İndir uygulaması
educalingo
asquerosidad

İspanyolca sözlükte "asquerosidad" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ASQUEROSIDAD SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra asquerosidad procede de asqueroso.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ASQUEROSIDAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

as · que · ro · si · dad


ASQUEROSIDAD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ASQUEROSIDAD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte asquerosidad sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte iğrenmenin tanımı iğrenmeye giden bir kirdir. Sözlükdeki pisliğin bir başka anlamı da iğrenç.


ASQUEROSIDAD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adversidad · biodiversidad · curiosidad · densidad · diversidad · generosidad · inmensidad · intensidad · luminosidad · majestuosidad · morosidad · necesidad · nubosidad · obesidad · peligrosidad · preciosidad · religiosidad · rigurosidad · universidad · viscosidad

ASQUEROSIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aspirante · aspirar · aspirina · aspro · asqueado · asqueamiento · asquear · asquenazí · asquerosa · asquerosamente · asqueroso · asquiento · asta · astabandera · astabatán · astada · astado · astamenta · astática · astático

ASQUEROSIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adiposidad · animosidad · caballerosidad · cremosidad · fastuosidad · fogosidad · grandiosidad · laboriosidad · meticulosidad · minuciosidad · monstruosidad · morbosidad · mucosidad · ociosidad · perversidad · porosidad · rugosidad · suntuosidad · vistosidad · voluptuosidad

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde asquerosidad sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ASQUEROSIDAD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «asquerosidad» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «ASQUEROSIDAD» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «asquerosidad» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«asquerosidad» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ASQUEROSIDAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile asquerosidad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen asquerosidad sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «asquerosidad» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

纠缠
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

asquerosidad
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

foulness
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मिट्टी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بذاءة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

испорченность
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

impureza
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নোংরামি
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

grossièreté
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kekotoran
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Fauligkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

foulness
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

불결
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

foulness
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hôi thúi
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அழுகிப்போன
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

foulness
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

iğrençlik
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sporcizia
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

smród
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

зіпсованість
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

vulgaritate
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

βρωμερότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

foulness
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

VIDRIGHET
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

foulness
5 milyon kişi konuşur

asquerosidad sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASQUEROSIDAD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

asquerosidad sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «asquerosidad» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

asquerosidad sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASQUEROSIDAD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

asquerosidad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. asquerosidad ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Caracteres morales
DE LA ASQUEROSIDAD. JLiA asquerosidad es molesto desaliño del cuerpo que induce á enfado. El asqueroso es el que teniendo lepra , herpes y las uñas muy largas, trata y anda entre todos : dice que estas enfermedades son propias de ...
Teofrast, 1787
2
El informe del roedor
pregunto en la tienda. «Sí, yo también veo mucha asquerosidad. Todo huele mal . A mí hasta me huelen las ropas. Por mucho que las airee, me huelen las ropas» . «Muchas gracias por su sinceridad. A mí antes me olía mucho el aliento».
Antonio Gálvez Alcaide, 2014
3
Asco, soberbia, odio
También en los productos vitales de descomposición actúa como estimulante del asco, no sólo la desaparición de la vida, sino también la presen— cia de la vida misma. c) De los objetos anteriores, hemos de distinguir la asquerosidad de ...
Aurel Kolnai, 2013
4
Alucinante
... mucha asquerosidad?», pregunto en la tienda. «Sí, yo también veo mucha asquerosidad. Todo huele mal. A mí hasta me huelen las ropas. Por mucho que las airee, me huelen las ropas». «Muchas gracias por su sinceridad. A mi antes me ...
Antonio Gálvez Alcaide
5
Manual del viajero en Barcelona
Los presos pobres cuyo esterior presente miseria y asquerosidad deberán ser pelados y limpiados por medio del baño, facilitándoles vestidos limpios antes de pasar al local de su destino. Art. 59. Cada dia deberán quedar bien lavadas y ...
Fernando Patxot, 1840
6
Malleus Maleficarum
... para que mediante esa asquerosidad pueda infecta; a toda la humanidad en cuerpo y alma, es decir, tanto al hombre como a la mujer, pues existe, por decirlo así, con tanto físico real Más aun, en forma invisible los demonios pueden hacer  ...
Heinrich Kramer y Jacob Sprenger
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Aun entre el arrepentimiento de una confesión las asquea un hombre de vergüenza. ASQUEROSAMENTE, adv. de mod. Puerca 6 suciamente, lmmunde , spurce , sordide , impute, foede. ASQUEROSIDAD, s. f. poc. us. Suciedad que mueve ...
8
Las mujeres del Quijote y la crítica
En mi tiempo, eso de periódico aludía a asquerosidad mujeril, o enfermedad con intercadencias." "Pues eso mismo — le respondió Arca- dio- — os podéis figurar, que es comúnmente lo periódico en literatura. Llámanse escritores periódicos ...
Navas Ocaña, Isabel, 2008
9
Diccionario de la lengua castellana
Aun entre el arrepentimiento de una confesión las asquea un hombre de vergüenza. ASQUEROSAMENTE, adv. de mod. Puerca 6 suciamente. Immunde , spurce , sordide , impure, foede. ASQUEROSIDAD, s. f. poc. us. Suciedad que mueve ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
10
Manual del viajero en Barcelona, redactado y recopilado en ...
Los presos pobres cuyo esterior presente miseria y asquerosidad deberán ser pelados y limpiados por medio del baño, facilitándoles vestidos limpios antes de pasar al local de su destino. Art. 59. Cada dia deberán quedar bien lavadas y ...
‎1840

«ASQUEROSIDAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve asquerosidad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lo hizo de nuevo: Low volvió a hacer una asquerosidad
Lo hizo de nuevo: Low volvió a hacer una asquerosidad. Nuevamente, el entrenador de la selección bávara se metió la mano en la axila y luego se la olió. «PASIONFUTBOL, Haz 16»
2
Löw hizo una nueva asquerosidad en la Euro
El entrenador campeón del mundo volvió a ser captado por las cámaras haciendo una asquerosidad. En esta ocasión, Löw pasó su mano por su axila y la ... «Perfil.com, Haz 16»
3
VÍDEO: Joachim Löw volvió a protagonizar otra asquerosidad
El técnico de la selección de Alemania, Joachim Löw, vuelve a ser tema tendencia en redes sociales después del juego que los teutones le ganaron 3-0 a ... «La Tribuna.hn, Haz 16»
4
Podolski sobre las asquerosidades de Löw: "Todos nos tocamos los ...
Podolski sobre las asquerosidades de Löw: "Todos nos tocamos los huevos". El técnico de la selección de Alemania, Joachim Low ha desatado una ola de ... «Diez.hn, Haz 16»
5
¡Todo desagradable! La asquerosidad del técnico alemán Joachim ...
¡Todo desagradable! La asquerosidad del técnico alemán Joachim Low en pleno partido. El seleccionador se llevó las manos a los genitales y la cola y ... «TN.com.ar, Haz 16»
6
Löw, el entrenador más asqueroso del mundo
Pero así como se destaca por su calidad como técnico, también lo hace por sus asquerosidades. Cuando se juega el partido parece olvidarse que hay cámaras ... «Perfil.com, Haz 16»
7
Otra asquerosidad
La Audiencia Provincial de Sevilla ha confirmado el auto en el que la juez Mercedes Alaya rechazó el sobreseimiento parcial de los delitos de prevaricación y ... «Ideal Digital, Haz 16»
8
Nicmer Evans Allup de Almagro
Si la asquerosidad tuviese una medida métrica o cubica estándar, para establecer su intensidad o su densidad, yo pondría mis manos en el fuego y juraría en ... «Aporrea, Haz 16»
9
¿Compartir la esponja con tu pareja es amor, o es una asquerosidad?
¿Podemos utilizar la misma toalla? Y un paso más: ¿el cepillo de dientes? Sigue estos consejos si quieres que la llama de la salud se mantenga viva. «EL PAÍS, Nis 16»
10
Descubrió la asquerosidad oculta que enfermaba a su bebé
Un bebé pasaba constantemente enfermo y sus padres no podían entender el porqué, por lo que uno de ellos decidió hacer algo al respecto y comenzó a ... «Contexto, Mar 16»

ASQUEROSIDAD İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Asquerosidad [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/asquerosidad>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR