İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "arponado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ARPONADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ar · po · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARPONADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARPONADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «arponado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
arponado

zıpkın

Arpón

Zırh, avcılık için tarih öncesi kökenlerden beri insanlar tarafından kullanılan ve hafif askeri kullanımlar da uygulandığı halde uzatılmış ve dar bir şekilde şekillendirilmiş bir alettir. Zıpkın kullanım metodu, öldürmek veya onu incitmek için anahtarı olabilmesi için zıpkırı yırtıcıya karşı kuvvetle atmaktır. Eskiden zıpkın elle başlatıldı, ancak şu an sıkıştırılmış hava veya hidrolik sistemler ile çekim yapmak gibi başka yöntemler var. El arpón es un utensilio de forma alargada y estrecha utilizado por el ser humano desde orígenes prehistóricos para la pesca, aunque también se le aplicaron unos ligeros usos militares. El método de uso del arpón consiste en lanzar el arpón con fuerza hacia la presa con el fin de que se clave para matar o herirla. Antiguamente el arpón era lanzado de forma manual, pero actualmente existen otros métodos, como disparos con aire comprimido o sistemas hidráulicos.

İspanyolca sözlükte arponado sözcüğünün tanımı

Sözlükteki zıpkın tanımı zıpkınla benzerdir. En el diccionario castellano arponado significa parecido al arpón.
İspanyolca sözlükte «arponado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARPONADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

ARPONADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arpa
arpada
arpado
arpadura
arpar
arpegiado
arpegiar
arpegio
arpella
arpende
arpeo
arpía
arpillera
arpista
arpón
arponada
arponar
arponear
arponera
arponero

ARPONADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
razonado
sazonado
tachonado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde arponado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«arponado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARPONADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile arponado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arponado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «arponado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

我刺
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

arponado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Harpooned
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं कांटेदार
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

I الشائكة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я колючая
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

I farpado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি barbed
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Je barbelé
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya berduri
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ich Stacheldraht
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

私はとげ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

나는 가시
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku barbed
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tôi gai
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் முள்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी काटेरी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ben dikenli
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

I spinato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I kolczasty
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я колючий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

I ghimpata
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θα αγκαθωτό
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek doringdraad
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jag taggtråd
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jeg piggete
5 milyon kişi konuşur

arponado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARPONADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «arponado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arponado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arponado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARPONADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arponado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arponado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arponado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARPONADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

arponado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arponado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Clavar un canon, es introducirle á golpes por el oido un clavo de acero arponado , tronchando la parte que quede fuera; y á falta de esta clase de clavo uno común ó hierro semejante con lo que se consigne dejar inútil la pieza, al menos por ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
2
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Perno arponado. barbed roofing nail. Clavo arponado para techar. barbed wire. Alambre de púas. alambre espinoso para cercados. baRbleSS. adj. Sin púas. baRDed. adj. Bardado baRDiGlio marble. Mármol de Bardiglio. mármol italiano ...
Rafael García Díaz, 1996
3
Disenos de Embarcaciones Pesqueras
... la capa de adhesivo. Utilice tornillos sólo donde la curvatura de la madera contrachapada sea demasiado extrema. Clavos El mejor tipo de elemento de unión es el clavo anular anillado o el arponado de bronce. Los clavos también reciben ...
Oyvind Gulbrandsen, 2004
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
Barbara beryl I berilo de Barbara (Transvaal). barbeóte I control termal pasivo I rotación lenta alrededor de su eje longitudinal (cosmonave). barbed bolt I perno arponado. barbed hook I an/uclo con lengüeta. barbed roofing nail I clavo ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
La prueba pericial: sus falencias
Ahora bien de un amplio estudio realizado sobre los puntos de ataque y finalización se desprende que para los puntos de ataque impera el tipo " arponado", en cuanto a los finales la supremacía se establece para el tipo " arponado". "b.
Julio H. Bradley, 2000
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
PERNO ARPONADO 6 REDENTADO. A rag-bolt , a bolt full of jags, oí barbs to prevent their fiying eut of the holes. PERNO DE IA CABEZA DEI TIMON. A rudder headed bolt. PERNO DB CHABETA EN CUYO EXTREMO HAY UN OJO POR ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
GUIPUZCOA. DICCIONARIO HISTORICO-GEOGRAFICO-DESCRIPTIVO DE ...
Esta última pesca en lo antiguo era de mucha importancia en esta costa ; motivo por el que figura en el escudo de armas de Guetaria uno de estos cetáceos arponado , y los privilegios que tiene esta villa sobre este particular confirman ...
Gorosabel, Pablo, 2006
8
Telégrafo marino
7 1 2 Anna 7 1 3 Armada 7 1 4 Armadilla 7 1 5 Armado 7 1 6 Armamento 718 Armando 721 Armar* 723 Arme 724 Armero 725 Armisticio 726 Armonía 728 Arpeo 731 Arpillera 732 Arpon 734 Arponado 7 3 5 Arquear 736 Arqueo ARR. Arraez ...
Antonio Martínez, 1819
9
Cartilla marítima para la instruccion de los Caballeros ...
... un c'avo de acero arponado, y tronchándole Ja Ja artillería de, j r > jc abordo. parte que quede mera, o uno de herro sin arpones: llenando el fogon de arena gruesa ó piedra» chicas: acuñando la hala con las chabetas de las sobremuño-  ...
Miguel Roldán, 1831
10
Biografía de José Celestino Mutis: con la relación de su ...
... torcida do estas hojas, he visto en la Concepción de Mariqnare sostener el espantoso estampido de uu manatí arponado. Palma 4* Corozo. No me detengo en hablar mucho del Corozo, palma cuya caña cubre bu contorno y de sus hojas,  ...
A. Federico Gredilla, 2010

«ARPONADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arponado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El alcalde de Málaga llega tarde y no le esperan
El Día de Europa sirvió ayer para que el grupo de jovenzuelos y no tan jovenzuelos del PP rodeara al 'delfín arponado' Carlos Conde ('designado sin ... «Sur Digital, May 16»
2
Una semana a la deriva
La 'operación sucesión' de De la Torre deja al descubierto la tirante relación de éste con su partido y con Ciudadanos. Carlos Conde, el «delfín arponado». «Sur Digital, May 16»
3
Cómo tratar las picaduras de insectos y arañas
Posiblemente las picaduras más frecuentes en verano son las de abejas y avispas. La diferencia es que el aguijón de las abejas, de perfil dentado o arponado, ... «levante.emv.com, Tem 15»
4
Cómo tratar picaduras de insectos o arácnidos
La diferencia es que el aguijón de las abejas, de perfil dentado o arponado, queda incrustado en la herida junto a la parte del abdomen, provocando la muerte ... «Europa Press, Tem 15»
5
Castella y un toro de Alcurrucén revientan la feria
En efecto, el guapo alcurrucén, tras intentar aliviarse de la molestia de alguna banderilla que se había arponado en un lugar sensible de su sistema nervioso ... «Republica.com, May 15»

ARPONADO İÇİN RESİMLER

arponado

REFERANS
« EDUCALINGO. Arponado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/arponado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z