İndir uygulaması
educalingo
avatar

İspanyolca sözlükte "avatar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

AVATAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra avatar procede del francés avatar, la cual a su vez procede del sánscrito avatâra 'descenso o encarnación de un dios'.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE AVATAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · va · tar


AVATAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AVATAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

avatar

Hinduizm çerçevesinde, bir avatar, bir tanrının, özellikle de Visnu'nun karasal cisimleşmesidir. Krishna resmine göre Vishnu'nun on avatarı: Matsia, Kurma, Varaja, Vamaná, Krisná, Kalki, Buda, Parasuram, Rama ve Narasinja; Merkezde: Radha'lı Krisná. Avar Varay, Halebid'te. Sözcük ayrıca, Tanrı'nın enkarnasyonlarına veya Hinduizm dışında diğer dinlerin çok etkili öğretmenlerine, özellikle de İsa gibi karakterlere açıklama yapmaya çalıştıklarında, zırh geleneklerine bağlı olanları belirtmek için kullanılır.

İspanyolca sözlükte avatar sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki avatarın ilk tanımı faz, değişim, değişimdir. Sözlüğündeki avatarın bir başka anlamı Hindu dininde, özellikle de Vishnu'nun bazı tanrıların karasal olarak bedenlenmesidir. Avatar da reenkarnasyon, dönüşüm.

AVATAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abaratar · acatar · arrebatar · atar · catar · constatar · contratar · datar · desatar · desempatar · empatar · hidratar · maltratar · matar · relatar · rematar · rescatar · retratar · subcontratar · tratar

AVATAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

avanzado · avanzar · avanzo · avara · avaramente · avaricia · avariciar · avariciosa · avariciosamente · avaricioso · avarienta · avariento · avariosis · avaro · avasallador · avasalladora · avasallamiento · avasallante · avasallar · avatí

AVATAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

achatar · aclimatar · alatar · alicatar · amatar · apostatar · aquilatar · arrematar · baratar · delatar · desacatar · desbaratar · deshidratar · dilatar · emplatar · engarabatar · enlatar · maniatar · percatar · recatar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde avatar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«avatar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AVATAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile avatar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen avatar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «avatar» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

头像
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

avatar
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

avatar
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अवतार
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الصورة الرمزية لل
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

аватар
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

avatar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অবতার
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

avatar
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

avatar
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

avatar
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

アバター
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

화신
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

avatar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

avatar
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அவதாரம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अवतार
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

avatar
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

avatar
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

awatara
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

аватар
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

Avatar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

avatar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

avatar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

avatar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

avatar
5 milyon kişi konuşur

avatar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVATAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

avatar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «avatar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

avatar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AVATAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

avatar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avatar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El ocultismo y su reino
Solo Avatar era el amo de estos cuatro elementos. Solo él podía evitar que la cruel Nación del Fuego conquiste al mundo. Pero cuando el mundo más le necesitaba, él desapareció. Hasta ahora...».47 El significado de la palabra avatar tiene ...
Walter Martin, 2009
2
Los guardianes del Santo Grial
Cada dos mil años comienza o termina una era zodiacal con la aparición de un avatar salvador, y para la era de Piscis, la era del pez, el avatar fue Juan el Bautista. Juan fue el «mensajero de Dios» de quien los profetas Isaías y Malaquías ...
Mark Amaru Pinkham, 2006
3
Máquinas de pensar: videojuegos, representaciones y ...
AVATAR Dios al crear al hombre a su imagen y semejanza y al ponerlo en el orden del universo, creó un avatar de sí. La palabra tiene dos acepciones, por lo menos para nuestra concepción actual. Primero, avatar es el desdoblamiento de  ...
Iván Rodrigo Mendizábal, 2004
4
Avatar: Manual de supervivencia en Pandora / A Confidential ...
Also included in this manual are highly confidential and detailed descriptions of RDA [the "enemy" -- the Resources Development Administration] technology and weapons systems deployed to suppress the indigenous hostiles and defend employees ...
Maria Wilhelm, Dirk Mathison, 2010
5
La forma de lo real. Introducción a los estudios visuales
Este paso es una preparación para el siguiente que se produce en los videojuegos: se trata de la aparición de la figura del avatar propiamente dicha. Desde esta perspectiva, podemos decir que un avatar es la imagen de una imagen: la ...
Josep M. Català Domènech, 2011
6
Avatar
Avatar es una apasionante novela breve en la que Théophile Gautier nos introduce, de forma fascinante y magistral, en una de las historias de amor más bellas de la literatura del siglo XIX.
Théophile Gautier, 2011
7
Avatar y encarnación: un estudio comparativo de las ...
" Geoffrey Parrinder es profesor de religiones comparadas en la Universidad de Londres.
Geoffrey Parrinder, 1993
8
Inglés, Internet y Pizarra Digital
Los estudiantes toman nota y conforman un avatar de acuerdo a las notas recogidas. Si se encuentran realizando esta actividad desde un laboratorio simultáneamente (o en clase si hay suficientes ordenadores), se concederá un tiempo ...
Daniel Martín
9
Dios habla: la creación y su propósito
De manera que, cuando la Realidad Infinita (o sea, Dios) se manifiesta en la Tierra en la forma de un hombre y revela Su divinidad a la humanidad, Él es reconocido como el Avatar, el Mesías, el Profeta. Por lo tanto, Dios deviene hombre.
Meher Baba, 2001
10
La Mano Gloriosa Y Otros Cuentos
El demiurgo principal que gobernaba ese obraje era Avatar. Entre todos se encargaban de construir diligentemente el mundo siguiendo los modelos imaginados. Avatar dio a Morfiel su lote correspondiente de barro, agua y metal, y le ...
Schwob, Marcel, 2006

«AVATAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve avatar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lanzarán videojuego de 'Avatar' para dispositivos móviles
Lightstorm Entertainment y 20th Century Fox contrataron al estudio Kabam para desarrollar el videojuego de "Avatar" que se lanzará previo al estreno de las ... «Informador.com.mx, Haz 16»
2
James Cameron detalla sus nuevos planes para AVATAR
Sin duda el fin de semana pasado se vio marcado por una gran noticia. James Cameron va a producir cuatro películas más de Avatar. Ahora por medio de unas ... «IGN España, Nis 16»
3
Avatar tendrá cuatro secuelas, confirma James Cameron
James Cameron hará cuatro secuelas del éxito en taquilla "Avatar", y promete que la primera ... James Cameron announces there will be FOUR Avatar sequels. «Hipertextual, Nis 16»
4
'Avatar 2' de James Cameron no estará lista para navidades de 2017
Avatar 2, la primera de las tres secuelas planeadas por James Cameron y continuación del 'blockbuster' estrenado en 2009 -la película más taquillera de la ... «SensaCine, Oca 16»
5
´Avatar 2´ vuelve a retrasarse: no se estrenará en Navidades de 2017
El estreno de la segunda entrega de Avatar se retrasa una vez más. La primera de las tres secuelas de la cinta más taquillera de la historia no llegará ... «20minutos.es, Oca 16»
6
'Star Wars' alcanza a 'Avatar' en tan solo tres semanas
Era cuestión de tiempo. Y de fuerza, con ese estilo retro que le imprimió J.J. Abrams a la séptima entrega de Star Wars y que, pese a las críticas del creador de ... «El Mundo, Oca 16»
7
La séptima entrega de 'Star Wars' rompió el récord de 'Avatar' en EE ...
Esto la colocó hoy miércoles por encima del filme de James Cameron en el mercado local de Norteamérica. Avatar recaudó US$750 millones durante los siete ... «CNET en Español, Oca 16»
8
James Cameron habla sobre Avatar 2 y sus secuelas
Avatar tiene tres secuelas en camino, aunque a veces ni lo recordemos debido al gran margen que tendrán con su precursora, estrenada en 2009. Las tres ... «IGN España, Ara 15»
9
El compositor de ´Titanic´ y ´Avatar´, James Horner, muere en ...
El compositor estadounidense James Horner, que ganó dos Oscar por la banda sonora de 'Titanic' y creó también la música de otros éxitos de cartelera como ... «20minutos.es, Haz 15»
10
James Cameron retrasa la secuela de ´Avatar´ a 2017
El cineasta estadounidense James Cameron ha aceptado este miércoles que escribir los guiones de las secuelas de Avatar es un trabajo "más complejo de lo ... «20minutos.es, Oca 15»

AVATAR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Avatar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/avatar>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR