İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "atasajado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ATASAJADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra atasajado procede del participio de atasajar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ATASAJADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ta · sa · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATASAJADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ATASAJADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «atasajado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte atasajado sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte "atasajado" nun çevirisi şu anlama gelir: "Bu bir süvari üzerinde yatıyor. En el diccionario castellano atasajado significa dicho de una persona: Que va tendida sobre una caballería.

İspanyolca sözlükte «atasajado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ATASAJADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acelajado
a·ce·la·ja·do
agasajado
a·ga·sa·ja·do
ajado
ja·do
atrabajado
a·tra·ba·ja·do
aventajado
a·ven·ta·ja·do
aviajado
a·via·ja·do
cuajado
cua·ja·do
descerrajado
des·ce·rra·ja·do
desparpajado
des·par·pa·ja·do
encajado
en·ca·ja·do
enviajado
en·via·ja·do
fajado
fa·ja·do
gasajado
ga·sa·ja·do
majado
ma·ja·do
rajado
ra·ja·do
rebajado
re·ba·ja·do
relajado
re·la·ja·do
sajado
sa·ja·do
tajado
ta·ja·do
trabajado
tra·ba·ja·do

ATASAJADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atarjea
atarquinar
atarraga
atarragar
atarrajar
atarraya
atarrillar
atarugamiento
atarugar
atasajada
atasajar
atascaburras
atascada
atascadero
atascado
atascamiento
atascar
atasco
atasquería
atatay

ATASAJADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abarrajado
alejado
alojado
amigajado
anaranjado
arrojado
contrafajado
dejado
desandrajado
desaventajado
despejado
encarcajado
enlajado
fijado
forjado
manejado
mojado
pajado
rancajado
tejado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde atasajado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«atasajado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ATASAJADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile atasajado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen atasajado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «atasajado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

我atasajado
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

atasajado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Overbooked
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं atasajado
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

I atasajado
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я atasajado
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

I atasajado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি atasajado
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

J´atasajado
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya atasajado
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ich atasajado
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

私はatasajado
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

나는 atasajado
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku atasajado
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tôi atasajado
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் atasajado
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी atasajado
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ben atasajado
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

I atasajado
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I atasajado
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я atasajado
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

I atasajado
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θα atasajado
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek atasajado
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jag atasajado
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jeg atasajado
5 milyon kişi konuşur

atasajado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATASAJADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «atasajado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
atasajado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «atasajado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ATASAJADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «atasajado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «atasajado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

atasajado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATASAJADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

atasajado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. atasajado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
150. Sepa llevar el agua con su cañería y atarxéas. ATASAJADO, DA. part. pas. del verbo atasajar. atasajado. Usado como adjetivo , se aplica familiarmente á la persona que va tendida sobre alguna caballería. Super bestiam cubatus , stra- ...
2
Diccionario de la lengua castellana
El vulgo dice ataxia. lateritia capsula intra qum conduntur sjpbones aquatici. orden, df. sevill. tít. Albañies, fol. 150. Sepa llevar el agua con su cañería y atarxéas. ATASAJADO, DA. part. pas. del verbo atasajar. atasajado. Usado como adjetivo ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
3
Diccionario de la lengua castellana
met. y fam. Hacer callar á alguno dejándole sin saber que responder. ATASAJADO , p. p. de atasajar. || atasajado, da, adj. fam. Se aplica á la persona que va tendida sobre alguna caballería. ATASAJAR , v. a. Hacer tasajos de la carne para ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana
Úsase también como reciproco. Stuporem incutere , ad silenduin ".'redijere. ATASAJADO , DA. p. p. de ATASAJAR. atasajado, adj. fam. Se aplica á la persona que va tendida sobre alguna caballería. Super jumentumstratus. ATASAJAR, v. a. ...
5
Vocabulario de Leandro Fernández de Moratín
Por la semejanza se dice que alguno viene atasajado en una caballería, o sobre una carga, porque parece como partido o hecho trozos". — Terreros. Tempestad furiosa y huracán toda la noche, ni más ni menos que el día 5; pero ¡qué ...
Federico Ruiz Morcuende, 1950
6
Vida del escudero Marcos de Obregón
Venía por la puente delante una mula con dos cueros de vino de San Martín, y un negro atasajado en medio de ellos, y aunque venía un poco apriesa delante de los bueyes, con el ímpetu que venían, por la priesa que los vaqueros le dieron, ...
Vicente Espinel, 2011
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
El conducto 6 encañado por donde las aguas de la casa van al sumidero. Suillage , » fmall Jhore , or drain ufed , to carry off'the Jilth of houfes. ATASAJADO, DA. p. p. V. ATASAJAR. ATASAJADO, adj. Se aplica £ la persona que va tendida ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Historia de la Florida
... que no en público , porque los Indios no supiesen donde quedaba ; porque temian no hiciesen en su cuerpo algunas ignominias y afrentas que en otros Españoles habian hecho : que los habian desenterrado y atasajado , y puestoslos por ...
GARCILASO DE LA VEGA (El Inca), 1803
9
La Florida del Inca. Historia del adelantado Hernando de ...
... donde quedaba ; porque temian no hiciesen en su cuerpo algunas ignominias y afrentas que en otros, españoles habian hecho , que los habian desenterrado, y atasajado y puéstolos por los árboles cada coyuntura en su rama.
Garcilaso de la Vega, 1829
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Atarugar Atarugar , v. a. presser avec des coins || cheviller || tamponner || confondre dans une dispute Atasajado, da, a. couché sur un cheval Atasajar , v. a. couper en morceaux Atascadero , s. m. bourbier \\ obstacle , embarras Atascar ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

«ATASAJADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve atasajado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La íncreible historia del adelantado Español Hernando de Soto en ...
... ignominias y afrentas que en otros españoles habían hecho, que los habían desenterrado y atasajado y puestos por los árboles, cada coyuntura en su rama. «ABC.es, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Atasajado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/atasajado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z