İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "arpón" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ARPÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ar · pón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARPÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARPÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «arpón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
arpón

zıpkın

Arpón

Zırh, avcılık için tarih öncesi kökenlerden beri insanlar tarafından kullanılan ve hafif askeri kullanımlar da uygulandığı halde uzatılmış ve dar bir şekilde şekillendirilmiş bir alettir. Zıpkın kullanım metodu, öldürmek veya onu incitmek için anahtarı olabilmesi için zıpkırı yırtıcıya karşı kuvvetle atmaktır. Eskiden zıpkın elle başlatıldı, ancak şu an sıkıştırılmış hava veya hidrolik sistemler ile çekim yapmak gibi başka yöntemler var. El arpón es un utensilio de forma alargada y estrecha utilizado por el ser humano desde orígenes prehistóricos para la pesca, aunque también se le aplicaron unos ligeros usos militares. El método de uso del arpón consiste en lanzar el arpón con fuerza hacia la presa con el fin de que se clave para matar o herirla. Antiguamente el arpón era lanzado de forma manual, pero actualmente existen otros métodos, como disparos con aire comprimido o sistemas hidráulicos.

İspanyolca sözlükte arpón sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki zıpkının ilk tanımı, bir ucunda silahlı bir tahta milden oluşan ve yaralanmaya ya da nüfuz etmeye hizmet eden bir demir ucu ve diğer iki gözü olan bir alettir. şaft ve av doğru. Sözlükdeki mızrağın başka bir anlamı da zımbadır. Zıpkın ayrıca kanattır. La primera definición de arpón en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento que se compone de un astil de madera armado por uno de sus extremos con una punta de hierro que sirve para herir o penetrar, y de otras dos que miran hacia el astil y hacen presa. Otro significado de arpón en el diccionario es grapa. Arpón es también veleta.
İspanyolca sözlükte «arpón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARPÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


avispón
a·vis·pón
capón
ca·pón
chapón
cha·pón
chupón
chu·pón
compón
com·pón
copón
co·pón
crespón
cres·pón
cupón
cu·pón
galpón
gal·pón
hampón
ham·pón
japón
ja·pón
lapón
la·pón
nipón
ni·pón
pepón
pe·pón
pimpón
pim·pón
pompón
pom·pón
raspón
ras·pón
tampón
tam·pón
tapón
ta·pón
torpón
tor·pón

ARPÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arpa
arpada
arpado
arpadura
arpar
arpegiado
arpegiar
arpegio
arpella
arpende
arpeo
arpía
arpillera
arpista
arponada
arponado
arponar
arponear
arponera
arponero

ARPÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ampón
chulapón
crampón
floripón
gazapón
jaspón
pampón
papón
pipón
quitaipón
quitapón
rompón
ropón
sacatapón
sapón
sopón
topón
tripón
trompón
zampón

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde arpón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ARPÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «arpón» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
arpón sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«arpón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARPÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile arpón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arpón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «arpón» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

鱼叉
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

arpón
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

harpoon
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

हापून
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

رمح لصيد الحيتان
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

гарпун
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

arpão
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

টেটা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

harpon
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tempuling
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Harpune
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

작살
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cempuling sing pucuke siji
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cây lao để đâm cá voi
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தூண்டில்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

देवमाश्याला मारण्यासाठी असलेला भाला
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

zıpkın
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

arpione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

harpun
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

гарпун
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

harpon
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

καμάκι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

harpoen
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

harpun
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

harpun
5 milyon kişi konuşur

arpón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARPÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «arpón» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arpón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arpón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARPÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arpón» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arpón» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arpón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARPÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

arpón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arpón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Culturas de Chile
Cabezas de arpón de los modelos más comunes entre los canoeros australes. Las dos de la izquierda para arpones de tipo móvil, que se desprende del mango al clavarse; las de la derecha, para arpones fijos (según Hya- des 1885).
2
El gran pescador: técnicas de pesca entre los ...
El destacado es mío) El arpón paichero se utiliza también para picar caimanes en lagunas, tahuampas, caños o quebradas. Este instrumento está compuesto de cuatro partes: • El arpón o itatsapa (véase dibujo n.° 50) tiene una longitud ...
Roxani Rivas Ruiz, 2004
3
Comcáac quih yaza quih hant ihíip hac: cmiique iitom, cocsar ...
2 punta del arpón. harpoon point. Xicaquizíil ctamcO ihascáaj scoii! íHehe (Hiili he camlajc! íHitíst quih mus he camlajc! Moosni zo hpoocO ta, ísaaitoj! Muchachos, vámonos a las caguamas. íTráiganme el asta y también mis puntas de arpón!
‎2005
4
Cirugía de la mama
La colocación de arpones radioguiados. para que el cirujano pueda llegar a esta lesión y extirparla ampliamente con criterio oncológico, ante una posible neoplasia, constituye una práctica diaria en el hospital. La cirugía del arpón constituye ...
Guillermo Sierra, A. Sierra García, 2006
5
El yacimiento de la cueva de "El Castillo" (Puente Viesgo, ...
Este arpón (Fig. 172) se encontró asociado a las 20 puntas en el ya mencionado “escondrijo” y publicado en fotografía 17. l0O.21.1.—Fragmento mesial de arpón de una fila de dientes, en el que se aprecian tres fragmentos. Decoración ...
Victoria Cabrera Valdés, 1984
6
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
y mangos de madera de á ocho , y sirven para acabar de herir la ballena x quando aparece sobre el agua después de haberla tirado el arpón. Llegado el navio al parage donde debe hacerse la pesca , permanece á la vela , y cuelgan al ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
7
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
y mangos de madera de á ocho , y sirven para acabar de herir la ballena , quando aparece sobre el agua después de haberla tirado el arpón. Llegado el navio al parage donde debe hacerse la pesca ¡ permanece á la vela , y cuelgan al ...
‎1788
8
Voces de ballena
-¡Maldita sea, me he dejado el arpón! -me gritó tío Juan-. ¡Vete corriendo a casa y tráeme el hierro, chiquito! Empezaba por maldita sea y acababa por chiquito: tío luan estaba completamente desquiciado. Se me ocurrió que aquella confusión ...
Edorta Jiménez, 1999
9
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
y mangos de madera de á ocho , y sirven para acabar de herir la ballena , quando aparece sobre el agua después de haberla tirado el arpón. Llegado el navio al parage donde debe hacerse la pesca , permanece á la vela , y cuelgan al ...
10
La pesca indígena en México
Arponear La característica principal del arpón es que la punta se desprende del mango al dar en el blanco. El mango, unido a la punta mediante una cuerda, flota en la superficie e indica al pescador la ubicación del animal arponeado; ...
Andreas Brockmann, 2004

«ARPÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arpón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pepinero de mar arponeado fallece tras larga agonía
Un buzo que tratata de capturar pepino de mar en Celestún y que se lesionó con un arpón, falleció en Mérida a consecuencia de las lesiones. (Foto de contexto ... «Sipse.com, Haz 16»
2
Pescadores de Los Testigos piden controlar y regular la pesca con ...
Pescadores de Los Testigos piden controlar y regular la pesca con arpón. Económicas - hace 3 semanas. Así se lo hicieron saber al ministro de Pesca y ... «Venezolana de Televisión, Haz 16»
3
El Alfaro confirma a Óscar Arpón en su banquillo y el reto del 'play off'
El Club Deportivo Alfaro ha confirmado que el exjugador rinconero Óscar Arpón entrenará al equipo blanquillo la próxima temporada, como ya adelantó hace ... «La Rioja, May 16»
4
Arpón, futuro técnico del Alfaro
El rinconero Óscar Arpón será el entrenador del Club Deportivo Alfaro en la próxima temporada 2016-2017, en sustitución de Jesús 'Yuyo' Díaz. Aunque el club ... «La Rioja, Nis 16»
5
Sorprendidos tras cazar en una zona prohibida y con puntas de arpón
El Servicio de Protección a la Naturaleza de la Guardia Civil (Seprona) ha puesto las denuncias correspondientes a dos personas sorprendidas cuando ... «El Mundo, Mar 16»
6
Arpón y cable para entrar en órbita a pequeños astros y aterrizar en ...
Un sistema reutilizable (compuesto por un arpón y un cable) reemplazaría la necesidad de combustible para entrar en órbita y aterrizar, así que su agotamiento ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Eyl 15»
7
Detienen a tres menores al intentar un atraco con un arpón
Cuando se encontraban a su altura, les amenazaron esgrimiendo un arpón de pesca submarina. Las víctimas echaron a correr despavoridas y la Policía ... «Diario de Mallorca, Ağu 15»
8
Óscar Arpón, nuevo técnico de la selección AFE España
El exfutbolista profesional Óscar Arpón es el nuevo técnico de la selección AFE España, puesto en el que sucede a Víctor Manuel Fernández, que entrenará al ... «Mundo Deportivo, Tem 15»
9
Un joven, herido grave al clavarse en el pecho un arpón de pesca ...
Un joven de 19 de años resultó herido grave anteayer al recibir el impacto de un arpón de un fusil de pesca submarina en Son Servera. El proyectil se le clavó ... «Diario de Mallorca, Haz 15»
10
El joven que resulto herido grave al clavarse un arpon lo acababa ...
El arpón, de un metro y medio, se le clavó por la mandíbula y atravesó el cuero cabelludo en la parte superior del cráneo. El herido fue operado por el equipo ... «Heraldo.es, Nis 15»

ARPÓN İÇİN RESİMLER

arpón

REFERANS
« EDUCALINGO. Arpón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/arpon>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z