İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "amariposado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AMARIPOSADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ma · ri · po · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMARIPOSADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMARIPOSADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «amariposado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte amariposado sözcüğünün tanımı

Sözlükde amariposado'nun tanımı Papilionaceas çiçeklerinin korollalarında yaygın olarak kullanılmaktadır: Bir kelebeğe benzer. En el diccionario castellano amariposado significa dicho comúnmente de las corolas de las flores de las Papilionáceas: De forma semejante a la de una mariposa.

İspanyolca sözlükte «amariposado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMARIPOSADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acaparrosado
a·ca·pa·rro·sa·do
adosado
a·do·sa·do
desposado
des·po·sa·do
embaldosado
em·bal·do·sa·do
endiosado
en·dio·sa·do
enfosado
en·fo·sa·do
enlosado
en·lo·sa·do
esclerosado
es·cle·ro·sa·do
esposado
es·po·sa·do
fosado
fo·sa·do
losado
lo·sa·do
mariposado
ma·ri·po·sa·do
osado
sa·do
pamposado
pam·po·sa·do
posado
po·sa·do
prosado
pro·sa·do
reposado
re·po·sa·do
rosado
ro·sa·do
sonrosado
son·ro·sa·do
usado
sa·do

AMARIPOSADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amarillear
amarillecer
amarilleja
amarillejo
amarillenta
amarillento
amarilleo
amarillez
amarillismo
amarillista
amarillo
amarillor
amarilloso
amarillura
amarinar
amariposada
amaritud
amarizaje
amarizar
amarizarse

AMARIPOSADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acusado
alisado
asado
atrasado
avisado
cansado
casado
confesado
cursado
egresado
envasado
fracasado
interesado
pasado
pensado
pesado
pisado
procesado
retrasado
visado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde amariposado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«amariposado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMARIPOSADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile amariposado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen amariposado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «amariposado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

我amariposado
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

amariposado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Amarillo
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं amariposado
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

I amariposado
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я amariposado
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

I amariposado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি amariposado
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

J´amariposado
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya amariposado
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ich amariposado
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

私はamariposado
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

나는 amariposado
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku amariposado
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tôi amariposado
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் amariposado
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी amariposado
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ben amariposado
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

I amariposado
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I amariposado
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я amariposado
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

I amariposado
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θα amariposado
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek amariposado
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jag amariposado
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jeg amariposado
5 milyon kişi konuşur

amariposado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMARIPOSADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «amariposado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
amariposado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amariposado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMARIPOSADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «amariposado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «amariposado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

amariposado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMARIPOSADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

amariposado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amariposado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Principios de botanica, sacados de los mejores escritores y ...
En las de muchas Chapetas irregulares se llama 1 Manto Amariposado, Corolla papilionacea, el de quatro ó cinco Chapetas sueltas ó pegadas; una puesta arriba y atravesada , otra , y algunas veces dos , abaxo en forma de barquillo , y dos ...
Miguel Barnades, 1767
2
Principios de Botánica,sacados de los mejores escritores,y ...
En las de muchas Chapetas irregulares se llama 1 Manto Amariposado, Corolla papilionacea, el de quatro ó cinco Chapetas sueltas ó pegadas; una puesta arriba y atravesada , otra , y algunas veces dos , abaxo en forma de barquillo , y dos ...
Miguel BARNADES, 1767
3
El argot, entre España y Colombia. Estudios léxicos y ...
Es curioso que en León no aparezca amariconado pero sí amariposado, ambas voces con el significado de afeminado. En Sanmartín se señala que la voz amariposado tiene ciertas connotaciones burlescas, pero no forma parte del argot del ...
Neus Vila Rubio, Luz Stella Castañeda Naranjo (eds.)
4
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
amariposado adj. afeminado, homosexual. «Da la impresión de ser un poquito amariposado.» DH. ❙ «Apariposado. 2. Coloquial, afeminado.» CL. ❙ «Da la impresión de ser un poquito amariposado.» JM. ❙ «El nuevo profesor parece algo ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
5
Del carácter al contexto: teoría y práctica de la traducción ...
... de los grillos ( ), en el que se citan especies como "amarillo arrastrapanza", " verde dientiblanco", "verde cabeza de cáñamo", "hueso de dátil", "avispado", " alilargo", "amariposado", "campanilla", "ala de laúd", "ala de ciruelo", "arropado", etc.
Laureano Ramírez, 1999
6
Metáforas de la casa en la construcción de identidad ...
... la cinta tricolor condecorándoselo y más al flanco una de Jesús a punto de caer y en el mismo sentido las espumosas bailarinas rosas y azules que untaban sus piececitos en la barra o Acetaban las rodillas bajo un pollerón amariposado [ .
Pilar Alvarez-Rubio, 2007
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Amariposado, papilionáceo. Papilla,». l.Teta. 2. Papila, los pezoncillos que se levantan sobre la lengua. Papillary, Papulous, a. Papilar, mamilar. Pápism, Papistry. V. Popery. Pápist, ». Papista, nombre que los protestantes dan á los católicos ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
8
西漢俚語詞典
-^c/^^.é-1 Siempre está con mujeres, está amariconado, amariconarse pml. $ /^- ííJ¡:dc>v;$. El niño se va a amariconar con tanto ballet. amariposado adj. amarrar intr. (marg.) -ÍT^ft^-^P Ten cuidado si juegas con "el Lupas", que amarra. ambea  ...
‎2000
9
Manola (la de las lolas)
—dijo haciendo un gesto amariposado. — Reconozco, eso sí, que no es lo mismo pasar el rato follando que hablando —continué sin hacer caso. — Obviamente, no. La gente que habla, se conoce más. — Vete a tomar por saco. — Es verdad ...
Supermicio
10
Biología floral en Fabaceae
A pesar del aspecto “amariposado” de sus corolas, las Fabaceae no suelen ser visitadas por mariposas diumas, aunque RUSTERHOLZ & ERHARDT (1998) citan que Trifolium pratense y Lotus corniculatus suelen ser visitadas por mariposas ...
Tomás Rodríguez-Riaño, Ana Ortega Olivencia, Juan A. Devesa, 1999

«AMARIPOSADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve amariposado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El único, el inigualable
Una en la máxima esencia del picoteo insectil y el vuelo amariposado y otra, años más tarde, cuando sus pies ya no bailaban como Fred Astaire, aunque su ... «La Razón, Haz 16»

AMARIPOSADO İÇİN RESİMLER

amariposado

REFERANS
« EDUCALINGO. Amariposado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/amariposado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z