İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "apostura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

APOSTURA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra apostura procede de postura.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE APOSTURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · pos · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APOSTURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

APOSTURA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «apostura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte apostura sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte iyi bir görünüm ilk tanımı nazik, kişi iyi bir eğilimdir. Sözlükde iyi bir görüntünün bir başka anlamı da tutum, jest, yön. Apostura da iyi bir düzen ve şeylerin korunmasıdır. La primera definición de apostura en el diccionario de la real academia de la lengua española es gentileza, buena disposición en la persona. Otro significado de apostura en el diccionario es actitud, ademán, aspecto. Apostura es también buen orden y compostura de las cosas.

İspanyolca sözlükte «apostura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

APOSTURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
angostura
an·gos·tu·ra
compostura
com·pos·tu·ra
conmistura
con·mis·tu·ra
costura
cos·tu·ra
cuestura
cues·tu·ra
desapostura
de·sa·pos·tu·ra
descompostura
des·com·pos·tu·ra
entrepostura
en·tre·pos·tu·ra
impostura
im·pos·tu·ra
listura
lis·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
mestura
mes·tu·ra
mistura
mis·tu·ra
pastura
pas·tu·ra
pistura
pis·tu·ra
postura
pos·tu·ra
sobrecostura
so·bre·cos·tu·ra
tristura
tris·tu·ra

APOSTURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apostillar
apostillarse
apostiza
apostizo
apóstol
apostolada
apostolado
apostolazgo
apostólica
apostolical
apostólicamente
apostolicidad
apostólico
apostóliga
apostóligo
apóstolo
apostrofar
apóstrofe
apóstrofo
apoteca

APOSTURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apertura
arquitectura
aventura
candidatura
captura
cintura
cobertura
cultura
escritura
escultura
estructura
factura
futura
infraestructura
lectura
licenciatura
manufactura
miniatura
pintura
temperatura

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde apostura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «APOSTURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «apostura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
apostura sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «APOSTURA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «apostura» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde apostura sözcüğünün zıt anlamlıları

«apostura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

APOSTURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile apostura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen apostura sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «apostura» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

apostura
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Occupation
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सुंदरता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حسن جمال
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

handsomeness
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

handsomeness
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সৌন্দর্য
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

élégance
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ketampanan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Stattlichkeit
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

handsomeness
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

청수
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

handsomeness
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đẹp trai
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அழகிய
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शुक्र
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yakışıklılık
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

handsomeness
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

handsomeness
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

handsomeness
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

frumusețe
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ωραιότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

handsomeness
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

handsomeness
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

handsome
5 milyon kişi konuşur

apostura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APOSTURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «apostura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
apostura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «apostura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«APOSTURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «apostura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «apostura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

apostura sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APOSTURA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

apostura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. apostura ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APOSTURA, s. f., antiq. Gentileza, buena disposición en la persona. Venustas , forma elegan- tia. cond. lucan. cap. 6. Quanto sea el linage mas alto , é la riqueza mayor , é la apostura mas complida tanto es el casamiento mejor. marian . Hist.
2
Vocabulario medieval castellano
Berc, Duelo, 133: fezo grant apostura. || Renombre. Id., Mil., 869 : miraclo de muy grant apostura. || Añadidura. Berceo, S. Mili., 73 : por verdat vos lo digo sin otra apostura. || Gentileza. J. Manuel, C. Lucanor, 4: cuanto sea el linaje mas alto... et  ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
A - C.:
22, ed. F. Delbosc, 329. — «Comitas... coiniter es fazer algo benignamente y con donayre y con apostura», A. de PaJencia: Vocab. (1490), 86d.— «Falere... dizen faleratum al que fabla con adornada apostura y con fición aieno de la verdad», ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
4
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
porque aunque fuese apuesto en su continente y en sus vestiduras, si las costumbres y las maneras eran malas, habria grande discordancia en sus hechos, porque menguaria mucho en su nobleza y en su apostura. Con dificultad cabo ...
Roque Barcia, 1870
5
¡Compórtate!: Guía práctica de los buenos modales
Apostura significa lo mismo que gentileza o corrección en nuestro aspecto. Se refiere a la buena disposición y a la com- postura en la persona, y nos exige presentarnos limpios y aseados en el colegio, en la calle, ante una visita en nuestra ...
Benigno Sáez, Antonio Crespillo, 1990
6
Espejo de príncipes y caballeros: Segunda parte
< Parsecioles > [Parescioles] tan bien que con grande atención le estuvieron mirando, holgando de verle su apostura y disposición, imaginando el del Febo que cavallero de tal disposición y apostura no podía ser otro sino alguno de su linage.
Pedro de la Sierra, José Julio Martín Romero, 2003
7
Libro segundo de Palmerin: que trata de los grandes fechos ...
Abenunque dixo al emperador todas las cosas que Polendos le embiaua a dezir y estúuole contando de la su gran bondad e apostura'°4; el emperador auía gran desseo de lo ver e Rifarán e Lecefín dixeron que podían tanto dezir de la ...
Lilia E. F. de Orduna, 2004
8
La contribución de España a la teoría de la traducción: ...
Cap. vj. Del prologo de hieronimo e fabla delas dificultades de trasladar. Grande dificultad. Despues que hieronymo mostro los defetos que auienen enla traslacion es asaber que no es de tanta apostura ni claridad de parescer como las otras ...
Nelson Cartagena, 2009
9
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Postura no significa en este la- de Cardenio se dijo en el capítu- gar la actitud del cuerpo, sino la lo a3 que era un mancebo de gen- traza y arreos de nuestro hidalgo, til talle y apostura, y en el 37 se y pudiera sospecharse que es error dijo  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1833
10
La canción de Roldán
Había en él unos treinta mil caballeros, que cabalgaban con marcial apostura, enhiesta la lanza y el gonfalón al viento. Los mandaba Eudes. El emperador llamó al conde Neve- lón, a Tibaldo de Reims y a Otón y les ordenó: — Os confío el ...
Auriga, Ediciones S.A., 1982

«APOSTURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve apostura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un himno para Pablo Iglesias
Apostura. Sabiduría. Progresismo. Carisma. Bondad. Amor por la gente. Solo le falta un himno. Y nuestros poetas, inspirados en el ejemplo del reciente himno ... «Libertad Digital, Haz 16»
2
"Sánchez no caerá tanto por el sorpasso como por el miedo al ...
El todavía líder del PSOE no ha sabido defender el legado de la socialdemocracia ilustrada con la virilidad que su apostura prometía. Al contrario, asumió el ... «El Mundo, May 16»
3
Por otro abrazo solidario, Viticus vuelve a Córdoba
Sí la siente, con la misma apostura con que calza sus camperas de cuero y su bajo. El "canciller" vuelve a Córdoba, al Refugio Guernica, al escenario que lleva ... «Cba24n, Nis 16»
4
Así será el episodio 9x02 de 'La que se avecina': Sinopsis, promos e ...
Su apostura y extraordinario estado físico han convertido a Jonathan (Octavi Pujades) en uno de los monitores más sensuales del gimnasio en el que trabaja. «eCartelera, Nis 16»
5
Félix de Azúa ingresa en la RAE entre armas y serendipias
En su contestación al discurso de Azúa, Vargas Llosa, protagonista de algunas de sus serendipias, recordó al "joven efebo cuya apostura de dios griego ... «El Mundo, Mar 16»
6
¿Qué fue de Kevin Federline, el ex marido de Britney Spears?
Y él subió de peso, dejando atrás su apostura de atlético bailarín. La última vez que se supo algo de él fue cuando se reunió con Britney para el cumpleaños de ... «Publimetro Chile, Şub 16»
7
Reportan enfrentamiento entre Ceteg y transportistas
... con los primeros reportes elementos de Protección Civil atendieron a los lesionados. Hasta el momento no existe un apostura oficial sobre este hecho. «SDPnoticias.com, Tem 15»
8
el doctor espía que ayudó a escapar a perseguidos del nazismo
Su elegante y cuidada apostura le permitió moverse a su antojo en aquella España sin levantar sospechas. «En el desbarajuste posbélico, la mejor seña de ... «ABC.es, Nis 15»
9
LA ALFOMBRA ROJA
No impresionaba pero tenía su apostura, su impronta, su costado. Y será por eso y “por un hábito local y criollo, que quienes se dirigían a él, incluso personas ... «Página 12, Kas 14»
10
Pepón Nieto y Joel Bosqued, padre e hijo en La que se avecina
El carisma, simpatía y apostura de Juanfran enamoraron a Judith y Rebeca en su adolescencia. Años después, Juanfran regresará a sus vidas tras ... «Te Interesa, Kas 14»

APOSTURA İÇİN RESİMLER

apostura

REFERANS
« EDUCALINGO. Apostura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/apostura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z