İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "arrabá" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ARRABÁ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra arrabá procede posiblemente l árabe hispánico arráḥba, y este del árabe clásico raḥbah 'explanada'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ARRABÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · rra ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRABÁ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARRABÁ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «arrabá» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
arrabá

sırım gibi

Enjuta

Enjuta ya da albanega, bir kemerin ekstra maddeleri ile onu çerçeveleyen alfiz tarafından sınırlanan yüzeydir. Yay ile onu içeren bir sanal dikdörtgen arasındaki kavisli açılı yüzeylere kaba denilebilir. Ayrıca, bir kubbe taşıyan kemerler ile kubbe davulu arasındaki üçgen kavisli boşlukları ifade eder. Enjuta o albanega es la superficie delimitada por el extradós de un arco y el alfiz que lo enmarca. Por extensión se puede llamar enjutas a las superficies angulares curvas comprendidas entre el arco y un rectángulo imaginario que lo contenga. También se refiere a los espacios triangulares curvilíneos entre los arcos que sostienen a una cúpula y el tambor de ésta.

İspanyolca sözlükte arrabá sözcüğünün tanımı

Sözlükteki arrabá'nın tanımı, genellikle Arap tarzı kapıların ve pencerelerin kemerini çevreleyen bir süslemedir. En el diccionario castellano arrabá significa adorno que suele circunscribir el arco de las puertas y ventanas de estilo árabe.
İspanyolca sözlükte «arrabá» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARRABÁ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


guabá
gua·
guanabá
gua·na·

ARRABÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arra
arrabal
arrabalera
arrabalero
arrabiatar
arrabillado
arrabio
arracacha
arracachada
arracache
arracacho
arracada
arrachera
arracimada
arracimado
arracimar
arracimarse
arraclán
arráez
arraezar

ARRABÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aguarai
cucu

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde arrabá sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«arrabá» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARRABÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile arrabá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arrabá sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «arrabá» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

Arraba
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

arrabá
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Snails
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Arraba
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عرابة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Аррабе
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Arraba
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Arraba
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Arraba
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Arraba
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Arraba
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Arraba
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Arraba
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Arraba
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Arraba
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Arraba
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Arraba
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Arraba
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Arraba
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Arraba
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Аррабе
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Araba, Galileea
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Arraba
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Arraba
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Arraba
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Arraba
5 milyon kişi konuşur

arrabá sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARRABÁ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «arrabá» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arrabá sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arrabá» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARRABÁ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arrabá» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arrabá» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arrabá sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARRABÁ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

arrabá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arrabá ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sinagogas de Toledo, Segovia y Córdoba
hallcit gracia a tus ojos para reedificar el santuario de Ariel y para salvar a Judá c Israel, y venga a Sión el Redentor! C. Inscripciones bíblicas Comencemos por la doble guirnalda epigráfica que forma especie de arrabá en el muro del este ...
Francisco Cantera Burgos, 1973
2
Córdoba
Hay hácia el medio del lado de levante un arco formado de bovedillas estalactitas, ligeramente apuntado, de bastante profundidad, encerrado en una especie de arrabá de estuco dorado formando ramos bellamente entretejidos. Termina el ...
P. de MADRAZO, 1855
3
Recuerdos y bellezas de España: Cordoba
Hay hácia el medio del lado de levante un arco formado de bovedillas estalactitas, ligeramente apuntado, de bastante profundidad, encerrado en una especie de arrabá de estuco dorado formando ramos bellamente entretejidos. Termina el ...
Pedro de Madrazo, 1855
4
Sevilla y Cádiz
Bajo esta claraboya y sobre la cornisa horizontal de la puerta de entrada , hay una ventana árabe que se compone de dos arcos, uno dentro de otro, el interior angrelado con jambas y arrabá de ladrillo y enjutas de azulejos , el exterior ...
Pedro de Madrazo, 1856
5
Jerez de la Frontera : guía oficial del arte
arrabá de laceria, (l) On the left side of the facade one can admire a fine Gothic window of the last epoch. The interior is worth seeing for its voulted arches. COLEGIATA. — Consult guide to Jerez in one day. CASA DE PONCE DE LEON- In ...
Manuel Esteve Guerrero, 2008
6
Imágenes y promotores en el arte medieval: miscelánea en ...
El trazado remataba con un arrabá en una composición idéntica a la que se utilizó en la puerta de las Columnas de la Alcazaba de Málaga, obra del siglo XI, aunque posteriormente había sido restaurada por los reyes na- zaritas.
‎2001
7
Paseos por Córdoba
... inscripciones de caracteres cúficos; en laanteriory principal apareceinscrito unarco delóbulos figurado,cuyo vanoyenjutasocupan dichasinscripciones, elcual estásostenido pordos esbeltas columnillas, y asu alrededor, enforma de arrabá,  ...
Teodomiro Ramírez de Arellano
8
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ARRABA s. m. Arrabá, recuadro arquitectónico en el cual aparece inscrito un arco de herradura. || Este motivo ornamental hállase en dos puertas de la iglesia de San Martín de Pazó (Allariz), y en la capilla de San Miguel, que se conserva en ...
Eladio Rodríguez González, 1961
9
Casas y palacios de al-Andalus
Los cuadrados de este arrabá inscriben círculos polilobulados en cuyo interior hay un motivo geométrico en aspa. La inscripción -elemento dominante de este tercer alfiz- cuenta con un delicado ataurique a base de palmetas lisas y ...
Julio Navarro Palazón, 1995
10
Inventario monumental y artístico de la provincia de Córdoba
Esta portada es la más curiosa porque tiene una inscripción que corre en la faja superior del arrabá con letras ornamentadas, y pudiera ser restauración del siglo XI. Octava cortina: presenta la portada casi completa, pues sólo le falta la faja ...
Rafael Ramírez de Arellano, José Valverde Madrid, Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Córdoba, 1983

ARRABÁ İÇİN RESİMLER

arrabá

REFERANS
« EDUCALINGO. Arrabá [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/arraba>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z