İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "antimacasar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ANTIMACASAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

an · ti · ma · ca · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIMACASAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANTIMACASAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «antimacasar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
antimacasar

koltuk örtüsü

Antimacasar

Bir anti-yatak, döşemenin lekelemesini önlemek için bir koltuğun veya kanepenin arkasına yerleştirilen bir mendildir. Ayrıca genellikle koltuklar, koltuklar vb. Kollarına yerleştirilir. Adı makarna yağı, s içinde kullanılan bir saç losyonu geliyor. XIX, özellikle Viktorya döneminde, böylece ev hanımlarının döşemelik korumak için yıkanabilir bezlerle sandalyelerin kollarını ve kollarını örtmeye başlamıştı. 1850 yılına gelindiğinde antimacasar ismi çıktı ve 1865'de tiyatrolarda tanıtıldı. Döşeme veya oturma odası parçaları ile eşleşen bile detaylandırılmış tasarımlara sahip oldular. Tığ ya da frivolité tekniğini kullanarak evde ya da satın alındılar. İlk kumaşlar tığ işi, beyaz ve sertti. Yastıklar, trenler, otobüsler ve uçaklar gibi ticari yolcu taşımacılığı araçlarının koltuk sırtlarında da kullanılır. Un antimacasar es un pañito colocado en la parte superior del respaldo de una silla o sofá para impedir que se manche la tapicería. También se suele colocar en los brazos de sillones, butacas, etc. El nombre proviene del aceite de macasar, una loción capilar empleada en el s. XIX, especialmente en la época victoriana, de modo que las amas de casa empezaron a cubrir respaldos y brazos de sillas con pañitos lavables para preservar la tapicería. Hacia 1850 surgió el nombre de antimacasar, y en 1865 se introdujeron en los teatros. Llegaron a tener diseños elaborados, incluso haciendo juego con partes de la tapicería o del mobiliario del salón. Se realizaban en casa o se compraban, utilizándose las técnicas de croché o frivolité. Los primeros pañitos eran de croché, blancos y rígidos. Los antimacasares se emplean, asimismo, en los respaldos de los asientos de los vehículos comerciales de transporte de viajeros, como trenes, autobús y avión.

İspanyolca sözlükte antimacasar sözcüğünün tanımı

Antimacasar'ın sözlükteki tanımı, koltukların arkasına yerleştirilen bir tuval veya kilim ve diğer koltuklar, saç merhemleriyle lekelenmemeleridir. En el diccionario castellano antimacasar significa lienzo o tapete que se ponía en el respaldo de las butacas y otros asientos para que no se manchasen con las pomadas del cabello.
İspanyolca sözlükte «antimacasar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANTIMACASAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amasar
a·ma·sar
arrasar
a·rra·sar
asar
sar
atrasar
a·tra·sar
basar
ba·sar
casar
ca·sar
descasar
des·ca·sar
desencasar
de·sen·ca·sar
encasar
en·ca·sar
engrasar
en·gra·sar
envasar
en·va·sar
fracasar
fra·ca·sar
macasar
ma·ca·sar
malcasar
mal·ca·sar
pasar
pa·sar
rebasar
re·ba·sar
repasar
re·pa·sar
retrasar
re·tra·sar
sobrepasar
so·bre·pa·sar
traspasar
tras·pa·sar

ANTIMACASAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antilopino
antimafia
antimagnético
antimasónico
antimateria
antimeridiano
antimicótico
antimicrobiano
antimilitarismo
antimilitarista
antimisil
antimonárquica
antimonárquico
antimonial
antimónico
antimonio
antimonioso
antimonita
antimoniuro
antimoral

ANTIMACASAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abrasar
acompasar
caravasar
compasar
desengrasar
desfasar
desgrasar
encrasar
enrasar
jasar
lasar
masar
propasar
rasar
sobrasar
sobreasar
tasar
transvasar
trasvasar
vasar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde antimacasar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«antimacasar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANTIMACASAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile antimacasar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen antimacasar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «antimacasar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

椅套
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

antimacasar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

antimacassar
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

रूमाल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

غطاء لظهر الكرسي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

салфеточка
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sobrecoberta para poltronas, sofás
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

তৈলের স্পর্শ হইতে রক্ষার জন্য চেয়ার প্রভৃতির পৃষ্ঠে যে আচ্ছাদন রাখা হয়
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

appui-tête
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

antimacassar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schoner
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

antimacassar
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

장식 달린 덮개
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

antimacassar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vật để bao ghế
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

antimacassar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

antimacassar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

koltuk örtüsü
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

copridivano
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pokrowiec
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

серветочки
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

față de masă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

antimacassar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

antimacassar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ANTIMAKASS
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

antimakassar
5 milyon kişi konuşur

antimacasar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANTIMACASAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «antimacasar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
antimacasar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «antimacasar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANTIMACASAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «antimacasar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «antimacasar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

antimacasar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANTIMACASAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

antimacasar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. antimacasar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las Hermanas Zinn
Después de recibir el antimacasar de ganchillo de la abuela Kiddemaster, la pobre Octavia sucumbió a ataques de llanto, pues amaba mucho a su abuela y nunca se había sentido merecedora del especial afecto de la dama. — Samantha ...
Joyce Carol Oates, 2004
2
Aproximación al diccionario de la negación
... ca antifricción antigás I antiheliriiiitico, ca antihidrópico, ca antihisterico, ca antijurídico, ca antimacasar antipirina antípoca antisemita antisepsia antitoxina sntitrinitario. ria antipontificado antiséptico, ca sntivariólíco, ca Excluimos de nuestro ...
Margarita Cundín Santos, 2000
3
Anales de la hacienda pública del Perú: historia y ...
102 Un antimacasar de crochet con labores. Obsequio de la señora Irene C. de Bustamante. 103 Un cojín de seda, peruano. Obsequio de la señorita Zoila Ve- larde. 104 Un cojín punzó bordado. Obsequio de la señorita Demetria O'Higgins.
Pedro Emilio Dancuart, 1916
4
Anglicismos hispánicos
Citamos algunos ejemplos: Anticongelante, antifricción, antimacasar, antitanque, etc. Son todas voces incluidas en el DRAE'92, sin indicación de origen. De anticongelante hay una primera cita, de Alfaro (1950), como equivalente al ingl.
Emilio Lorenzo, 1996
5
Las horas del día: 24 relatos
No sé, mujer, eso que se ponía, y que se pone en las butacas donde se apoya la cabeza para no manchar con la grasilla del pelo... Dirás antimacasar. Eso, así dice María que se llama. Pues verás, a mi sobrina le compraría un marido y 159  ...
Jorge C. Trulock, 2000
6
La Clave del Crimen
Liebermann cogió la carta y se sentó en el sillón, dejando descansar la mano sobre el antimacasar. «Querida Amelia: Sé lo que él le hizo. No ha sido usted la primera y sé que no va a ser la última. Lo lamento sinceramente: perdóneme.
Frank Tallis, 2009
7
El año del Señor: tres relatos
... lo que tenía bordado en el antimacasar? -preguntó Vivianne-. "Que Jesús bendiga tu primera caricia / y haga de cada beso / una fuente de delicias".
George Steiner, 1997
8
Los asesinatos de Bethelem Road
Se siente muy desilusionada porque no la dejo adornar las sillas con un antimacasar ni poner fotos de familia encima de la mesa. Sólo tolero una de mi madre, nada más. No me gusta sentirme observado por una galería de personajes.
Anne Perry, 2012
9
Ana Karenina (Spanish Edition)
Une petite cour. Capítulo XX -Aquí tiene, Princesa, a Dolly, a la que tanto quería usted ver - dijo Ana, saliendo, junto con Daria Alejandrovna, a la gran terraza de piedra donde, sentada ante el bastidor, bordando un antimacasar para el conde  ...
León Tolstoi, 2009
10
Rechicero (Mundodisco 5)
... los magos habían conseguido algunas mejoras importantes. Por ejemplo, la túnica de Cardante era ahora de seda y encaje, carísima y de un increíble mal gusto, y le hacía parecer una gran gelatina roja envuelta en un antimacasar.
Terry Pratchett, 2010

«ANTIMACASAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve antimacasar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Con el español se armó la marimorena
Incluso palabras antiguas que decían las abuelas como 'antimacasar', ese paño hecho de ganchillo que se ponía en la cabecera de los tresillos, son epónimos. «El Español, Mar 16»
2
Ni guapas, ni decentes ni buenas
En sus casi 1.000 páginas hay sitio para una demencial sesión de espiritismo e histeria, una abuela anoréxica que teje un antimacasar de 1.200 metros de ... «El Mundo Libro, Kas 04»

ANTIMACASAR İÇİN RESİMLER

antimacasar

REFERANS
« EDUCALINGO. Antimacasar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/antimacasar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z