İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "transvasar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TRANSVASAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra transvasar procede de trans-, de una parte a otra, y vaso.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TRANSVASAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trans · va · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSVASAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRANSVASAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «transvasar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte transvasar sözcüğünün tanımı

Sözlükde transvasar tanımı, bir sıvıyı bir konteynırdan diğerine aktarmaktır. En el diccionario castellano transvasar significa pasar un líquido de un recipiente a otro.

İspanyolca sözlükte «transvasar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA TRANSVASAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo transvaso
transvasas / transvasás
él transvasa
nos. transvasamos
vos. transvasáis / transvasan
ellos transvasan
Pretérito imperfecto
yo transvasaba
transvasabas
él transvasaba
nos. transvasábamos
vos. transvasabais / transvasaban
ellos transvasaban
Pret. perfecto simple
yo transvasé
transvasaste
él transvasó
nos. transvasamos
vos. transvasasteis / transvasaron
ellos transvasaron
Futuro simple
yo transvasaré
transvasarás
él transvasará
nos. transvasaremos
vos. transvasaréis / transvasarán
ellos transvasarán
Condicional simple
yo transvasaría
transvasarías
él transvasaría
nos. transvasaríamos
vos. transvasaríais / transvasarían
ellos transvasarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he transvasado
has transvasado
él ha transvasado
nos. hemos transvasado
vos. habéis transvasado
ellos han transvasado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había transvasado
habías transvasado
él había transvasado
nos. habíamos transvasado
vos. habíais transvasado
ellos habían transvasado
Pretérito Anterior
yo hube transvasado
hubiste transvasado
él hubo transvasado
nos. hubimos transvasado
vos. hubisteis transvasado
ellos hubieron transvasado
Futuro perfecto
yo habré transvasado
habrás transvasado
él habrá transvasado
nos. habremos transvasado
vos. habréis transvasado
ellos habrán transvasado
Condicional Perfecto
yo habría transvasado
habrías transvasado
él habría transvasado
nos. habríamos transvasado
vos. habríais transvasado
ellos habrían transvasado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo transvase
transvases
él transvase
nos. transvasemos
vos. transvaséis / transvasen
ellos transvasen
Pretérito imperfecto
yo transvasara o transvasase
transvasaras o transvasases
él transvasara o transvasase
nos. transvasáramos o transvasásemos
vos. transvasarais o transvasaseis / transvasaran o transvasasen
ellos transvasaran o transvasasen
Futuro simple
yo transvasare
transvasares
él transvasare
nos. transvasáremos
vos. transvasareis / transvasaren
ellos transvasaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube transvasado
hubiste transvasado
él hubo transvasado
nos. hubimos transvasado
vos. hubisteis transvasado
ellos hubieron transvasado
Futuro Perfecto
yo habré transvasado
habrás transvasado
él habrá transvasado
nos. habremos transvasado
vos. habréis transvasado
ellos habrán transvasado
Condicional perfecto
yo habría transvasado
habrías transvasado
él habría transvasado
nos. habríamos transvasado
vos. habríais transvasado
ellos habrían transvasado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
transvasa (tú) / transvasá (vos)
transvasad (vosotros) / transvasen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
transvasar
Participio
transvasado
Gerundio
transvasando

TRANSVASAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amasar
a·ma·sar
arrasar
a·rra·sar
asar
sar
atrasar
a·tra·sar
basar
ba·sar
caravasar
ca·ra·va·sar
casar
ca·sar
engrasar
en·gra·sar
envasar
en·va·sar
extravasar
ex·tra·va·sar
fracasar
fra·ca·sar
pasar
pa·sar
rebasar
re·ba·sar
repasar
re·pa·sar
retrasar
re·tra·sar
sobrepasar
so·bre·pa·sar
tasar
ta·sar
traspasar
tras·pa·sar
trasvasar
tras·va·sar
vasar
va·sar

TRANSVASAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

transposición
transpositiva
transpositivo
transpuesta
transpuesto
transtiberina
transtiberino
transubstanciación
transubstancial
transubstanciar
transuránico
transustanciación
transustancial
transustanciar
transvase
transverberación
transversa
transversal
transversalmente
transverso

TRANSVASAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abrasar
acompasar
argamasar
compasar
descasar
desengrasar
desfasar
desgrasar
despasar
encrasar
enrasar
jasar
lasar
macasar
masar
propasar
rasar
soasar
sobrasar
sobreasar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde transvasar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TRANSVASAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «transvasar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
transvasar sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«transvasar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRANSVASAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile transvasar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen transvasar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «transvasar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

澄清
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

transvasar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

transfer
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

छानना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

صب
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

переливать
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

decantar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

একত্র মিশ্রিত করা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

décanter
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

menuangkan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

umfüllen
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

デカント
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

가만히 따르다
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

decant
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

rót
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குப்பியில் இருந்து வடி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

तळाशी असलेला साका ढवळणार नाही अशा बेताने हलकेच एक भांड्यातून दुसर्या भांड्यात ओतणे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dikkatle boşaltmak
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

travasare
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

scedzić
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

переливати
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

transvaza
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αποσταλάζω
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

oor skenk
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

dekantera
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

decant
5 milyon kişi konuşur

transvasar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRANSVASAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «transvasar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
transvasar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «transvasar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRANSVASAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «transvasar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «transvasar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

transvasar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRANSVASAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

transvasar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. transvasar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ríos que nos separan, aguas que nos unen (e-book)
No caso de Portugal, e na nossa opinião, a cedência *se a houve* foi antes no Tejo do que no Douro. Repare-se que a vigência do Convênio de 1964 diz respeito a possibilidade de transvasar água a partir de um afluente do Douro * projecto ...
Amparo Sereno Rosado, Lex Nova, 2011
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Transporte. transportista s. Transportista. transubstanciar v. tr. epr. Transubstanciar(se). transuránico -a adx. Transuránico. transvasamento m. Trasvase, transvase. transvasar v. tr. Trasvasar, transvasar. transversal (pl. transversais) adx. e/.
‎2006
3
Prontuario de ortografía española: Incluye las nuevas reglas
... más extendido es tras-: trasvasar (transvasar); trasvase (transvase); traslúcido (translúcido); trasponer (transponer). c) Las siguientes palabras se escriben generalmente con tras-, aunque también es admitida la forma trans-: trascendencia, ...
Guillermo Suazo Pascual, 2002
4
Conocimientos del Siglo XXI
... depuración. El caso dado en los EEUU será fijado como un karma mal trabajado en las relaciones familiares. El marido no pudo transvasar por alguna razón el potencial. Como regla, no pueden transvasar el potencial al esposo en el caso ...
DeVida inc, 2011
5
Manual de técnicas de laboratorio para el diagnostico en ...
Con una pipeta de 2 mi mezclar bien el contenido del primer tubo y transvasar 1 mi al segundo tubo. Mezclar bien con otra pipeta de 2 mi y transvasar 1 mi al tubo siguiente. Continuar de esta forma hasta el último tubo, de cuyo contenido ...
SENACSA, IICA Oficina en Paraguay
6
Estética y psicología del cine
Transvasar una obra de un modo de expresión a otro, adaptarla, supone pretender la equivalencia del significado pese a la diferencia de las significaciones, es decir, la cuadratura del círculo. No sólo los signos y símbolos empleados en uno ...
Jean Mitry, 1989
7
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
Véase traspuesto, ta transvasar v. -to decant: transvasar un líquido - to decant a liquid; -to transfer transvase s.m. -decanting -transfer transversal adj. 1 ( perpendicular) -transverse -perpendicular 2 una calle transversal a otra - a street which ...
Cambridge University Press, 2008
8
Revista RECITEIA Vol 1 No.1:
Para facilitar el procedimiento de llenar se halla junto un embocador "C" de forma cilíndrica que de llenar con el grano hasta la marca en su parte superior. El transvasar debe hacerse con todo cuidado teniendo el embocador a una distancia ...
Revista RECITEIA
9
Termodinamica Quimica
Para facilitar el procedimiento de llenar se halla junto un embocador "C" de forma cilíndrica que de llenar con el grano hasta la marca en su parte superior. El transvasar debe hacerse con todo cuidado teniendo el embocador a una distancia ...
Revista RECITEIA
10
lanual de calidad del
Facilita droga a pesar, recipiente para efectuar la pesada y cuchara para transvasar la droga. # Da indicaciones sobre la manera de transvasar sólido sin perder droga. # Da indicaciones sobre usos de la probeta y sus ventajas y desventajas.

«TRANSVASAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve transvasar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Salut autoriza el consumo del agua de Monistrol de Montserrat
Aunque la operativa de transvasar el agua al depósito a partir de camiones cisterna es “costosa y tiene una gestión complicada”, el alcalde del municipio, Joan ... «La Vanguardia, Eyl 16»
2
Monistrol de Montserrat talla el subministrament d'aigua fins demà ...
Així, ahir a la nit es va començar a transvasar aigua potable al dipòsit que hi ha a Monistrol de Montserrat a partir de camions cisterna que porten l'aigua del ... «ARA, Eyl 16»
3
Combatir el turismo de masas con energías renovables
Hay que transvasar ingresos. Se pueden llegar a generar beneficios equivalentes a los del turismo, solo con el simple hecho de ser mucho más autosuficientes ... «La Vanguardia, Eyl 16»
4
Salvador: "Hay que transvasar usuarios del vehículo privado al ...
VALENCIA. "Hay que transvasar usuarios del vehículo privado al transporte público", así lo aseguró la consellera de Vertebración del Territorio, María José ... «valenciaplaza.com, Eyl 16»
5
Interés de inversiones chinas en Lambayeque sería por Terminal ...
“Necesitaríamos la inversión extranjera para la segunda etapa, porque significa subir la presa Limón de 25 metros a 80 metros, transvasar dos ríos de la sierra ... «Andina, Eyl 16»
6
Vuelca contenedor de un camión que trasladaba diésel sobre la ...
Las maniobras para transvasar el diésel duraron desde los primeros minutos de este día (jueves) hasta la tarde, lo que ocasionó caos vial en la zona. «Cambio de Michoacán, Tem 16»
7
Comenzó con éxito la descarga de material contaminante del buque ...
Esto permite transvasar los contaminantes del barco, y la Armada informó que en la cubierta principal se colocaron compresores y accesorios para proceder en ... «Teledoce.com, May 16»
8
El “pacto a la valenciana” quiere arrasar con la Concertada
En su planificación se contempla vaciar poco a poco las aulas de la Concertada y transvasar a la pública el alumnado. Si los votos y el tiempo se lo permiten ... «Periodista Digital, Nis 16»
9
Agua regenerada: ¿un recurso alternativo para regar o para beber?
... que la de transvasar o desalar mayores volúmenes, suponiendo, en el primer caso, que haya un lugar con agua buena y abundante desde el cual transvasar. «iAgua.es, Mar 16»
10
Se requieren $247 millones para transvasar el Lago de Valencia
Al evento asistieron los diputados Carlos Lozano, Ylidio De Abreu, Ángel Álvarez y Marco Bozo, quienes escucharon la propuesta de transvasar el agua del ... «El Carabobeño, Oca 16»

TRANSVASAR İÇİN RESİMLER

transvasar

REFERANS
« EDUCALINGO. Transvasar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/transvasar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z