İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "prevención" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PREVENCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra prevención procede del latín praeventĭo, -ōnis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PREVENCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pre · ven · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREVENCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PREVENCIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «prevención» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

önleme

Prevención

Bağlamına göre, önleme aşağıdakilere atıfta bulunabilir: ▪ genel önleme ve özel önleme, kanun yaptırımların temel hedefleri; ▪ sosyal müdahale alanında önleme; ▪ Aşırı doğal olaylardan kaynaklanan zararların önlenmesi; ▪ mesleki risklerin önlenmesi; ▪ hastalıkların önlenmesi: koruyucu hekimlik, birincil korunma, ikincil koruma, üçüncül koruma ve dörtlü önleme. ▪ Suçu önleme tedbirleri içeren önlemlerden oluşan suçların önlenmesi ve suçları işlemek için olanakları ve sosyal kalkınmayı amaçlayanları azaltmaya yönelik amaçlarla onları suç haline getiren sosyo-ekonomik durumları azaltmak amacıyla bölebilir. ▪ kirliliğin önlenmesi ... Según el contexto, prevención puede referirse así: ▪ prevención general y prevención especial, los objetivos básicos de las sanciones en Derecho; ▪ prevención en el ámbito de la intervención social; ▪ prevención de daños ocasionados por fenómenos naturales extremos; ▪ prevención de riesgos laborales; ▪ prevención de enfermedades: medicina preventiva, prevención primaria, prevención secundaria, prevención terciaria y prevención cuaternaria. ▪ prevención de la delincuencia, consistente en medidas que impiden que la delincuencia ocurra, pudiéndoselas dividir, en aquellas orientadas a la reducción de oportunidades de cometer delitos y aquellas orientadas al desarrollo social, reduciendo las situaciones socioeconómicas que generan el delito. ▪ prevención de contaminación...

İspanyolca sözlükte prevención sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde önlenmenin ilk tanımı, önlenecek eylem ve etkidir. Sözlükde korunmanın bir başka anlamı, bir riski önlemek veya bir şeyi yürütmek için önceden yapılan hazırlık ve elzemdir. Önleme aynı zamanda bakım sağlanması veya bir amaca hizmet eden başka bir şeydir. La primera definición de prevención en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de prevenir. Otro significado de prevención en el diccionario es preparación y disposición que se hace anticipadamente para evitar un riesgo o ejecutar algo. Prevención es también provisión de mantenimiento o de otra cosa que sirve para un fin.
İspanyolca sözlükte «prevención» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PREVENCIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


asunción
a·sun·ción
atención
a·ten·ción
canción
can·ción
contención
con·ten·ción
convención
con·ven·ción
defunción
de·fun·ción
detención
de·ten·ción
disfunción
dis·fun·ción
distinción
dis·tin·ción
extinción
ex·tin·ción
función
fun·ción
intención
in·ten·ción
intervención
in·ter·ven·ción
invención
in·ven·ción
mantención
man·ten·ción
mención
men·ción
obtención
ob·ten·ción
retención
re·ten·ción
sanción
san·ción
subvención
sub·ven·ción

PREVENCIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

prevaleciente
prevalencia
prevalente
prevaler
prevaricación
prevaricador
prevaricadora
prevaricar
prevaricato
prevenible
prevenida
prevenidamente
prevenido
prevenir
preventiva
preventivamente
preventivo
preventorio
prever
preverbal

PREVENCIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abstención
conjunción
contravención
desatención
disyunción
entretención
exención
extremaunción
hiperfunción
manutención
perención
presunción
pretención
punción
reconvención
redención
sentención
tención
tinción
unción

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde prevención sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PREVENCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «prevención» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
prevención sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«prevención» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PREVENCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile prevención sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen prevención sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «prevención» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

预防
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

prevención
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

prevention
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

निवारण
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

منع
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

профилактика
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

prevenção
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নিবারণ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

prévention
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pencegahan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Vorbeugung
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

予防
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

예방
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Nyegah
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

phòng ngừa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தடுப்பு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

प्रतिबंध
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

önleme
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

prevenzione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

profilaktyka
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

профілактика
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

profilaxie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πρόληψη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

voorkoming
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

förebyggande
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

forebygging
5 milyon kişi konuşur

prevención sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PREVENCIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «prevención» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
prevención sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prevención» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PREVENCIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «prevención» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «prevención» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

prevención sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PREVENCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

prevención sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Horace Mann
El único propósito del castigo es la prevención del mal; nunca impulsará a nadie al bien.

«PREVENCIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

prevención sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prevención ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Acoso escolar: desarrollo, prevención y herramientas de trabajo
A partir de una breve descripción del acoso escolar y de las personas que en él intervienen, la obra desarrolla una acertada y práctica metodología, con estrategias de acción preventiva y de aplicación cuando aparece el conflicto, con ...
Mercedes Blanchard Giménez, Estíbaliz Muzás Rubio, 2007
2
Prevención de Lesiones en el Deporte. Claves para un ...
El primer paso para el incremento del rendimiento de un deportista es que éste se encuentre en condiciones de entrenar continuamente.
Daniel Romero Rodríguez, 2010
3
Prevención de la anorexia y la bulimia
El presente libro es fruto de un extenso trabajo que plasma la concepción de una idea innovadora: la prevención integral de los desórdenes alimentarios desde una perspectiva pedagógica, basándose en la educación en valores y la ...
Josep María López Madrid, Neus Sallés Tenas, 2011
4
TÉCNICA DE LA DANZA Y PREVENCIÓN DE LESIONES
"Este libro único y valiosísimo proporciona una ejemplar relación de cómo se deberían enfocar los cuidados de los bailarines y podemos recomendarlo fervientemente".
Justin Howse, 2002
5
Dificultades de aprendizaje: detección, prevención y tratamiento
Ideaspropias Editorial le ofrece un material didáctico con el que podrá acceder a toda la información necesaria para realizar un completo análisis de las dificultades de aprendizaje, detección, prevención y tratamientos posibles.
Matilde Veiga Alén, 2006
6
Prevención de la violencia y resolución de conflictos: el ...
Los estudios sobre calidad de la enseñanza y eficacia en el aula indican que un requisito indispensable para enseñar es conseguir un clima de aula y centro que permita a los alumnos y alumnas centrarse en el aprendizaje, afirma Elena ...
Isabel Fernández García, 1998
7
La violencia escolar: Estrategias de prevención
Se parte del diálogo, como herramienta idónea, y se analizan las estrategias de mediación como instrumentos muy específicos que sólo son necesarios cuando el nivel de deterioramiento de las relaciones los reclaman.
Rosario Ortega Ruiz, Rosario del Rey Alamillo, 2003
8
Prevención de riesgos laborales
La prevención de riesgos laborales es necesaria para desarrollar el trabajo de forma más segura, estableciendo las normas básicas y buscando de forma activa la mejora de los aspectos como las deficiencias que se puedan producir.
Fernando Luna Rosauro, 2012
9
Conducta antisocial: evaluación, tratamiento y prevención en ...
A diferencia de otros trastornos, incide sobre los demás miembros de la comunidad, quienes se convierten en víctimas de asesinatos, violaciones, robos, incendios y conducción bajo los efectos del alcohol que llevan a cabo, con mucha ...
Alan E. Kazdin, Gualberto Buela-Casal, 1994
10
Primeros pasos para un experto en prevención de riesgos ...
Este libro está pensado para facilitarles la labor a aquellas personas que comienzan a realizar sus trabajos de investigación y asesoría a empresas, particularmente para aquellos que tienen como misión la prevención de riesgos ...
Francisco J. Naranjo Benavides, 2007

«PREVENCIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prevención teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pemex anuncia 123 simulacros para fortalecer cultura de la ...
... la cultura de la prevención y respuesta oportuna en caso de contingencias y forman parte de su programa interno de prevención y atención de emergencias. «El Diario de Yucatán, Eyl 16»
2
Matan a subdirector de Prevención de la SSP
Morelia, Michoacán.- El subdirector de Prevención, dependiente de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP), fue asesinado a balazos, el cuerpo fue ... «La Voz de Michoacán, Eyl 16»
3
Suicidio: cómo prevenir la muerte silenciada
Cataluña lidera el terreno en la prevención, con un plan regional y un Codi Risc Suicidi (CRS) que se aplica en todo su territorio, aunque aún es precipitado ... «EL PAÍS, Eyl 16»
4
Día Mundial para la Prevención del Suicidio: estas son las ...
Este 10 de septiembre, como cada año desde 2003, la Organización Mundial de la Salud (OMS) celebra el Día Mundial para la Prevención del Suicidio, con el ... «LaRepública.pe, Eyl 16»
5
Procurador crea dirección para prevención del crimen
Procurador crea dirección para prevención del crimen. Dijo que la persecución de la corrupción será fortalecida, no marginada, y que los casos de los Super ... «Listín Diario, Eyl 16»
6
Segob apuesta a prevención ante violencia, dice Osorio
El secretario de Gobernación, Miguel Osorio, sostuvo que el actual gobierno apuesta a la prevención del delito, a diferencia de la administración anterior, ... «La Razon, Tem 16»
7
Instruyen a Salud informar sobre prevención de obesidad y diabetes
MÉXICO (Notimex).- Por considerar que sí está dentro de sus facultades legales coordinar y distribuir los recursos destinados a la prevención, el INAI instruyó a ... «El Diario de Yucatán, Tem 16»
8
ONUSIDA advierte de que, tras una disminución significativa, las ...
El informe resalta la necesidad de intensificar las iniciativas de prevención. GINEBRA, 12 de Julio de 2016— Un nuevo informe de ONUSIDA revela tendencias ... «UNAIDS Spanish Website, Tem 16»
9
Honduras inaugura Conferencia Regional de Prevención y Educación
La Conferencia Regional de Prevención y Educación, que lidera el gobernante hondureño y presidente pro témpore del Sistema de la Integración ... «La Tribuna.hn, Haz 16»
10
Hoy es el Día Europeo de la Prevención del Cáncer de Piel
Como todo tipo de enfermedad, prevenir y diagnosticar cualquier tipo de cáncer requiere conciencia e información. Prevenir no siempre es curar, pero puede ... «Universia.es, Haz 16»

PREVENCIÓN İÇİN RESİMLER

prevención

REFERANS
« EDUCALINGO. Prevención [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/prevencion>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z