İndir uygulaması
educalingo
estancia

İspanyolca sözlükte "estancia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ESTANCIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra estancia procede de estar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ESTANCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · tan · cia


ESTANCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESTANCIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kalmak

Southern Cone'un büyük kırsal işletmelerine estancia denir, özellikle aşı veya yün çiftliklerinin yaygın olarak yetiştirilmesine muktedir olanlar. Odaların özellikleri, "kask "ın varlığı, yani konutlar, silolar, ahırlar, ahırlar veya at çiftlikleri, ambarlar vb. Içeren bir bina merkezi. Bu açıdan Southern Cone'un kalesi, Meksikalı hacienda, Brezilyalı "fazenda" ve Amerikan Batı'sının "ahır" ı çok benzerdir. İspanyol kolonizasyonu sırasında, başlangıçta, fetihte yerleşim yeri olarak görev yapan yere (örneğin kamp) "estancia" deniyordu.

İspanyolca sözlükte estancia sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademi sözlükte ilk tanımı, bir yerde, ev veya yerde konak, oda ve koltuk. Sözlükde kalmanın başka bir anlamı, normalde yaşadığınız yer olan oda, oda veya odadır. Kalmak da belirli bir yerde belirli bir süre kalmak.

ESTANCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abundancia · ambulancia · circunstancia · concordancia · constancia · distancia · elegancia · fragancia · francia · ganancia · ignorancia · importancia · infancia · instancia · lactancia · relevancia · resonancia · sustancia · tolerancia · vigilancia

ESTANCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

estanca · estancación · estancada · estancado · estancamiento · estancar · estanciera · estanciero · estanco · estand · estándar · estandardización · estandardizar · estandarización · estandarizado · estandarizar · estandarte · estandorio · estanflación · estangurria

ESTANCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alternancia · arrogancia · capacitancia · comandancia · consonancia · discrepancia · flagrancia · impedancia · inobservancia · intolerancia · militancia · observancia · perseverancia · preponderancia · protuberancia · redundancia · repugnancia · substancia · vagancia · videovigilancia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde estancia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ESTANCIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «estancia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«estancia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESTANCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile estancia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen estancia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «estancia» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

estancia
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

stay
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

रहना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

إقامة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

остаться
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ficar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

থাকা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

séjour
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tinggal
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Aufenthalt
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

滞在
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

유지
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tetep
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ở lại
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தங்க
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

राहण्यासाठी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kalmak
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

rimanere
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pobyt
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

залишитися
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

ședere
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

διαμονή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bly
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

stanna
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bli
5 milyon kişi konuşur

estancia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTANCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

estancia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «estancia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

estancia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ESTANCIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

estancia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pitágoras
Viajero, no hagas larga la estancia en una ciudad donde las madres ofrezcan el escándalo de hacer llevar a sus niños sobre el seno de una esclava.
2
Anatole France
La oscuridad nos envuelve a todos, pero mientras el sabio tropieza en alguna pared, el ignorante permanece tranquilo en el centro de la estancia.

«ESTANCIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

estancia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. estancia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Estancia y sociedad en la pampa, 1740-1820
CApítulo V "OBEDECIENDO AL AMO": EL CAPATAZ DE LA ESTANCIA COLONIAL RIOPLATENSE Entre esa miríada de auxiliares de que se valían los españoles para manejar a sus dependientes inferiores figuraba sin duda alguna el ...
Carlos A. Mayo, 2004
2
Filipinas: Notas de Viaje y de Estancia...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jos Fern Ndez Giner, 2012
3
Residencia en México, 1826: Diario de una gira con estancia ...
El capit n Lyon, de la Marina Real Inglesa, fue comisionado Para realizar un viaje de estudio y exploraci n por las zonas mineras de M xico.
George Francis Lyon, 1984
4
El arte en la Italia del Renacimiento
Nadie puede entrar en esta estancia sin toparse con Julio como mecenas y gobernante. El retrato de Julio II A pesar de las imágenes triunfales de orden y dominio que Rafael realizó para Julio II en la Estancia de la Signatura, el poder de ...
John T. Paoletti, Gary M. Radke, 2002
5
La calidad de la atención de la salud
«LA ESTANCIA HOSPITALARIA, UN TRAZADOR DE LA CALIDAD DE ATENCIÓN» Doctor Alejandro Várela Villegas, MD. MSc. Hospital Mario Correa Renjifo; Universidad del Valle Doctor Gabriel Carrasquilla Gutiérrez, MD. MPH. DrPH.
José Félix Patiño Restrepo, Gabriel Carrasquilla Gutiérrez, 2002
6
Breve estancia en la Ciudad Eterna:
Capítulo. 19. Si no quería seguir pensando en flores, muertos y gitanas extrañas, lo mejor sería ocupar mi mente y mi cuerpo en algo, y a ser posible, útil.Yahabía trabajado un poquito en mis deberes laborales, y la verdad es que no me ...
Alberto Ibarrola Oyón, 2013
7
La formación de la clase terrateniente bonaerense
La centralidad de la estancia como espacio de constitución de las nuevas relaciones sociales ocupa un lugar problemático en los enfoques que ha suministrado Halperín del mundo rural bonaerense de los siglos XVIII y XIX.
Tulio Halperín Donghi, Raúl Fradkin, 2005
8
Gobierno y sociedad en Nueva España: segunda audiencia y ...
Por ejemplo, Francisco de Triana, jardinero del oidor, mencionó que en la estancia de Tejada se sembró trigo, maíz, morales y árboles frutales en general. Y que en ella Tejada ordenó construir una casa y una alberca "muy buena"; ...
Ethelia Ruiz Medrano, 1991
9
Guía para orientación legal en inmigración
Otros. tipos. de. estancia. legal. 6. TARJETA DE ESTUDIANTE Base legal: LEY ORGÁNICA 4/2000 (Ley de Extranjería). Artículo 33. Régimen especial de los estudiantes. 1. Tendrá la consideración de estudiante el extranjero cuya venida a ...
Javier Sánchez Ribas, Francisco Franco Pantoja, 2005
10
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
En los años 40 se empezó a desarrollar esta idea al comprobarse los efectos negativos que podía tener una estancia hospitalaria prolongada, pero hasta los años 60-70 no se difunde la aspiración de que técnicas quirúrgicas propias del ...
‎2004

«ESTANCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve estancia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
RSC. CALA ESTANCIA DE PALMA DE MALLORCA OBTIENE LA ...
Cala Estancia ha obtenido el certificado de Accesibilidad Universal que concede Aenor y que reconoce la correcta implantación de la Norma UNE 170001. «Lainformacion.com, Ağu 16»
2
Inmigración permitirá estancia temporal de familiares
El gobierno de los Estados Unidos permitirá la estancia temporal en el país de los familiares directos de residentes permanentes legales que sean elegibles ... «Voz de América, Tem 16»
3
Danilo inaugura estancia y un liceo en Boca Chica
Educación. La estancia infantil tiene espacio espacio para albergar 226 niños y el liceo, con 28 aulas, acogerá a 875 estudiantes que serán incorporados a la ... «Listín Diario, Tem 16»
4
Plasman en libro estancia de Octavio Paz en Reino Unido, en 1970
Con el propósito de mostrar parte de la vida del escritor Octavio Paz (1914-1998) durante su estancia en Reino Unido en 1970, diferentes autores reflexionan ... «Terra.com, Tem 16»
5
Paraná: hallan muerto y atado a un productor rural en su estancia
ENTRE RÍOS (NA) - El cuerpo de un productor rural de 66 años fue hallado atado de pies y manos, además de amarrado a un árbol, en la estancia de su ... «El Intransigente, Tem 16»
6
Murcia registra la cuarta mayor estancia media en los apartamentos ...
Así, la estancia media en los apartamentos turísticos en mayo se situó en 5,51 días, por detrás de Canarias (7,43 días), Baleares (5,57 días) y Valencia (5,53 ... «20minutos.es, Haz 16»
7
Turismo.- Villalobos asegura que el aniversario de la estancia de ...
Así lo ha expresado en el acto inaugural del año conmemorativo 'Espartinas, nexo de unión entre Oriente y Occidente', que se ha celebrado en el santuario de ... «20minutos.es, Haz 16»
8
Presidente Medina inaugura escuela y estancia infantil en Herrera
Hoy más de dos mil niños y niñas de los sectores El Libertador y Barrio Enriquillo, en Herrera, estrenan una escuela básica y una moderna estancia infantil. «El Caribe, Haz 16»
9
Cómo es la estancia más lujosa de Lázaro Báez: cuesta más de 6 ...
Recorriendo la Ruta 3, pavimentada por Austral Construcciones, de Lázaro Báez, al suroeste de Río Gallegos, se encuentra la estancia Alquinta. El amplio ... «Clarín.com, Haz 16»
10
Terror en Nagua: ¡lanzan bomba casera contra estancia infantil!
Se informó hoy que fue lanzada una bomba de fabricación casera en una estancia infantil en Nagua, como consecuencia de los reclamos en contra de los ... «Hoy Digital, Haz 16»

ESTANCIA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Estancia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/estancia>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR