İndir uygulaması
educalingo
alféizar

İspanyolca sözlükte "alféizar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALFÉIZAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra alféizar procede del árabe hispánico *alḥáyza, la cual a su vez procede del árabe clásico ḥā'izah 'la que toma posesión'.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ALFÉIZAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · féi · zar


ALFÉIZAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALFÉIZAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

mazgal

Eşik, pencerenin alt kısmına tekabül eden ve eşiği kaplayan yapıcı bir elementtir. Görevi, yağmur suyunun binaya girmemesi, çünkü eşik, eğimli bir eğimle dışa dönüktür ve suyun hızla boşaltılmasını sağlar; Aynı mühürleme nedeni, boşluğun sövelerine nüfuz etmesi ve genellikle bir damla oluşturması üzerinde durulmaktadır. Yalıtımdaki önemi nedeniyle eşik tasarım binaların yapıcı tasarımında kritik noktalardan biridir.

İspanyolca sözlükte alféizar sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki eşiğin tanımı, duvarı, hem içeride hem de dışarıdaki bir kapı veya pencerede kesen, duvarın kalınlığını açığa çıkaran bir dönüş veya döküntüdür. Sözlükdeki eşiğin bir başka anlamı da, kapının ya da kapının, kapının yaprakları ile kapladığı yaprakların olduğu bir kapı veya pencere tezgahını oluşturan bir dik açıda girintidir.

ALFÉIZAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alfarnate · alfarrazador · alfarrazadora · alfarrazar · alfaya · alfayata · alfayate · alfayatería · alfazaque · alfeiza · alfeizar · alfendoz · alfeñar · alfeñicar · alfeñicarse · alfeñique · alferazgo · alferecía · alférez · alferraz

ALFÉIZAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actualizar · agilizar · analizar · autorizar · comercializar · cotizar · finalizar · garantizar · izar · legalizar · localizar · maximizar · minimizar · optimizar · organizar · personalizar · profundizar · realizar · utilizar · visualizar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde alféizar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ALFÉIZAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «alféizar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«alféizar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ALFÉIZAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile alféizar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen alféizar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «alféizar» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

窗台
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

alféizar
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

ledge
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

हद
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حافة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

уступ
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

saliência
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

স্তর
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

rebord
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tebing
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Sims
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

出張り
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

선반
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

lis
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lồi ra
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தொங்குபாறை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

गाडी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çıkıntı
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ripiano
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

półka
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

уступ
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

ieșitură
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

περβάζι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

lysie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ledge
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hylle
5 milyon kişi konuşur

alféizar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALFÉIZAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

alféizar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alféizar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

alféizar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALFÉIZAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

alféizar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alféizar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
En el alféizar y otros relatos premiados. XXI Premio UNED de ...
Vv.aa. nueva vecina de enfrente, me dijo desde el otro lado de la puerta, y resulta que había elegido aquella mañana para mudarse. Amo las herramientas. Hasta que aquel motor me explotó en la cara me gané la vida con ellas. Tengo una ...
Vv.aa., 2013
2
Estanquidad e impermeabilización en la edificación
D 2.3.4 Punto crítico — Alféizar Muros de revestimiento de dos hojas Entorno de los vanos En muchos casos han aparecido manchas de humedad en la zona de alacenas para radiadores, a causa de soluciones de continuidad en los ...
Erich Schild, 1978
3
Cuatro Rosas y un Sueño
Desde. el. alféizar. A Walläda Un perfume de arrayanes, camomila y romero, procedente del jardín, envuelve el aire que respira, y ella sueña, sueña... Se sienta sobre el alféizar de la ventana, reclinada en el muro de su silencio, y contempla ...
Ana Herrera Barba
4
Asesinato En El Letr N
Mientras estaba de este modo distraído, Tomas se descolgó por el antepecho y se puso en equilibrio sobre el alféizar. Con un gruñido de indignación, Garnier se puso en pie, sacudió la cabeza y se dio cuenta de que su presa había ...
Carlo Emanuele Ruspoli, 2012
5
EN EL ALFÉIZAR Y OTROS RELATOS PREMIADOS. XXI PREMIO UNED DE ...
La UNED acude una año más a su cita editorial con la creación literaria presentando esta nueva entrega del Premio de Narración Breve que convoca nuestra universidad, premio que en la edición de 2010 ha vuelto a mostrar signos de su ...
Julio Leiva Díaz, 2011
6
Control de ejecución de tabiquerías y cerramientos
El alféizar debe evitar la entrada de agua, por lo que tendrá una pendiente al exterior mínima de 10o El gran inconveniente de esta fábrica es que requiere una gran precisión dimensional El alféizar debe tener los rebordes laterales lo ...
Pablo Collado Trabanco, 2005
7
Bitterblue
Una semana después, por la mañana, Bitterblue subió la escalera hacia la torre y encontró a su guardia Holt puesto de pie en el alféizar de una ventana abierta. Estaba de espaldas al cuarto y se inclinaba hacia fuera, agarrado solo a la ...
Kristin Cashore, 2012
8
La interpretación de los sueños
La otra quedó, sobre el alféizar de la ventana. El sujeto despertó con el convencimiento de la realidad de lo soñado y pidió tenazmente a su madre la otra pera, que estaba sobre el alféizar de la ventana. La madre se echó a reír ante el ...
Sigmund Freud, 1966
9
La eternidad y un día (saga oscuros)
Luce se agarró al alféizar de la ventana. De pronto se sintió orgullosa de haber podido volver sola a la biblioteca, aunque jamás lo confesaría. Y ninguno de los ángeles lo notaría, seguro. Suspiró y deslizó una pierna dentro. Fue entonces ...
Lauren Kate, 2012
10
Susurros de seda
Mientras tanto, en Maison Noirot Lucie estaba sentada en el alféizar de la ventana, con la mirada clavada en Saint James's Street. Llevaba allí horas. Marcelline sabía qué estaba esperando y temía lo que se avecinaba. —Es hora del té ...
Loretta Chase, 2012

«ALFÉIZAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alféizar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mujer de la Florida muere tras quedarse atrapada en una ventana
... cinco pies de altura del suelo. La silla se cayó a un lado y ello causó que Henderson quedara colgada en el alféizar de la ventana, reportó el noticiero NBC6. «El Nuevo Herald, Haz 16»
2
"Es un homenaje a la gente que se va de nuestra vida antes de …
El periodista y escritor acaba de publicar su primer libro, 'Mañana', que ha recibido el Primer Premio 'Alféizar de Novela' 2016 · Con sus páginas pretende que ... «Gente Digital, Haz 16»
3
El Alféizar de la ventana
JUAN BAUTISTA SANZ Como una costumbre familiar voy amontonando los periódicos pasados en el alféizar de la ventana, hasta clausurarla, casi. Nada crece ... «La Opinión de Murcia, May 16»
4
Los pájaros de Shakespeare
Esta mañana, al despertarme en un hotel de Míchigan, un estornino se posó en el alféizar de mi ventana y me hizo recordar de repente que hace cuatrocientos ... «La Voz de Galicia, Nis 16»
5
Niño jugando en una ventana causó un gran susto en Brasil
Video que muestra a un niño jugando en el alféizar de una ventana de un tercer piso causó conmoción en ciudad brasileña y ameritó investigaciones. «Montevideo Portal, Şub 16»
6
Detenido cuando intentaba robar en una vivienda en Cádiz …
El hombre fue sorprendido por la Policía en el alféizar de la ventana del primer piso de un inmueble en el barrio de Loreto. Cuando vio a los agentes, salió ... «Diario de Cádiz, Şub 16»
7
Bembrive ya celebra San Blas
... el sábado 30 subirán al escenario Alféizar y Tony Lomba; el domingo en sesión tarde noche intervendrán Electric Feels y Mítico Rocks; el lunes 1 de febrero, ... «Faro de Vigo, Oca 16»
8
Dubái investiga las causas del incendio en hotel de lujo
El general Dahi Khalfan, publicó en Twitter una foto en la que mostraba un pequeño fuego bajo un alféizar en la parte inferior de la torre de Dubái. “Es ahí ... «Noticia al Dia, Oca 16»
9
La mujer embarazada que colgaba del alféizar de la sala Bataclan …
Un amigo de la familia, que emprendió la búsqueda del hombre anónimo que socorrió a la parisina, ha confesado: «En un momento de locura total, esos ... «ABC.es, Kas 15»
10
Tres historias desgarradoras del viernes sangriento en París
El objetivo del periodista también logró captar a una mujer colgada en el alféizar de la ventana del segundo piso del teatro en un intento de escapar de los ... «Uno Santa Fe, Kas 15»

ALFÉIZAR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Alféizar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/alfeizar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR