantino, no 1, Betanzos, 1949. Además, a lo largo de los años 40 desarrolló por cuenta propia un amplio estudio de los pazos y sus jardines, recogido en las valiosísimas fichas y fotografías que ...
‎2002
8
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
... PALACIO DE LEÓN 1243 PAYVA 838 PALACIO DE LERMA 12 MESES EN 238 PAZALUCIA 924 PALACIO DE LOS GUZMANES 1243 PAZO 755 PALACIO DE MENAD 995 PAZO DA BOUCIÑA 701 PALACIO DE MONSALUD 1267 PAZO  ...
Grupo Penin (COR), 2009
9
La técnica narrativa en Valle-Inclán
Un aire de superstición pasa por la vasta cocina del Pazo" (Flor, pp. 190-191) Este texto permite dos posibles interpretaciones. O se trata de un comentario del narrador sobre los prodigios de la santa y por lo tanto una intromisión que certifica ...
Amparo de Juan Bolufer, 2000
10
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
PAZO, aid. R. de Esp. en Galicia, ргот. de la Corufta , juvisd. de Bergantiños, arzob. de Santiago ; de la parr. de Santiago de Vilaño. PAZO , aid. sec. de Eip. en Galicia , ргот. de Oreme , juriid. de Allans ; de la parr, de Sta. María de Villanueva ...

«PAZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pazo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Río 2016-Voleibol playa (f): Venezolanas Pazo y Agudo pasan a ...
RIO DE JANEIRO, 10 ago (Xinhua) -- La pareja de venezolanas Olaya Pazo y Norisbeth Agudo se clasificaron hoy para la siguiente fase del torneo olímpico de ... «Xinhua, Ağu 16»
2
Dupla Agudo-Pazo sufrió segundo revés en el voleibol de playa
La dupla venezolana de voleibol de playa, conformada por Olaya Pazo y Norisbeth Agudo, perdió ante la selección de Australia, conformada por Taliqua ... «El Carabobeño, Ağu 16»
3
Agudo y Pazo se estrenaron con derrota en el Voleibol de Playa
La dupla venezolana de voleibol de playa, conformada por Olaya Pazo y Norisbeth Agudo, cayó este sábado ante las representantes de Holanda, Marleen van ... «El Carabobeño, Ağu 16»
4
Río 2016: Dupla Agudo-Pazo representará a Venezuela en voleibol ...
CARACAS, 19 jul (Xinhua) -- Las voleibolistas Norisbeth Agudo y Olaya Pazo representarán a Venezuela en la disciplina de playa en los 31 Juegos Olímpicos ... «Xinhua, Tem 16»
5
Las gemelas Pazo lanzan a Venezuela
Dos de las responsables de esta hazaña son hijas de la emigración gallega: las gemelas Olaya y Rebecca Pazo. Dos hermanas nacidas en Caracas en el año ... «La Voz de Galicia, Haz 16»
6
El Pazo de Quintáns, en Noalla-Sanxenxo (Pontevedra), a 20 de ...
El Pazo do Casal es un singular pazo que ejemplifica la relación de un edificio relevante con su entorno, tanto en los aspectos de su importancia histórica como ... «20minutos.es, Haz 16»
7
Ence ofrece cinco millones de euros para rehabilitar el Pazo de ...
La histórica residencia de Montero Ríos que camina hacia la ruina | El Pazo de Lourizán llegó a ser centro político de la Restauración española, languidece en ... «Faro de Vigo, Nis 16»
8
El Breo cava la trinchera del Pazo
Tercer asalto entre el Breogán y el Básquet Coruña. Los lucenses realizarán esta noche (21.00 horas) su debut en el Pazo. Lo harán con la intención de sumar ... «La Voz de Galicia, Nis 16»
9
La Xunta abre expediente a los Franco por el pazo de Meirás
“Anclado” en la convicción de que el pazo de Meirás “es del pueblo y va a regresar a sus manos”, el gobierno del municipio coruñés de Sada (Sadamaioría, ... «EL PAÍS, Mar 16»
10
Detienen a un vecino de Mos por un robo en el Pazo Vista Alegre ...
La Guardia Civil detuvo al vecino de Mos G.P.P. de 34 años de edad, como supuesto autor de un delito de robo con fuerza en el pazo de Vista Alegre, en Aldán, ... «Faro de Vigo, Şub 16»

PAZO İÇİN RESİMLER

pazo

REFERANS
« EDUCALINGO. Pazo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pazo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z