İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "átono" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÁTONO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra átono procede del griego ἄτονος.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ÁTONO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

á · to · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÁTONO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÁTONO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «átono» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Engelsiz hece

Sílaba átona

Atomlar sözcüğün prosodik aksanına, yani tonik dışavurumuna girmeyen hecelerdir. Bir kelimenin tonik ve vurgulamamış hecelerin dağılımı kelimeleri akut, düz, esdrújulas ya da sobreesdrújulas olarak sınıflandırmak için büyüteçler. Aynı şekilde, bir şiirin ritmini işaretlemek için ton belirleyici niteliktedir. Fiilin yanında bir bütün olarak telaffuz edilen bazı zamirler gibi tamamen stressiz olarak kabul edilen kelimeler de vardır. Se denominan átonas a aquellas sílabas sobre las que no recae el acento prosódico de la palabra, es decir, a aquellas distintas a la tónica. La distribución de sílabas tónicas y átonas de una palabra sirve a la ortografía para clasificar las palabras como agudas, llanas, esdrújulas o sobreesdrújulas. Igualmente, la tonicidad es determinante para marcar el ritmo de una poesía. También hay palabras consideradas enteramente átonas, como determinados pronombres que se pronuncian como un todo junto al verbo.

İspanyolca sözlükte átono sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki atonik tanımı yapılmaz. En el diccionario castellano átono significa inacentuado.
İspanyolca sözlükte «átono» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÁTONO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alóctono
lóc·to·no
autóctono
au·tóc·to·no
barítono
ba··to·no
dítono
·to·no
monótono
mo··to·no
oxítono
·to·no
paroxítono
pa·ro··to·no
proparoxítono
pro·pa·ro··to·no
semidítono
se·mi··to·no
superproparoxítono
su·per·pro·pa·ro··to·no
trítono
trí·to·no

ÁTONO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

átomo
átona

ÁTONO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abandono
abono
bono
carbono
cono
crono
desentono
entono
fono
ícono
icono
micrófono
microtono
mono
ozono
polígono
semitono
teléfono
tono
trono

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde átono sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ÁTONO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «átono» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
átono sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«átono» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÁTONO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile átono sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen átono sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «átono» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

重读
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

átono
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

unstressed
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

निर्बल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بهيج
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

безударный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

não acentuado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

স্বরাঘাতহীন
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

inaccentué
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ditegaskan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

unbetont
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ストレスのありません
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

강세가없는
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ngurangi tekanan ing Basa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

không có chủ âm
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

unstressed
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

unstressed
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

vurgusuz
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

atono
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bezprzyciskowy
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ненаголошений
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

neaccentuat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

χωρίς ένταση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

onbeklemtoonde
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

obelastat
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ustresset
5 milyon kişi konuşur

átono sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÁTONO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «átono» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
átono sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «átono» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÁTONO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «átono» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «átono» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

átono sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÁTONO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

átono sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. átono ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gramática elemental del gallego común
Ya lo habíamos indicado incidentalmente. En la lengua normativa, ninguna preposición contrae con las formas (o, a, os, as) del pronombre átono. d) SI EL PRONOMBRE ÁTONO PUEDE INICIAR ORACIÓN Los gramáticos señalan al gallego ...
Ricardo Carballo Calero, 1976
2
Tendencias actuales en la investigación diacrónica de la ...
Basada en este hecho surge la llamada Ley de Wackernagel (1892) que afirma que el pronombre átono no puede ocupar la primera posición en la oración, por ende, siempre aparecerá tras el verbo, independientemente de su forma o ...
Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española. Congreso Nacional, Laura Romero Aguilera, Carolina Julià Luna, 2009
3
El contacto lingüístico en el español andino peruano: ...
EL PRONOMBRE ÁTONO DE TERCERA PERSONA EN EL ESPAÑOL ANDINO PERUANO 4.1. PERSPECTIVA GENERAL DEL PRONOMBRE ÁTONO DE TERCERA PERSONA EN EL ESPAÑOL Y EN EL QUECHUA Los estudios sobre los ...
Gladys Merma Molina, 2008
4
Cuestiones conceptuales y metodológicas de la lingüística
Para ello, comenzaremos por una breve descripción del comportamiento del pronombre personal átono en gallego en contraposición al español. Del mismo modo que en español, el sistema pronominal del gallego diferencia entre formas  ...
Miguel González Pereira, Montserrat Souto Gómez, 2001
5
Los pronombres le, la, lo y sus plurales en la lengua ...
H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. Incidencia del sexo de los hablantes en el uso del sistema pronominal átono de tercera persona Incidencia de la edad de los hablantes en el uso del sistema pronominal átono de tercera persona Págs 97 99 1 O0 ...
Antonio Quilis, 1985
6
Gramática de la lengua alemana
A acusativo (caso) ANT campo anterior de la oración C complemento CA complemento acusativo CApp complemento acusativo realizado mediante un pronombre personal átono cau complemento circunstancial causal CC complemento ...
Andreu Castell, 1997
7
Paraguay cultural
Félix de Guarania. Aspectos del Modo Se indica por medio de partículas sufijas o posposiciones aspectuales y señalan variaciones en las maneras de REALlZAR, EXPRESAR y SENTlR la acción del verbo. Habitual: Va (átono...
Félix de Guarania, 2000
8
Estudios sobre la lengua española en Córdoba
Sobre la variable lingüística interna de las reducciones vocálicas con las matizaciones según los contextos acentuales aparece la variable de sexo en porcentajes mucho menores: ellas reducen algo menos en átono + átono y en átono...
Agustín Uruburu Bidaurrázaga, 1990
9
Estudio sociolingüístico del español hablado en El Hierro
Los estudios previos que se han desarrollado en el Caribe y en Canarias (en los que se han encontrado importantes diferencias entre el contexto prevocálico átono y el tónico) nos llevan a plantearnos cómo varían las realizaciones de - / s  ...
Ana María Pérez Martín, 2010
10
Gramática descriptiva de la lengua española
la(s) - artículo definido (> (eUla/los/las)) - pronombre personal átono o clítico acusativo - lleva la marca de femenino o plural del clítico dativo 67.2.5 véase también: lo(s) - pronombre personal átono o clítico dativo en el sistema referencial ...
Ignacio Bosque, Violeta Demonte, 1999

«ÁTONO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve átono teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alerta por ralentización del crecimiento económico en China
En un contexto de declive de los intercambios comerciales, átono consumo interno y "enfriamiento" del sector inmobiliario, el crecimiento del PIB de China en ... «24 Horas, Nis 15»
2
¿Los monosílabos tónicos, son palabras agudas?
Ahora bien, cuando un monosílabo tónico ofrece la misma forma que un monosílabo átono, se distinguen añadiendo a los tónicos una tilde que es llamada tilde ... «Diario Perú21, Mar 15»
3
Emprego correto do pronome oblíquo átono como sujeito do infinitivo
Hoje, conversarei com você sobre o emprego correto do pronome oblíquo átono como sujeito do infinitivo. Nesse caso, não se deve fazer uso dos pronomes do ... «Ceará Agora, Kas 14»
4
Você sabe usar os pronomes oblíquos átonos?
No mundo profissional, é muito comum surgirem dúvidas sobre o uso dos pronomes oblíquos átonos “o, a, lhe”. Não são raras construções como: “estamos ... «EXAME.com, Tem 14»
5
11 de junio de 2013 Citas de la pasada edición dominical y su ...
Super es prefijo cuando va antes, superintendente, y adjetivo cuando va después, gasolina súper. Como prefijo es átono ('sin acento'), por lo que no se tilda ... «ElTiempo.com, Haz 13»
6
"Gásteme, caserita"
Por esta razón, en el presente artículo nos detendremos en cada uno de los enunciados y analizaremos además el papel que cumple el pronombre átono me. «Perú21, Ara 12»
7
Dudas del castellano: se dice 'diles no a las drogas' y no 'dile no a ...
A menudo, cuando el pronombre átono de dativo concurre en la oración con el complemento indirecto preposicional, se utiliza el singular le, aunque el ... «Noticias24, Haz 12»
8
Pronomes: 4 regras práticas
Os pronomes são os átonos me, te, se, o, a, os, as, lhe, lhes, nos, vos. Eles sempre estão vinculados a um verbo e, de acordo com a posição, recebem a ... «EXAME.com, Nis 12»
9
Confira as regras para usar pronomes átonos e tônicos
Saber usar corretamente os pronomes átonos e tônicos pode garantir uma boa nota na redação dos vestibulares, que exigem a utilização da norma culta da ... «G1.com.br, Eki 09»

ÁTONO İÇİN RESİMLER

átono

REFERANS
« EDUCALINGO. Átono [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/atono>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z