İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "avío" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AVÍO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra avío procede de aviar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AVÍO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVÍO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AVÍO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «avío» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte avío sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde avío'nun ilk tanımı önleme, hazırlıktır. Avio'nun sözlükteki bir başka anlamı, papazlar ve tarla insanları arasında, kasabaya veya çiftlik evine dönmek için gereken sürelerde beslenen sürünün alınmasıdır. Avío ayrıca kolaylık, ilgi ya da kişisel kazançtır. Avio'nuza gidin avio'nuzu yapın. La primera definición de avío en el diccionario de la real academia de la lengua española es prevención, apresto. Otro significado de avío en el diccionario es entre pastores y gente de campo, provisión que se lleva al hato para alimentarse durante el tiempo que se tarda en volver al pueblo o cortijo. Avío es también conveniencia, interés o provecho personal. Ir a su avío Hacer su avío.

İspanyolca sözlükte «avío» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AVÍO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


atavío
a·ta··o
bravío
bra··o
cavío
ca··o
desatavío
de·sa·ta··o
desavío
de·sa··o
desvío
des··o
envío
en··o
extravío
ex·tra··o
navío
na··o
reenvío
re·en··o

AVÍO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

avillanamiento
avillanar
aviltamiento
aviltar
avinagrada
avinagrado
avinagrar
aviñonense
aviñonés
aviñonesa
avión
avionazo
avioneta
aviónica
avisacoches
avisada
avisadamente
avisado
avisador
avisadora

AVÍO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albedrío
bajío
caserío
desafío
frío
judío
lío
martín del río
mío
pío
poderío
regadío
río
rocío
sombrío
tapatío
tardío
tío
trío
vacío

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde avío sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «AVÍO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «avío» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
avío sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«avío» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AVÍO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile avío sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen avío sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «avío» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

AVIO
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

avío
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Avocado
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

AVIO
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

AVIO
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Avio
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Avio
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

avío
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Avio
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Avio
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Avio
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

AVIO
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

AVIO
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

avío
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

avio
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

avío
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

avío
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

avio
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

AVIO
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Avio
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Avio
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

AVIO
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Avio
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Avio
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Avio
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

AVIO
5 milyon kişi konuşur

avío sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVÍO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «avío» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
avío sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «avío» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AVÍO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «avío» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «avío» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

avío sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «AVÍO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Cada uno va a su avío, y yo, al mío.
De hombres avisados es hacer de un avío dos mandados.
Llámate mío, pero come de tu avío.

«AVÍO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

avío sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avío ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
AVÍO s. m. Avío, prevención, apresto. || Ocupación, negocio, asunto, quehacer. DIcese especialmente de aquello que es habitual. || Cada un fai o seu avio, cada uno está a lo suyo, a lo que más le conviene o le interesa. || Dar avio ó traballo, ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Escritura de la contrata de avío de las minas llamadas ...
. —— 20 —licitaron aviadores tanto en aquella ciudad como en ésta, bajo las bases que tuvieron á bien estipular y que queda— ron redactadas en diez y seis artículos: que en conse— cuencia se presentó con ellas D. Antonio G. Campos en ...
3
El Banco de Avío de México: El Fomento de la Industria, ...
Potash analiza la funci n del Banco de Av o de M xico cuando prestaba fondos a la industria textil mexicana y a otras empresas.
Robert A. Potash, 1986
4
Curso de derecho de minería: incluye prontuario con escritos ...
El avío se puede clasificar de la siguiente manera: a) En cuanto a su origen, se clasifica en convencional, legaly judicial Avío convencional, como su nombre lo indica, es el que proviene del contrato de avío. Avío legal es el derecho que la ley ...
Samuel Lira Ovalle, 1998
5
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas
Párrafo 3'J Del avío Artículo 206. El avío es un contrato en virtud del cual una persona se obliga a dar o hacer algo en beneficio de la explotación de una pertenencia para pagarse sólo con sus productos, o con una cuota de ella. 1. Carácter ...
Chile, 1958
6
Manual de derecho de mineria
Contrato de avío 373 2.9.1. El contrato de avío debe otorgarse por escrito . . . . 374 2.9.2. Distinción del avío según su origen 374 2.9.2.1. Avío convencional 374 2.9.2.2. Avío legal 374 2.9.2.3. Avíojudicial 374 2.9.3. El objeto del avío 375 2.9.4 ...
Sergio Gómez Nuñez, 1991
7
Derecho de Mineria
El avío es un contrato bilateral, principal, nominado y oneroso. Es también aleatorio, en cuanto el aviador carece del derecho de prenda general contra el minero y queda afecto a una contingencia incierta de ganancia o pérdida, consistente ...
Juan Luis Ossa Bulnes, 1999
8
Tiempo, Historia Y Enseñanza: Acercamiento a la Metodología ...
La Junta Directiva del Banco de Avío tema facultades para disponer la compra y distribución de las máquinas necesarias para el fomento de las distintas ramas de industria y proporcionar los capitales que necesitaran las diversas compañías  ...
Vera Valdés Lakowsky, 2004
9
Extracto de los principales resultados de la evaluación ...
IICA, BNCR – Costa Rica. 16. Según modelo de finca y corresponde al sub- programa de cría de carne 17. Según modelo de finca 18. Según avío y se considera solo cafe de repoblación y mantenimiento 19. Según avío 20. Según avío 21.
IICA, BNCR – Costa Rica
10
Jerarquía territorial y transición política: Guanajuato, ...
Contrato de avío de la mina de veta grande, 24 de septiembre de 1824: AGN. Rui y Azcárate. 20. exp. 4. 1T. 59-62v. Contrato de avío de Valenciana. 1824: AHUG. Protocolo de Minas. Contrato de avío de la Valenciana. 4 de enero de 1825 y ...
José Antonio Serrano Ortega, 2001

«AVÍO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve avío teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
BFA dispone de $40 millones para créditos de avío
BFA dispone de $40 millones para créditos de avío. Economía. Economía; / Nacional. Foto archivo/LPG. Esta es la cantidad que el banco estatal ofrecer a los ... «La Prensa Gráfica, Nis 16»
2
Onalia Bueno: ´No damos avío a preparar los pliegos de los ...
"No damos avió a preparar pliegos" añadió la alcaldesa, que explicó que la corporación tiene un problema similar al de playas con el servicio de limpieza viaria ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Kas 15»
3
Urgen campesinos créditos blandos
Créditos de avío o refaccionarios serían muy buenos para campesinos que los necesitan para trabajar sus tierras y comprar equipo y maquinaria agrícola. «La Tarde, Eyl 15»
4
Lanzan 4.000 avíos en zonas afectadas por la sequía en el parque ...
Desde La Carlota en Caracas, explicó que cada avío contiene 10 semillas de diferentes especies, entre ellas, carocaro, araguaney, samán, caoba. "Vamos a ... «Venezolana de Televisión, May 15»
5
Por qué «se me fue el baifo» y otros dichos canarios
En tres escuetas palabras se le indica al receptor que en ese momento no está para él ni nadie porque "no da avío", es decir, está abrumado con alguna ... «ABC.es, Kas 14»
6
La piarda y los avíos del puchero
Contra lo que pueda creerse, porque lo del avío suena a andaluz vulgar, pedir o escribir «avíos del puchero» es correctísimo y a nadie debe extrañar su uso. «La Opinión de Málaga, Kas 14»
7
El avío del alma del paí Julián Zini
Julián nos hace cantar y emocionarnos cuando comparte su “Avío del alma”, esa canción que lleva música de Julio Caceres de Los de Imaguaré, nos sienta ... «El Litoral, Ara 13»
8
Presenta dos nuevos créditos Financiera Rural para productores
Financiera Rural, que busca convertirse como principal colocador de financiamiento en el medio rural, presentó dos nuevos créditos, Agroindustrial y De Avío ... «El Siglo de Torreón, Eyl 13»
9
El centro estatal de rehabilitación de O Avío lleva meses paralizado
Las instalaciones se ubicarán en el complejo de la curtiduría y construcciones añejas de Pontepedriña de Arriba (Avío) y abarca dos tipos de intervención: ... «La Voz de Galicia, Tem 13»
10
La banca, una historia apasionante (II)
Concluido el periodo de independencia, el gobierno puso énfasis en la promoción de la industria nacional, creando el 16 de octubre de 1830 el Banco de Avío, ... «El Economista.com.mx, Nis 11»

AVÍO İÇİN RESİMLER

avío

REFERANS
« EDUCALINGO. Avío [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/avio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z