İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "amaritud" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AMARITUD SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra amaritud procede del latín amaritūdo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AMARITUD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ma · ri · tud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMARITUD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMARITUD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «amaritud» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte amaritud sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki amartanın tanımı acılıktır. En el diccionario castellano amaritud significa amargor.

İspanyolca sözlükte «amaritud» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMARITUD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acritud
a·cri·tud
actitud
ac·ti·tud
altitud
al·ti·tud
amplitud
am·pli·tud
aptitud
ap·ti·tud
esclavitud
es·cla·vi·tud
exactitud
e·xac·ti·tud
gratitud
gra·ti·tud
latitud
la·ti·tud
lentitud
len·ti·tud
longitud
lon·gi·tud
magnitud
mag·ni·tud
multitud
mul·ti·tud
negritud
ne·gri·tud
plenitud
ple·ni·tud
prontitud
pron·ti·tud
pulcritud
pul·cri·tud
rectitud
rec·ti·tud
similitud
si·mi·li·tud
solicitud
so·li·ci·tud

AMARITUD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amarillear
amarillecer
amarilleja
amarillejo
amarillenta
amarillento
amarilleo
amarillez
amarillismo
amarillista
amarillo
amarillor
amarilloso
amarillura
amarinar
amariposada
amariposado
amarizaje
amarizar
amarizarse

AMARITUD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

beatitud
certitud
completitud
decrepitud
disimilitud
excelsitud
finitud
ilicitud
ineptitud
inexactitud
infinitud
ingratitud
inverosimilitud
lasitud
laxitud
licitud
servitud
solitud
verosimilitud
vicisitud

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde amaritud sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«amaritud» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMARITUD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile amaritud sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen amaritud sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «amaritud» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

amaritud
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

amaritud
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Bitterness
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

amaritud
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

amaritud
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

amaritud
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

amaritud
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

amaritud
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

amaritud
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

amaritud
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

amaritud
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

amaritud
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

amaritud
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

amaritud
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

amaritud
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

amaritud
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

amaritud
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

amaritud
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

amaritud
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

amaritud
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

amaritud
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

amaritud
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

amaritud
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

amaritud
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

amaritud
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

amaritud
5 milyon kişi konuşur

amaritud sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMARITUD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «amaritud» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
amaritud sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amaritud» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMARITUD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «amaritud» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «amaritud» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

amaritud sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMARITUD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

amaritud sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amaritud ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana
Morbus soporíferas nebuloso tempore bombycibus nocens. AMARILLOR. s. m. ant. Lo mismo que amarillez. AMARILLURA. s. f. ant. Lo mismo que amarillez. AMARÍSIMO, MA. adj. ant. sup. de amargo. Palde amarus. AMARITUD.s.f.ant.
Real Academia Española (Madrid), 1791
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
4. Y en lugar del color de hombre sucedió una amarillura infernal, ayal. Caid. de Prín- cip. lib. 4. cap. 20. Por eso no se le escusaba que le no viniesen canas , y amarillura en el rostro. AMARITUD, s. f. antiq. Lo mismo que amargura, grag.
3
Palestra critico-medica, en que se trata introducir la ...
CHiffleto. Procedió tVt fe recámente Valles contra femejante argumento. Diftinguio aísi : toda amaritud nace de calor, concede. Todo lo que es amargo , es neceff .mámente caliente , niega. De echo alos Axenjos , que fon tan amargosco- mo ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1748
4
Doctrinas practicas: que suele explicar en sus missiones el ...
Recogitabotibi. omnes. añinos. meos. in. amaritud. ine. anima. mea.lüix. 3. 8. (1)л Ita ai o« cil.Tiiiéc er7. DD. Юе1 modo de haxfr h toñfijmn бепегл!. iëf Símil. x'iäs. fttfl =м i:-'! • t.- '.. -S Cl □"I •i « It N la Doctrina antecedente os dixe , que la ...
Pedro de Calatayud, 1753
5
De el bien, excellencias y obligaciones, de el estado ...
No puede , dize Santiago,vna fuente en vn mismo manantial tener aguas dulces y amar- IáCtf> t. ? gas, ni le pareció al sacerdote Aaron,que se podian juntar LtMÍt- 1* la solenidaddelos sacrificios con la amaritud,que tenia fu coraçon por la  ...
Juan Sebastián de la Parra ((S.I.)), 1615
6
Exercicio De Perfeccion Y Virtudes Christianas: Parte ...
O si los auifos fe dan a quien tiene necessidad, si en lugar de agradecimiento , sa can delio amaritud, y passion, odiuision , con el quai le auisa: en breues días vendra !a cafa a ser vna laguna de hiél , y amar- gura,causada por falta de cono  ...
Alonso Rodríguez, 1631
7
Santoral Cisterciense hecho de varios discurso predicables ...
Pues dezir paz excede a si mefma , y llega Ezcchias;Ecf« iupace amaritud» a ser amarguissima en superla- mea amarifjima ; Mirad Señor, two: Amarnudo amarijfima.Vox que mi amargura en la paz es amargura en las diuinas letras, ...
Angel MANRIQUE, 1613
8
Discurso pharmaceutico, sobre los cánones de Mesue
... tiene amaritud: aísí . loenffu Giíeno5pues 'hablando de cita diso: Radie f cid ^Ш farwJtculm-fHperioríbus libris phnbus yerbis ex- f oßtaefl Nempe quoi ex maquea -ßtbßantia calida mixt* duahus alijs qmltt4tib*$ -adflnngenti ~vueli* cetjgr ...
Miguel Martínez de Leache, Martín de Labayen ((Pamplona)), Diego de Zabala ((Pamplona)), 1652
9
De el Bien, Excellencias y Obligaciones de el Estado ...
gas,bi le pareció al sacerdote Aaron,que se podian juntar ít$lit- 10«- la solenidad délos sacrificios con la amaritud,qjie tenia fu coraçon por la muerte de fus hijos; ni les parecía a los cap tiuos, que ivan aBabilonia ,q íe podian juntar los Hatos ...
Joan Sebastian, 1615
10
Ejercicio de perfeccion y virtudes cristianas: Dividido en ...
Y desea allí nuestro Padre san Francisco que conservemos y llevemos adelante aquella simplicidad, caridad y llaneza de los 'principios, cuando no solamente no daba ocasion de amaritud la correccion y aviso del defecto, sino engendraba ...
Alonso Rodríguez, 1861

REFERANS
« EDUCALINGO. Amaritud [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/amaritud>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z