İndir uygulaması
educalingo
almena

İspanyolca sözlükte "almena" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMENA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra almena procede del artículo árabe al- y el latín minae 'almenas'.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ALMENA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · me · na


ALMENA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALMENA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

mazgallı siper

Bir siper veya merlin ortaçağ askeri mimarisinin tipik mimari unsurudur. Bunların her biri, kale, savunma kuleleri vb. Çevre duvarlarını taçlandıran düzenli aralıklarla düzenlenmiş dikey ve dikdörtgen projeksiyonlardır. Kanyonların ağzından beri, siperler arasında kalan açık alanlara genellikle ganimetler denir. Savaşların ana işlevi, pasif savunma alanlarından biri olmuş, böylece asediantes sakinlerine koruma veya bazı korumayı garantilemek için karşı saldırıya geçmektir. Ayrıca, aktif bir savunma görevi görebilirler ve duvarlara tırmanmaya veya kapının önünde gruplamaya çalışan saldırganlara atarak geri çekilebilirler.

İspanyolca sözlükte almena sözcüğünün tanımı

İngilizce sözlük almena, eski kalenin duvarlarını taçlandıran prizmaların her birini, savunmacılara barınmak anlamına gelir.

ALMENA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amena · camena · colmena · esmena · espodumena · filomena · inamena · isoquimena · mena

ALMENA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almejía · almenada · almenado · almenaje · almenar · almenara · almendra · almendrada · almendrado · almendral · almendrar · almendrate · almendrera · almendrero · almendrilla · almendro · almendrolón · almendrón · almendruco · almenilla

ALMENA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antena · arena · buena · cadena · catecúmena · cena · chilena · condena · energúmena · escena · gómena · gúmena · isoquímena · llena · magdalena · morena · nena · pena · plena · serena

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde almena sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ALMENA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «almena» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«almena» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ALMENA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile almena sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen almena sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «almena» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

almena
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

battlement
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

दांत
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

سور مع فتحات
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

зубчатая стена
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ameia
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গুলি চালাইবার ছিদ্র-বিশিষ্ট প্রাচীর
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

crénelée
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bermenara
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Festungsmauer
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

胸壁
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

총 안이있는 흉벽
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

battlement
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thành lủy
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கொத்தளம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

battlement
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

mazgallı siper
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

merlo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

blanka
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

зубчаста стіна
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

crenel
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

έπαλξη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

leuning
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bröstvärn
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

brystvern
5 milyon kişi konuşur

almena sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALMENA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

almena sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «almena» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

almena sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALMENA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

almena sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. almena ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Ayre de la almena
TEXTOS LITERARIOS RARISIMOS XL FRAY AGUSTIN S ALUCIO r. □ ., DISCURÍO- SOBRE LOS ESTATUTOS DE LIMPIEZA DE SANGRE (s. I. n. a. ¿ 1600?) C I E Z A €...la font? que mana y corre.. * El ayre de la Almena XL El ayre de la ...
2
Pan Gu
Pero en medio de sus conflictos aparece la figura de Pan Gu, que tratará de evitar los enfrentamientos, intentando ayudar a los protagonistas a buscar la mejor solución para todos.
Fernando Almena, 1991
3
Ex, o la irrefrenable marcha del cangrejo: Viva Cardona! ; ...
El nombre de Fernando Almena (Córdoba, 1943) se relaciona necesariamente con el de literatura infantil y juvenil, al ser las creaciones dirigidas a este tipo de receptor las que, sin duda, han consolidado una trayectoria por todos reconocida  ...
Fernando Almena, 1999
4
Sobre textos y mundos: (ensayos de filología y semiótica ...
en lexemas gramaticalmente distintos: — El aire del almena — ) que goza, en el v.31, de un nuevo atributo metafórico: almena. 2.7.1.1. Que los sintagmas paralelos: ventalle de cedros y aire del almena sean realmente homogéneos y ...
Aldo Ruffinatto, 1989
5
El Beso De La Princesa / The Kiss of the Princess
Divertida transgresión del cuento tradicional que relata con humor una historia de príncipes, princesas y sapos.
Fernando Almena, 2007
6
Marcelo Crecepelos
Alguien capaz de crear un caballo mecánico y una vaca lechera de pilas, de vencer la fuerza de la gravedad o de hacerse invisible, solo merecería el aplauso y el reconocimiento por sus dotes de inventor.
Fernando Almena, 2006
7
El Cisne Negro
NULL
Fernando Almena, 1998
8
Tratado de arquitectura y urbanismo militar
En la retaguardia, en medio del muro LM y sobre la línea KH, se coloca una almena de medidas iguales a la situada en el punto I, dentro de la cual puede emplazarse una pieza principal25; así la gola del bastión está defendida por tres  ...
Juan Luis González García, 2004
9
Segunda parte de la Agricultura Christiana: Que contiene los ...
P H I * L A L E T. Iupiter tenia preñada y en dias de parir a Almena fu manceba y muger de Amphitrion el Thebano ... y sentóse a la puerta de Amphitrion estando ya departo Almena ; y poniendo vna pierna íobre otra, y entretexiehdo los dedos  ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), 1589
10
El Teatro Como Recurso Educativo
Se exponen conceptos teóricos y prácticos para desarrollar la actividad dramática en jóvenes y niños.
Fernando ALMENA SANTIAGO, Fernando Almena, Júlia Butinyà i Jiménez, 1995

«ALMENA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve almena teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Las Almenas afronta el arreglo del acerado que no hace el …
Las Almenas afronta el arreglo del acerado que no hace el Consistorio ... arboleda del núcleo residencial Almena, también conocido popularmente como barrio ... «elcorreoweb.es, Haz 16»
2
Recitales del grupo poético Almena
Comienza una nueva andadura del grupo poético Almena en cuanto a recitales se refiere. Viendo el éxito de su recital anual de fin de curso, el grupo de estos ... «La Opinión de Zamora, Haz 16»
3
Los trovadores de Almena despiden el curso entre verso y verso
Este miércoles, el salón de actos del Colegio Universitario acogió el fin de curso del grupo poético Almena, cuyos integrantes estuvieron arropados por ... «Zamora 24 horas, Haz 16»
4
Miguel Gavilán obtiene el premio de la Almena Mágica celebrado …
... de medios de comunicación y patrocinadores. El Campeonato Almena Mágica contó con la magnífica conducción y presentación de Luis Boyano. «El Norte de Castilla, May 16»
5
Cinco aspirantes para conquistar la 'Almena Mágica' que se …
Este Domingo 29 de mayo llega el segundo gran acontecimiento de 'Valladolid Destino Mágico'. El II Campeonato Internacional 'Almena Mágica' se ... «Tribuna Valladolid, May 16»
6
Vea el increíble gol del Alevín A del FC Barcelona
Los goleadores de este último encuentro fueron Pablo Páez Gavira, Toni Caravaca e Iker Almena, todos por partida doble, Aleix Garrido, Marc Jurado, Pau ... «Sport, May 16»
7
Arroyo acogerá el 29 de mayo el Campeonato Internacional de …
La localidad vallisoletana de Arroyo de la Encomienda acogerá el 29 de mayo el II Campeonato Internacional 'Almena Mágica', en el que participarán cinco ... «Tribuna Valladolid, May 16»
8
Mattawan Fire Cadet dies in Van Buren Co. crash
ALMENA TOWNSHIP, Mich. — A high school senior and volunteer firefighter was killed Thursday evening in a crash in Van Buren County. Police said it ... «Fox17, Nis 16»
9
Almena man facing felony child pornography charge
An investigation that dates back to early 2013 has resulted in a felony child pornography charge against a 28-year-old Almena man, according to Barron County ... «Chetekalert, Nis 16»
10
Ya están a la venta las entradas para el II Campeonato Almena
El ganador del II Campeonato Almena Mágica se hará con una plaza en la Gran Gala Final 'Oráculo de Oro' que tendrá lugar los próximos 24 y 25 de ... «Tribuna Valladolid, Nis 16»

ALMENA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Almena [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/almena>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR