İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "atascaburras" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ATASCABURRAS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · tas · ca · bu · rras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATASCABURRAS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ATASCABURRAS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «atascaburras» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
atascaburras

atascaburras

Atascaburras

Atascaburras, tercihen kışın Albacete kışın veya Serrania de Cuenca'ya özgü bir Castilian çanaktır. Genellikle ilk kış karlarının düştüğünde yenilen soğuk yerlerin geleneksel bir yemeği; Hatta iyi ortaya çıkması için pişirmek için erimiş kar kullanılması gerektiği söyleniyor. Testerenin enfes ve küçük fındıkları süslemek ve besleyici bir çanak eklemek için eklenmiştir. Yerel halk, hemen hemen tüm ülke yemekleri gibi yemekleri kullanmamak ve harca doğrudan yemek yemesi daha iyi olduğunu söylüyor. El atascaburras es un plato castellano típico del invierno albaceteño o la Serranía de Cuenca, preferentemente cuando nieva. Es un plato tradicional de lugares fríos, que se suele comer cuando caen las primeras nieves de invierno; incluso se dice que para que salga bien bueno, debe usarse nieve derretida para cocerlo. Las exquisitas y pequeñas nueces de la sierra se añaden para adornar y completar un plato nutritivo. Dicen los lugareños que como casi todos los platos de campo, es mejor no usar platos y comer directamente del mortero.

İspanyolca sözlükte atascaburras sözcüğünün tanımı

Atascaburras'ın sözlükteki tanımı, La Mancha, İspanya'da tipik olarak pişirilmiş ve ezilmiş patates, morina, sarımsak ve yağ bazlı bir güvendir. En el diccionario castellano atascaburras significa guiso a base de patatas cocidas y machacadas, bacalao, ajo y aceite, típico de la Mancha, región de España.
İspanyolca sözlükte «atascaburras» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ATASCABURRAS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


antiparras
an·ti·pa·rras
arras
a·rras
boleras
bo·le·ras
calzorras
cal·zo·rras
cerras
ce·rras
chivarras
chi·va·rras
contreras
con·tre·ras
coras
co·ras
fueras
fue·ras
haras
ha·ras
hondarras
hon·da·rras
marras
ma·rras
mientras
mien·tras
nosotras
no·so·tras
ostras
os·tras
perras
pe·rras
rabiazorras
ra·bia·zo·rras
sacaperras
sa·ca·pe·rras
tragaperras
tra·ga·pe·rras
veras
ve·ras

ATASCABURRAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atarraga
atarragar
atarrajar
atarraya
atarrillar
atarugamiento
atarugar
atasajada
atasajado
atasajar
atascada
atascadero
atascado
atascamiento
atascar
atasco
atasquería
atatay
ataucar
ataúd

ATASCABURRAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anteojeras
boleadoras
cháncharras
chaparreras
chotacabras
coníferas
cras
crucíferas
entendederas
foras
guaperas
máncharras
matacabras
nostras
portalámparas
posaderas
ras
tirapiedras
tras
voceras

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde atascaburras sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«atascaburras» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ATASCABURRAS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile atascaburras sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen atascaburras sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «atascaburras» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

atascaburras
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

atascaburras
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Stunts
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

atascaburras
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

atascaburras
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

atascaburras
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

atascaburras
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

atascaburras
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

atascaburras
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

atascaburras
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

atascaburras
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

atascaburras
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

atascaburras
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

atascaburras
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

atascaburras
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

atascaburras
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

atascaburras
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

atascaburras
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Atascaburras
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

atascaburras
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

atascaburras
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

atascaburras
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

atascaburras
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

atascaburras
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

atascaburras
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

atascaburras
5 milyon kişi konuşur

atascaburras sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATASCABURRAS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «atascaburras» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
atascaburras sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «atascaburras» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ATASCABURRAS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «atascaburras» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «atascaburras» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

atascaburras sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATASCABURRAS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

atascaburras sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. atascaburras ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Inútiles al poder
ATASCABURRAS. Mal. estamos cuando el sueño de la razón en lugar de producir monstruos sólo genera ronquidos y vendemos el alma en cualquier mercadillo de saldo por un plato de lentejas. Otra cosa es canjearla por una fuente de ...
Martino, 2012
2
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
atascaburras. f. V. ajopatata. • No DRAE ni VDMur.- DMan. NHAlb. HellTob *1.- VAnd: atascaburros.- "Al pasar por tu puerta / oí el mortero; / algún atascaburras / me estás haciendo" (copla comarcal). Rúst y festivo. Ap. dial. atasca(d)o, cá(da).
Francisco Gómez Ortín, 1991
3
Colasín: boceto de novela regional
atascaburras. Entre las obras de referencia consultadas, sólo encontramos este término en la tesis doctoral de Francisco GOMEZ ORTIN, identificándolo al ajopatata: "guiso de patatas cocidas, bacalao, ajo picado, pimientos secos, pimiento ...
José López Almagro, Jesús Jareño López, 1990
4
La Cocina de Guadalajara
Juan Antonio Martínez Gómez-Gordo, Sofía Martínez Taboada. Indicamos por último que, en la actualidad, se consume en abundancia en la Alcarria todo tipo de pescados, debido, sin duda, a la proximidad con el mercado central de Madrid, ...
Juan Antonio Martínez Gómez-Gordo, Sofía Martínez Taboada, 1995
5
El camaleón soltero
Los. turbos. y. el. atascaburras. —Los tres eran turbos por Semana Santa, célibes y de buen ver; los tres eran alcarreños de Cuenca, católicos y saludables ; los tres eran mozos cumplidos, de presencia terne y de prudente saque. —Va usted ...
Camilo José Cela, 1992
6
Cocina de Cuaresma
... ATASCABURRAS Ingredientes para 4 comensales: 6 patatas grandes, cocidas en agua fría con sal y escurridas 250 g de migas de bacalao, sin piel ni espinas y desaladas 1 1/2 vasitos (0,15L) de aceite de oliva virgen ¡3 yemas de huevo ...
Igone Marrodan, 2001
7
Delicias culinarias con nombre sorprendente
Cocina y aprende el origen de platos con nombres como "Atascaburras", de la serranía de Cuenca, "Ajilimójili", de diversas comarcas andaluzas, "Bienmesabe", de "Canarias", "Monda" de algunas comarcas de Ávila, "Paparajotes", de Jaén, y ...
José Antonio Fidalgo Sánchez, 2004
8
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Se dice que la brandada está muy ligada a la receta original del «atascaburras de Abacete, o al ajoarriero de Cuenca». ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Ajenjo, Ajo, Bacalao curado, Canapés, Crepas, en camisa, Eneldo ...
Miguel Jordá Juan, 2011
9
Etnología de las comunidades autónomas
... y los grandes morteros de Chinchilla en los que se prepara el atascaburras a base de patatas y bacalao, propio de días fríos; los jarricos de cementerio y las tostaeras del azafrán de Tobarra, las caracoleras de Villafranca de los Caballeros ...
Matilde Fernández Montes, Instituto de Filología (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain)). Departamento de Antropología de España y América, 1996
10
Los misterios de la noche de San Juan
Entre los platos que se suelen preparar estos días los más típicos son arroz caldoso, gazpachos manchegos con carne de caza, pisto man- chego, judías con perdiz, migas ruleras, atascaburras y carne de cordero al horno. Pozohondo El ...
Manuel Medina González, 2007

«ATASCABURRAS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve atascaburras teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Carmen de Montesión, alta cocina en Toledo
Escabeches, sopas de ajo, atascaburras, mojete, gachas, ensalada de perdiz roja, morteruelo... El recetario popular actualizado y llevado con acierto a la alta ... «ABC.es, Haz 16»
2
Un fin de semana para recordar a Cervantes en Carmona
Se trata de recetas como el «atascaburras», los «duelos y quebrantos», el ajoblanco, los «tiznaos» o las albondiguillas. A esta ruta se sumará el Convento de ... «abcdesevilla.es, Nis 16»
3
Alcalá, la ciudad de Cervantes
Tiznao de bacalao con crema suave de ajo, ajoarriero (patatas, huevos, ajos y aceite), atascaburras (bacalao desalado, patatas, aceite de oliva, ajos y nueces), ... «Vanguardia.com.mx, Mar 16»
4
Atascaburras o bacalao ajoarriero manchego
El bacalao ajoarriero manchego, atascaburras o ajo mortero (dependiendo de las zonas se le llama de una manera) es un plato delicioso con un sabor ... «enTomelloso.com, Şub 16»
5
Los mejores restaurantes para comer en Toledo
... queso manchego, azafrán, setas, sopa de ajo, gachas, atascaburras, morteruelo, escabeches, asadillo... sin que ello suponga cerrarse a otras zonas y a otras ... «ABC.es, Şub 16»
6
Las bodegas abren sus puertas al público con vino y... mucho más
... en el que se incluyen platos como el gazpacho manchego, el arroz con liebre, el ajo «mataero», el atascaburras, el lomo de orza o la perdiz en escabeche. «ABC.es, Kas 15»
7
El canto a la amistad del bacalao al ajoarriero
Su nombre en este caso es Atascaburras. Tradicionalmente se ha hecho en el mortero, ligando pausadamente todos los ingredientes hasta que formen una ... «Diario Vasco, Ağu 15»
8
Comemos con Pepe R. Rey (en sus lugares favoritos)
Cualquiera que se haya enfrentado a la contundencia de un 'atascaburras' lo comprende. Su habilidad alcanza también a los postres, capítulo en el que ... «traveler.es, Tem 15»
9
Tapeando por Toledo
Es el caso del hotel Alfonso VI (Cuesta de los Capuchinos, 2), que pone sobre la barra ajoarriero y atascaburras sobre una base de salsa de zanahoria, ... «ABC.es, Haz 15»
10
León, campeón de platos contundentes para 'Comando Actualidad'
... realizó un sabroso recorrido por España repasando otros contundentes platos como el Morteruelo o 'Atascaburras' de Cuenca, los 'Sacramentos' de Tolosa, ... «ileon.com - Información de León, Nis 15»

ATASCABURRAS İÇİN RESİMLER

atascaburras

REFERANS
« EDUCALINGO. Atascaburras [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/atascaburras>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z