İndir uygulaması
educalingo
vivienda

İspanyolca sözlükte "vivienda" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

VIVIENDA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra vivienda procede del latín vivenda, terminación femenino de -dus, participio futuro pasivo de vivĕre, vivir.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE VIVIENDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vi · vien · da


VIVIENDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VIVIENDA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

konut

Konut, başlıca görevi barınak ve insanları insanlara sunmak, onları sert hava ve diğer tehditlerden korumak olan bir bina. Apartman, oda, ev, ikamet, konaklama, ev, konut, konut, konut, daire vb. Diğer ikametgahları. İyi konut hakkı insan haklarının biridir.

İspanyolca sözlükte vivienda sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki konut tanımı, insanların yaşayabileceği yerleşik kapalı ve kapalı bir yerdir. Sözlükde konutun başka bir anlamı da yaşam tarzı ya da yaşam tarzıdır.

VIVIENDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cogienda · comienda · contienda · emienda · encomienda · enmienda · facienda · hacienda · hienda · infravivienda · jodienda · merienda · molienda · propienda · remolienda · rienda · subienda · teletienda · tienda · trastienda

VIVIENDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

vivián · vívida · vívidamente · vividero · vívido · vivido · vividor · vividora · viviente · vivificación · vivificador · vivificante · vivificar · vivificativo · vivífico · vivijagua · vivípara · vivíparo · vivir · vivisección

VIVIENDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adenda · agenda · bebienda · calenda · casatienda · estupenda · horrenda · legenda · leyenda · maluenda · menda · ofrenda · prenda · renda · reprimenda · reverenda · senda · sobrerrienda · tremenda · venda

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde vivienda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «VIVIENDA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «vivienda» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«vivienda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VIVIENDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile vivienda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vivienda sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «vivienda» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

住宅
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

vivienda
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

living place
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

आवास
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

سكن
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

жилье
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

habitação
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বাস
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

habitation
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kediaman
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Wohnung
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

住居
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

거주
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

manggon
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trú ngụ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இருப்பிடம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

घर
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

konut
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

abitazione
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

mieszkanie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

житло
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

locuință
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κατοικία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

woning
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bostad
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bolig
5 milyon kişi konuşur

vivienda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIVIENDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vivienda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vivienda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vivienda sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «VIVIENDA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

En la vivienda del pobre, la casa siempre es enorme.

«VIVIENDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

vivienda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vivienda ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cómo se proyecta una vivienda
Representación gráfica del proyecto. Vivienda mínima. Ampliación. Reductibilidad. Vuiviendas unifamiliares en edificio aislado. La "doble" vivienda
Federico Ulsamer, 2005
2
Vivienda: evidencia del cambio
Como poltica pblica, la vivienda fue desde el inicio del Gobierno del Cambio un asunto prioritario.
Secretaria de Desarrollo Social Comision Nacional de Fomento a la Vivienda, 2005
3
Cmo Comprar una Vivienda Para Dummies
Compre la vivienda de sus sueños al mejor precio posible "Si está pensando en comprar una vivienda, no deje de leer este excelente nuevo libro". —Robert Bruss, columnista de bienes raíces, acerca del libro Cómo Comprar una Vivienda ...
‎2007
4
La vivienda y el confort: Energía, agua, medioambiente, ...
Aspectos ambientales y energéticos de la edificación.
Xavier Elías Castells, 2012
5
Guía para obtener una vivienda sostenible: las claves de la ...
Enric Aulí Mellado (Barcelona 1949). Doctor en Farmacia, diplomado en Dirección de Empresas y en Ingeniería Ambiental. Director de Servicios medioambientales de Habitat donde construye viviendas, hoteles y oficinas ecológicas.
Enric Aulí i Mellado, 2005
6
La vivienda y el espacio residencial en las áreas metropolitanas
El actual mercado de la vivienda es una cuestión de máximo interés que preocupa no sólo a aquellos directamente afectados sino a toda la sociedad, dada la importancia del sector dentro de la economía global.
V.v.a.a, 2007
7
Necesidades esenciales en México: Vivienda
2. DEFINICION DEL MÍNIMO DE VIVIENDA DEFINICION CONCEPTUAL DEL MINIMO DE VIVIENDA Generalidades Desde un punto de vista conceptual, el mínimo en materia de vivienda seria el limite inferior al que se pueden reducir las ...
‎1982
8
Adaptación de la vivienda a la vida familiar
CAPITULO VIII Organización funcional general de la vivienda La ergonomía, citada en el capítulo II, reúne, para el estudio de las condiciones de trabajo, un abanico de conocimientos nacidos de la fisiología, la antropometría, la psicología e ...
Claude Lamure, 1980
9
Las formas de crecimiento urbano
La vivienda suburbana como idea básica en determinadas eolíticas de vivienda. - Por las economías en el proceso de urbanización que supone. - En situaciones de crecimiento con un valor del suelo relativamente bajo. - En condiciones que ...
Manuel de Solà-Morales i Rubió, 1997
10
Vivienda social en Colombia: políticas públicas y ...
políticas públicas y habitabilidad en los años noventa : exámen de contextos y conclusiones de la investigación "La habitabilidad de la vivienda de interés social en Colombia en los años noventa, una aplicación a partir de las políticas ...
Luis Fernando Fique Pinto, 2006

«VIVIENDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vivienda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El precio de la vivienda sigue subiendo pero a dos velocidades
El precio de la vivienda sigue subiendo en 2016, pero lo hace a dos velocidades distintas. Es la principal conclusión que se extrae tras consultar los últimos ... «20minutos.es, Eki 16»
2
Fomento busca la fórmula para prorrogar a 2017 el Plan Vivienda
Como ya anunció hace unos días el sindicato CC OO, el Ministerio de Fomento trabaja para prorrogar a 2017 el Plan Vivienda, que inicialmente concluye este ... «20minutos.es, Eyl 16»
3
El comprador de una vivienda podrá recuperar el anticipo si le ...
El comprador de una vivienda tiene el derecho a recuperar el dinero anticipado si se anula el contrato de compraventa por haber ocultado el vendedor ... «20minutos.es, Eyl 16»
4
Llega la vivienda que se divide en dos partes en caso de divorcio
Diseñado por el estudio holandés OBA, 'Prenunptial Housing', como se denomina el proyecto, es un revolucionario concepto de vivienda que ha sido ideado ... «20minutos.es, Eyl 16»
5
El precio de la vivienda encadena cinco trimestres de subidas
El precio de la vivienda lleva subiendo ya cinco trimestres consecutivos. Según la estadística del Ministerio de Fomento, en el segundo trimestre del año, ... «20minutos.es, Eyl 16»
6
El precio de la vivienda (sobre todo la nueva) sigue creciendo ...
El precio de la vivienda libre aumentó un 3,9% en el segundo trimestre en tasa interanual, casi dos puntos y medio por debajo del repunte anual del primer ... «20minutos.es, Eyl 16»
7
El precio de la vivienda creció un 7,5% durante el segundo trimestre ...
Se consolida la tendencia iniciada en 2014: el precio de la vivienda sigue subiendo, sin prisa pero sin pausa, al memos en la media nacional. Según el Índice ... «20minutos.es, Ağu 16»
8
Una explosión en una vivienda en Tudela deja un desaparecido
Una persona se encuentra desaparecida tras la explosión registrada en su vivienda en Tudela (Navarra). Los hechos tuvieron lugar en la madrugada del ... «Qué.es, Ağu 16»
9
Sector vivienda crece de forma acelerada: Videgaray
El sector de la vivienda crece de manera acelerada, en un contexto donde se cuidará su estabilidad y salud financiera para evitar que se repitan los errores del ... «Informador.com.mx, Tem 16»
10
Banco Nación y Procrear anuncian créditos para viviendas
El crédito podrá tener tres posibles destinos: adquisición de vivienda única y de ocupación permanente; cambio de vivienda única y de ocupación permanente ... «La Izquierda Diario, Haz 16»

VIVIENDA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Vivienda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/vivienda>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR