İndir uygulaması
educalingo
asco

İspanyolca sözlükte "asco" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ASCO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra asco procede de asqueroso.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ASCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

as · co


ASCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ASCO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

iğrenme

ASCO güçlü hoşnutsuzluk ve iğrenme maddelerin duygu adıdır ve bize şiddetle ağız yoluyla mide içeriğini çıkarmak için ihtiyaç veren belirli gıdalar, dışkı çürük organik maddeler ya da kokular gibi, idrar gibi nesneleri . reddinin başka küçük formlarının aksine, iğrenme bulantı, kusma, terleme, kan basıncında düşüş ve hatta bayılma olarak şiddetli vücut reaksiyonlar ifade edilmektedir. Bilim bunun doğuştan olmadığı için, daha doğrusu içgüdü olarak daha iğrenme temel duygunun gibidir, ancak sosyalleşme yoluyla gelişir. sosyolojik, tarihi ve iğrenme yönlerini kültürüne adadı Lothar Penning, böylece prerational edinilen temel sosyal kimliğini korumak için yüz refleksleri ve mide bulantısı kullanan bir sosyal mekanizma kültüründen şartlandırılmış ve pedagoji tarafından iletilen," olarak tanımlar "iğrenme bazı fobileri bir rol oynar, ama bir fobi temel karakteristiği değil iğrenme, korku. Tiksintiye karşı aşırı duyarlılık mizaçın bir parçası olarak düşünülür.

İspanyolca sözlükte asco sözcüğünün tanımı

Sözlükte asco tanımı -co'dur.

ASCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

busco · carrasco · casco · cisco · cusco · damasco · disco · francisco · frasco · fresco · jalisco · kiosco · marisco · pasco · pintoresco · pisco · quiosco · refresco · tabasco · vasco

ASCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

asciterio · ascítica · ascítico · ascitis · asclepiadácea · asclepiadáceo · asclepiadea · asclepiadeo · ascomicete · ascomiceto · asconder · ascondidamente · ascondido · ascondrijo · ascórbico · ascorosa · ascoroso · ascosa · ascosidad · ascoso

ASCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arabesco · asterisco · atasco · brusco · chasco · chubasco · churrasco · fiasco · fisco · gigantesco · grotesco · monocasco · mordisco · obelisco · parentesco · peñasco · quisco · risco · rosco · tosco

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde asco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ASCO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «asco» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «ASCO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «asco» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«asco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ASCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile asco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen asco sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «asco» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

厌恶
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

asco
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

disgust
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

घृणा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قرف
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

брезгливость
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desgosto
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বিতৃষ্ণা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

dégoût
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

jijik
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ekel
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

嫌悪
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

싫음
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kajijikan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thù ghét
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

உங்களுடைய வெறுப்பை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

किळस
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

iğrenme
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

disgusto
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

niesmak
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

гидливість
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

dezgust
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αηδία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

walging
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

avsky
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

avsky
5 milyon kişi konuşur

asco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

asco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «asco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

asco sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ASCO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

asco sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
John Morley
Cuando el menor de los hijos ya ha aprendido a no revolver la casa, llega el mayor de los nietos a dejarla como un asco.
2
Julio Cortázar
Hacés mal en ilusionarte, yo estoy lejos de todo. Tan lejos que me da asco.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ASCO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Amor de puta y vino de frasco, a la noche gustosos y a la mañana dan asco.
Hay confianzas que dan asco.

«ASCO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

asco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. asco ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ser yo es un asco. Las verdaderas confesiones de Mina ...
Porqué ser yo es un asco: 1.
Kimberly Pauley, 2009
2
El asco: Thomas Bernhard en San Salvador
Para Castellanos Moya escribir El asco fue una «descarga.
Horacio Castellanos Moya, 2007
3
Asco: un viaje
"Asco", de José Ángel barrueco cuenta como una familia viaja en un crucero por el Adriático.
José Ángel Barrueco, 2011
4
¡Puaf, que asco!.
¡Puaf qué asco! no es una sesuda reflexión, es un vómito que pone sobre la mesa algunas de las piezas que componen la deprimente realidad del mundo en que vivimos y que, tras ordenarlas utilizando como única herramienta algunas dosis ...
FOCA, 2007
5
Anatomía del asco
Un fascinante viaje por el mundo del asco y el desagrado, muestra que esta sensacion trae orden y significado a nuestras vidas, aun cuando nos horrorice y nos repugne.
Miller William, William Ian Miller, 1999
6
El factor asco: basurización simbólica y discursos ...
Interesante "análisis del discurso" que estudia la cultura peruana.
Rocío Silva Santisteban, 2008
7
¡Qué asco de bichos! y El Cocodrilo Enorme
¡QUÉ ASCO DE BICHOS!
Roald Dahl, 2011
8
Asco, soberbia, odio
«Extraño tema ha escogido usted, Sr. Kolnai», dijo Edmund Husserl cuando tuvo por primera vez entre sus manos el texto de Aurel Kolnai acerca del asco, que junto a la soberbia y el odio constituyen los tres ensayos que el autor escribió ...
Aurel Kolnai, 2013
9
Arte Latinoamericano En El Siglo Xx/Latin American Art in ...
Desencantados con los discursos culturales y las manifestaciones artísticas nacionalistas, un grupo de artistas multimedia que vivían en el East Los Angeles formaron en 1971 el colectivo ASCO. Fundado por Harry Gamboa Jr. (n. 1 95 1 )  ...
Edward J. Sullivan, 1996
10
¡Qué asco!: enciclopedia de las cosas repugnantes
An alphabetical collection of articles about disgusting things, from acne, ants, and bacteria to worms, x-periments, and zits.
Joy Masoff, 2005

«ASCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve asco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El traidor infiltrado que les da asco a los kirchneristas
Ahora reapareció la palabra asco, por primera vez aplicada respecto de uno de los propios. Recuérdese que al kirchnerismo le había dado asco cinco años ... «LA NACION, Haz 16»
2
Ottavis: "Siempre le tuve cierto asco a José López"
Ottavis: "Siempre le tuve cierto asco a José López". El diputado provincial por el FpV condenó lo ocurrido con el ex secretario de Obras Públicas, que fue ... «Politica Argentina, Haz 16»
3
Video: Susana Zabaleta a Julión Álvarez: “Te odio y eres un asco
Durante su visita al programa 'Hoy', la actriz y cantante, Susana Zabaleta, arremetió contra el también cantante Julión Álvarez, asegurando que lo odia y que es ... «La Opinión, Haz 16»
4
Las novedades y avances de la gran cita mundial contra el cáncer ...
La presidenta de ASCO, Julie M. Vose, inauguró esta nueva edición, donde se presentan más de 5.200 estudios y avances en oncología, destacando la ... «EFESalud, Haz 16»
5
Aguirre afirma sentir "asco, náuseas y vergüenza" de los casos de ...
La portavoz del Grupo Municipal del Partido Popular en el Ayuntamiento de Madrid, Esperanza Aguirre, ha afirmado este miércoles sentir "asco, náuseas y ... «Antena 3 Noticias, Haz 16»
6
ASCO comienza mañana con inmunoterapia como apuesta segura ...
Chicago (EEUU), 2 jun (EFE).- Las compañías farmacéuticas, de la mano de oncólogos e investigadores, apuestan por la inmunoterapia como línea de ... «La Vanguardia, Haz 16»
7
La sentencia es “un asco que viola la Constitución”
(Caracas, Venezuela) – El presidente del Parlamento, Henry Ramos Allup, calificó este jueves como “un asco” la más reciente sentencia del Tribunal Supremo ... «Sumarium, May 16»
8
A Maroto le «repugna» Bárcenas; el extesorero del PP siente «asco ...
Maroto dijo que Bárcenas le daba un «asco» que no lo podía ver y lo llamó «delincuente», aunque después matizó y dijo «presunto delincuente». Bárcenas se ... «ABC.es, May 16»
9
A David Muñoz le da "asco" Nuria Roca
El chef ha tuiteado que "me da mucho asco y pereza la gente que critica las cosas buscando el aplauso fácil y demagógico... Hay que mirarse al espejo y ... «La Estrella Digital, May 16»
10
El director de Sky Sport Italia: «¡El juego del Atlético da asco
Tanto, que el director de Sky Sport de dicho país, Fabio Caressa, entró en colera y atacó duramente a Simeone y al Atlético: «¡El juego del Atlético da asco! «ABC.es, Nis 16»

ASCO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Asco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/asco>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR