İndir uygulaması
educalingo
ayuda

İspanyolca sözlükte "ayuda" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

AYUDA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra ayuda procede de ayudar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE AYUDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · yu · da


AYUDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AYUDA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yardım

Yardım her türlü işbirliğidir. Yardım aşağıdakilere de işaret edebilir: ▪ Gelişmiş ülkeler tarafından daha düşük ekonomik seviyelere sahip diğer ülkelere sunulan dış yardım; ▪ İnsani bir krize maruz kalmış nüfusları hedef alan insani yardım; ▪ Anarşizmin ana ifadelerinden biri olan karşılıklı yardım; ▪ Resmi kalkınma yardımı, OECD kriterlerine göre yapılan kredilerin net ödenekleri ve hibeler; ▪ Teknik yardım, belirli bir durumda belirli eylemlerin yapılmasını sağlayan ürünler; ▪ İnişe görsel yardım, iniş esnasında uçağın yönlendirilmesine yönelik tesisler seti. ▪ Bir sistem kullanıcısı tarafından yazılı yardım, sıkça sorulan sorulara cevaplar, terminoloji sözlükleri vb. Yoluyla alınan çevrimiçi yardım.

İspanyolca sözlükte ayuda sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlüklerindeki ilk yardım tanımı, eylemin ve yardımın etkisidir. Sözlükdeki diğer bir yardım anlamı sahil yardımıdır. Yardım, aynı zamanda yardımcı olan bir kişi ya da şeydir.

AYUDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aguda · autoayuda · barbuda · barracuda · boluda · buda · cruda · desnuda · deuda · duda · menuda · muda · nuda · pelotuda · peluda · ruda · saluda · sotayuda · tetuda · viuda

AYUDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ayúa · ayudada · ayudado · ayudador · ayudadora · ayudamemoria · ayudamiento · ayudanta · ayudante · ayudantía · ayudar · ayudista · ayuga · ayuna · ayunador · ayunadora · ayunar · ayuno · ayunque · ayuntable

AYUDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alauda · aluda · beuda · canuda · cauda · conchuda · concienzuda · cornuda · gouda · lauda · puntiaguda · rabuda · rauda · sesuda · sordomuda · suertuda · tartamuda · testaruda · tuda · velluda

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ayuda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «AYUDA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «ayuda» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «AYUDA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «ayuda» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ayuda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AYUDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ayuda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ayuda sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ayuda» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

帮助
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

ayuda
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

help
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मदद
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مساعدة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

помощь
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ajudar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সাহায্য
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

aider
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

membantu
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Hilfe
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

助けます
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

도움
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bantuan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

giúp
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

உதவி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मदत
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yardım
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

aiutare
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pomoc
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

допомога
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

ajutor
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

βοήθεια
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

help
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hjälpa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hjelpe
5 milyon kişi konuşur

ayuda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AYUDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ayuda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ayuda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ayuda sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «AYUDA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ayuda sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alphonse Allais
El dinero ayuda a soportar la pobreza.
2
Bertolt Brecht
Sólo la violencia ayuda donde la violencia impera.
3
Henri Frédéric Amiel
La destreza ayuda en todo, pero no basta.
4
Henri Lacordaire
Es inaudito cuánto puede conseguirse con la ayuda del tiempo, cuando se tiene paciencia para esperarlo y no apresurarse.
5
Louis Bottach
Más vale un consejo que diez avisos, pero más vale una ayuda que diez consejos.
6
Sorcha Carey
No hay que confundir nunca el conocimiento con la sabiduría. El primero nos sirve para ganarnos la vida; la sabiduría nos ayuda a vivir.
7
Pitágoras de Samos
Ayuda a tus semejantes a levantar su carga, pero no te consideres obligado a llevársela.
8
Henry Ford
Un idealista es una persona que ayuda a otra a ser próspera.
9
Henry Miller
Si tu llamas experiencias a tus dificultades y recuerdas que cada experiencia te ayuda a madurar, vas a crecer vigoroso y feliz, no importa cuán adversas parezcan las circunstancias.
10
Oliver Goldsmith
El mayor espectáculo es un hombre esforzado luchando contra la adversidad; pero hay otro aún más grande: ver a otro hombre lanzarse en su ayuda.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «AYUDA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Un grano no hace granero, pero ayuda a su compañero.
A la que a su marido encornuda, Señor y tú la ayuda.
A los audaces la fortuna les ayuda.
A quien lucha y suda. la suerte le ayuda.
A quien se aventura, Dios le ayuda.
Amigo en duda, quien te aconseja, y pudiendo, no ayuda.
Bastante me ayuda quien no me estorba.
Cada uno estornuda como Dios le ayuda.
Con ayuda del vecino, mató mi padre un cochino.
Dios ayuda a quien se ayuda.

«AYUDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ayuda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ayuda ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Evaluación como ayuda al aprendizaje
El libro presenta temas de actualidad, divulga aportaciones de reconocidos especialistas y, a su vez, proporciona pautas y ejemplos de cómo llevarlos a la práctica.
‎2000
2
Infancia y conductas de ayuda
En Infancia y conductas de ayuda, Nancy EISENBERG efectúa una exposición completamente actualizada de las motivaciones que se ocultan tras las conductas prosociales y también de la forma en que se desarrollan y se suscitan en diversas ...
Nancy Eisenberg, 1999
3
Apuntes de relación de ayuda
La formación en «relación de ayuda» sale al paso de la necesidad de humanizar las relaciones.Estos «cuadernos», junto con el segundo y el tercero (que aplican la teoría aquí presentada a los campos de la acción social y de la ...
José Carlos Bermejo, 1998
4
Aprenda inglés con la ayuda de Dios
El autor, Francisco B. Güell, le enseña principios básicos de gramática inglesa y, basándose en su propia experiencia, expone ejemplos sencillos y prácticos para la vida cotidiana.
Francisco B. Guell, 2007
5
Relación de ayuda: material de trabajo
ROSA CARABIAS, diplomada en enfermería, supervisora y profesora del Centro de Humanización de la Salud, imparte clases y cursos de "relación de ayuda y enfermería" para estudiantes y profesionales.
José Carlos Bermejo, Rosa Carabias, 1998
6
Ayuda a tu hijo a entrenar su inteligencia
A lo largo de los últimos años he dado muchas conferencias en colegios, institutos y todo tipo de centros educativos, y he comprobado el problema que existe entre los estudiantes con la práctica del estudio, en general, y con el de las ...
Alberto Coto, 2009
7
La relación de ayuda en el duelo
Y, sin embargo, como siempre, detrás de los fríos datos estadísticos sigue habiendo personas que acarrean, mal que bien, el dolor por la pérdida de seres queridos y que se enfrentan al reto de dar una respuesta a la vida...¿Por qué ...
Ezequiel-Julio Sánchez Sánchez, 2001
8
Gane Dinero Desde su Casa Con la Ayuda de Dios
Si su sueño es establecer su propia empresa, 'Gane dinero desde su casa con la ayuda de Dios' es la guía que le llena de esperanza y le da la mano para alcanzar esa meta.
Francisco B. Guell, 2010
9
SOS ayuda para padres: una guía práctica para manejar ...
La comunicación de los padres con sus hijos se vuelve muchas veces, difícil; y en algunos casos insostenible.
Lynn Clark, 2003
10
Ayuda, mercado y buen gobierno: los lenguajes del desarrollo ...
Este libro analiza las rupturas y continuidades que suponen estas propuestas y lenguajes. La primera parte atiende a las principales instituciones internacionales donde se generan las agendas oficiales y los discursos hegemónicos.
Alicia Campos Serrano, 2005

«AYUDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ayuda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Israel recibe un barco turco con ayuda humanitaria para Gaza
Un barco procedente de Turquía cargado con ayuda para Gaza arribó este domingo a Israel, una semana después de que ambos países acordaran normalizar ... «RFI, Tem 16»
2
Gobierno mexicano bloquea ayuda a víctimas de Nochixtlán
El Gobierno en complicidad con el sistema bancario bloqueó la cuenta para recoger fondos de ayuda a familiares de los muertos y heridos en Nochixtlán. «teleSUR TV, Tem 16»
3
Damasco permite a la ONU suministrar ayuda humanitaria a 15 de ...
ONU (Sputnik) — Damasco permite a la ONU suministrar en junio ayuda humanitaria a 15 de las 17 zonas asediadas de Siria, informó Naciones Unidas. «Sputnik Mundo, Haz 16»
4
Correa agradece ayuda humanitaria de Bolivia para Ecuador
El mandatario ecuatoriano dijo que la Pachamama "está poniendo a prueba a Ecuador". Agradeció las 90 toneladas de alimentos que entregó Bolivia tras el ... «teleSUR TV, Nis 16»
5
La música ayuda a los bebés a procesar los sonidos del habla
En la Universidad Pompeu Fabra, por su parte, han demostrado que la consonancia musical ayuda a los humanos a aprender patrones abstractos, pero no a ... «Tendencias 21, Nis 16»
6
Aumentan las peticiones de ayuda al teléfono del menor por casos ...
Desde el 20 de enero hasta ahora 267 niños, padres y profesores han pedido ayuda o información sobre casos concretos de acoso en las aulas. Casi se ha ... «20minutos.es, Nis 16»
7
La ayuda humanitaria empieza a llegar a los damnificados por el ...
La ayuda humanitaria empieza a llegar a los damnificados por el terremoto de ... países han enviado ayuda humanitaria y especialistas en labores de rescate ... «euronews, Nis 16»
8
Ecuador continúa recibiendo ayuda humanitaria
China y Colombia, que estuvieron entre los primeros países que prestaron ayuda a Ecuador tras el sismo del pasado 16 de abril, han ofrecido asistencia ... «Voz de América, Nis 16»
9
México envía 40 toneladas de ayuda humanitaria a Ecuador
Con 40 toneladas de ayuda humanitaria, donadas por la ciudadanía mexicana, partió este domingo un avión de carga con rumbo a Ecuador, para ayudar a los ... «Informador.com.mx, Nis 16»
10
ACNUR distribuye ayuda a los damnificados por el sismo en Ecuador
ACNUR empieza la distribución de ayuda de emergencia para asistir a los damnificados por el sismo ocurrido el pasado sábado 16 de abril en Ecuador. «Agencia de la ONU para los Refugiados, Nis 16»

AYUDA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Ayuda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ayuda>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR