İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "aparroquiada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

APARROQUIADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra aparroquiada procede del participio de aparroquiar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE APARROQUIADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · pa · rro · quia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APARROQUIADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

APARROQUIADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «aparroquiada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte aparroquiada sözcüğünün tanımı

Sözlükde aparroquiada'nın tanımı bir parişte kurulmuştur. En el diccionario castellano aparroquiada significa establecido en una parroquia.

İspanyolca sözlükte «aparroquiada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

APARROQUIADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abreviada
a·bre·via·da
afiliada
a·fi·lia·da
agraciada
a·gra·cia·da
aliada
lia·da
angustiada
an·gus·tia·da
asociada
a·so·cia·da
barriada
ba·rria·da
cambiada
cam·bia·da
confiada
con·fia·da
criada
cria·da
demasiada
de·ma·sia·da
divorciada
di·vor·cia·da
enviada
en·via·da
guiada
guia·da
iniciada
i·ni·cia·da
licenciada
li·cen·cia·da
olimpiada
o·lim·pia·da
premiada
pre·mia·da
privilegiada
pri·vi·le·gia·da
variada
va·ria·da

APARROQUIADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aparente
aparentemente
aparición
apariencia
aparir
aparrada
aparrado
aparragar
aparragarse
aparrar
aparroquiado
aparroquiar
apartación
apartada
apartadamente
apartadero
apartadijo
apartadiza
apartadizo
apartado

APARROQUIADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agobiada
agraviada
circunstanciada
colegiada
copiada
desconfiada
desgraciada
desquiciada
espiada
exiliada
extraviada
malcriada
mediada
notariada
piada
preciada
riada
rociada
sitiada
universiada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde aparroquiada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aparroquiada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

APARROQUIADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile aparroquiada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aparroquiada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «aparroquiada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

aparroquiada
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

aparroquiada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Parochial
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

aparroquiada
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

aparroquiada
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

aparroquiada
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

aparroquiada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

aparroquiada
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

aparroquiada
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

aparroquiada
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

aparroquiada
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

aparroquiada
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

aparroquiada
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

aparroquiada
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

aparroquiada
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

aparroquiada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

aparroquiada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

aparroquiada
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

aparroquiada
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

aparroquiada
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

aparroquiada
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

aparroquiada
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

aparroquiada
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

aparroquiada
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

aparroquiada
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

aparroquiada
5 milyon kişi konuşur

aparroquiada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APARROQUIADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «aparroquiada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aparroquiada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aparroquiada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«APARROQUIADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aparroquiada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aparroquiada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aparroquiada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APARROQUIADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

aparroquiada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aparroquiada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Celestina
La causa no es necesario decir, pues hablo con quien me entiende; que allí, hermana, soy conocida, allí estoy aparroquiada. Jamás perderá aquella casa el nombre de Celestina, que Dios haya. Siempre acuden allí mozas conocidas e ...
Fernando de Rojas(autor)/Alberto del Rio(editor)
2
La Celestina
De lo dicho me llevo el cargo. Dios quede contigo, que me voy. 382 Jarope: jarabe, medicinal o refrescante. 383 Aparrochada: aparroquiada, establecida en una parroquia. Argumento del decimosexto auto Pensando Pleberio y Alisa tener su ...
Puig Mares Puig M., 1999
3
Prima y secunda perte de Guzman de Alfarache par Mateo Aleman
... bié acreditado, fueron echando pujas (queriéndolo cada qual para si ) sobre las de mi suegra, que también lo pretendía por su arrendamiento, como muger que allí seauia críado,yasushijas,y por fu buena gracia estaua en el aparroquiada.
Mateo Alemán, 1619
4
Vida Y Hechos Del Picaro Guzman De Alfarache: Atalaya De La ...
... acreditado , fueron echando pujas ( queriendolo cada qual para fí ) sobre las de mi suegra , que tambien lo pretendía por su arrendamiento , como muger que alli se. avia criado, y i sus hijas, y por fu buena gracia estava en el aparroquiada.
Mateo Alemán, 1681
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Como muger que allí se habia criado , y por su buena gracia estaba en él aparroquiada. APARTACION, s. f. antiq. Lo mismo que repar- .... ticion. FUERO DE VIZCAYA , tít. 1J. 1. f. PeiO si los tales padres , ó otros qualesquier disponientes en ...
6
Primera y segunda parte de Guzman de Alfarache
... aparroquiada. Quedamos con èl a pefar de ruines, mas tan fubido de precio , y por fus cabales, que apenas alcança- uanos vn pan , y lardinas, que toda la ganancia fe la chupaua la renta, со íno vna efponja.y tanto que perecia- mosfeon el ...
Mateo Alemán, Santiago Martín Redondo ((Madrid)), 1661
7
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
... ble fr tranquille. g quand elle va à terre. achalandé. Й APE g ArERAGUA , rio de la America Me- Eflà bien aparroquiada , ЕЙе e/2 ...
Francisco Sobrino, 1734
8
Revista del Paraná
... esclavos: posee copia de capellanias. una chacra de labranza y una estancia con cortas haciendas en el partido de Saladas; mantiene eomunmcntc de ocho a diez relijiosos convenluales, y es iglesia muy aparroquiada por_ su situacion.
Vincente G. Quesada, 1861
9
Primera y segunda parte de la vida y hechos del picaro ...
... fueron echando pujas ( queriéndole cada quai para si) sobre las de mi suegra, que también le pretendía por su arrendamiento, como muger que allí se havia criado , y à sus hijas , y por fu buena gracia estaba en él aparroquiada.
Mateo Alemán, 1750
10
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
Es una de lasque componen (aparroquiada Rarja de Lor(f .)„ LAMA, Ald.Ord.de España en Galicia, provincia de Orense, obispado de As torga, jurisdiccion de Qu i ropa y de su Encomienda. Es uní da las que componen la parroquia de ...
Sebastian de Miñano, 1826

REFERANS
« EDUCALINGO. Aparroquiada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/aparroquiada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z