İSPANYOLCA ATERECER FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aterezco
tú atereces / aterecés
él aterece
nos. aterecemos
vos. aterecéis / aterecen
ellos aterecen
Pretérito imperfecto
yo aterecía
tú aterecías
él aterecía
nos. aterecíamos
vos. aterecíais / aterecían
ellos aterecían
Pret. perfecto simple
yo aterecí
tú atereciste
él atereció
nos. aterecimos
vos. aterecisteis / aterecieron
ellos aterecieron
Futuro simple
yo atereceré
tú aterecerás
él aterecerá
nos. atereceremos
vos. atereceréis / aterecerán
ellos aterecerán
Condicional simple
yo aterecería
tú aterecerías
él aterecería
nos. atereceríamos
vos. atereceríais / aterecerían
ellos aterecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aterecido
tú has aterecido
él ha aterecido
nos. hemos aterecido
vos. habéis aterecido
ellos han aterecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aterecido
tú habías aterecido
él había aterecido
nos. habíamos aterecido
vos. habíais aterecido
ellos habían aterecido
Pretérito Anterior
yo hube aterecido
tú hubiste aterecido
él hubo aterecido
nos. hubimos aterecido
vos. hubisteis aterecido
ellos hubieron aterecido
Futuro perfecto
yo habré aterecido
tú habrás aterecido
él habrá aterecido
nos. habremos aterecido
vos. habréis aterecido
ellos habrán aterecido
Condicional Perfecto
yo habría aterecido
tú habrías aterecido
él habría aterecido
nos. habríamos aterecido
vos. habríais aterecido
ellos habrían aterecido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aterezca
tú aterezcas
él aterezca
nos. aterezcamos
vos. aterezcáis / aterezcan
ellos aterezcan
Pretérito imperfecto
yo atereciera o atereciese
tú aterecieras o aterecieses
él atereciera o atereciese
nos. atereciéramos o atereciésemos
vos. aterecierais o aterecieseis / aterecieran o atereciesen
ellos aterecieran o atereciesen
Futuro simple
yo atereciere
tú aterecieres
él atereciere
nos. atereciéremos
vos. atereciereis / aterecieren
ellos aterecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aterecido
tú hubiste aterecido
él hubo aterecido
nos. hubimos aterecido
vos. hubisteis aterecido
ellos hubieron aterecido
Futuro Perfecto
yo habré aterecido
tú habrás aterecido
él habrá aterecido
nos. habremos aterecido
vos. habréis aterecido
ellos habrán aterecido
Condicional perfecto
yo habría aterecido
tú habrías aterecido
él habría aterecido
nos. habríamos aterecido
vos. habríais aterecido
ellos habrían aterecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aterece (tú) / aterecé (vos)
atereced (vosotros) / aterezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ATERECER» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
aterecer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
aterecer ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ATERECER v. n. Aterecer, aterir, tener mucho frío, perder el tiento con el mucho
frío. || ENTALAR. || ENTANGUECER. || ATERENTAR. ATERECERSE v. r.
Aterecerse, aterirse, pasmarse de frío, atanirse, terecerse. || Este verbo es
defectivo, ...
Eladio Rodríguez González, 1961
Ten el costumbre de nun atender al que ye dicen. aterecer/atereGéR/: v. intr.
Aterir, sentir mucho frío. Tb. aterir. aterir /atlríR/: vid. aterecer. aterse /atéRsE/: v.
prnl. Atenerse. atinar /atináR/: v. intr. Acertar una cosa por conjeturas. atizar /
atiGáR/: ...
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
3
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Tretütjji, enrexado. TrciUijjer , rexar, entexar. Tremblant, tremulante, temblante,
temblador. Tremblement , temblor, tem- blaraiento. Trembler , teritar, temblar, '
aterecer,e(tremecer, retemblar. Tremeúr, temor, temblor.gri- ma. Tremoujfer,
menear ...
4
Actes del I Conceyu Internacional de Lliteratura Asturiana: ...
Pudiere baber — nun sé — dalgún [recuerdu qu otru, el rir en dellos díes, l'
aterecer del aire. les caricies mermaes quei suaña nos [desfixo. Desta casa
nueva Jairá ríos el sol anque dacuandu lausencia nos la [embargue 1 1 rápido
dicíes que ...
Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2003
5
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
... agri Милан. zir,\'izlumbrar. uemblqarbre, mmm ‚ „Ibero f Alamo blan- со.
trembler, tremblotcr. IremaremrollareJlmun,temblar,aterecer,reteniblar. grembler
de Ртойдтетиьд- [worm d.' fm1долейШяЁШсшеееыеацёагде frim TR trembler
де ...
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1616
6
Construir bien en español: la forma de las palabras
... astriñir (mullir) atañer (tañer) atardecer (agradecer) ataviar (desviar) atender (
tender) atenerse (tener) atentar (pensar) atenuar (actuar) aterecer (agradecer)
aterrar (pensar) atestar (pensar) atollecer (agradecer) atontecer (agradecer)
atraer ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
7
La conquista del Megico por Hernan Cortés: poema epico
... vereis inclinan Al glorioso estanderte , y sacra insignia De nuestra redemiion ,
y sacro culto , Sobre la destruccion de esos horribles I fieros simulacros , que se
pacen De humanos sacrificios , y de horrores , Que hacen aterecer a la natura .
8
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Tremblotter, Temblar, aterecer, rercmblar, Tremblottie, m. Temblor. • Treme, f-
Lizo de la tela , trama. Tremí, f. Trigo del mes de Março. Tremtau , trumeau , m. Pt'
iiaço de pierna de vaca. Trtmeur,f. Tremer, temblor, grima, temor. Trémie de
moulin ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
... no por eso pareció haber per dido su embravecida ferocidad ; antes bien
acomete á Pelayo, con el impetu que la vez-primera , haciendo aterecer de
espanto á todo el inmenso gentio- - , - . ->• El impavido Pelayo no le ofrece como
an tes el ...
Pedro ¬de Montengón y Paret, 1793
10
Eusebio, parte primera [-quarta], sacada de las memorias que ...
... y la in- mobilidad con que ella le recibió primero , y el estremo con que al
instante correspondió al cariño que acababa de recibir ; el suspiro ardiente , y
tanto mas enérgico , quanto mas desfallecido con que ella le hizo aterecer la
sangre ...
