İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "badajada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BADAJADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · da · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BADAJADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BADAJADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «badajada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte badajada sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte badajada tanımı badajazo'dur. Sözlükteki badajada'nın başka bir anlamı da aptalca, saçmadır. La definición de badajada en el diccionario castellano es badajazo. Otro significado de badajada en el diccionario es también necedad, despropósito.

İspanyolca sözlükte «badajada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BADAJADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agasajada
a·ga·sa·ja·da
ajada
ja·da
atajada
a·ta·ja·da
aventajada
a·ven·ta·ja·da
bajada
ba·ja·da
barajada
ba·ra·ja·da
carajada
ca·ra·ja·da
carcajada
car·ca·ja·da
cuajada
cua·ja·da
desaventajada
de·sa·ven·ta·ja·da
descerrajada
des·ce·rra·ja·da
desparpajada
des·par·pa·ja·da
embajada
em·ba·ja·da
fajada
fa·ja·da
majada
ma·ja·da
rajada
ra·ja·da
relajada
re·la·ja·da
salvajada
sal·va·ja·da
tajada
ta·ja·da
trabajada
tra·ba·ja·da

BADAJADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bada
badajazo
badajear
badajo
badajocense
badajoceña
badajoceño
badal
badallar
badalonés
badalonesa
badán
badana
badanada
badanado
badaza
badea
badelico
badén
baden

BADAJADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abarrajada
acelajada
amigajada
atasajada
atrabajada
contrafajada
desandrajada
empajada
encarcajada
encrucijada
enviajada
fijada
guanajada
migajada
mojada
navajada
pajada
rancajada
sajada
zancajada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde badajada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«badajada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BADAJADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile badajada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen badajada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «badajada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

badajada
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

badajada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Badajada
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

badajada
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

badajada
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

badajada
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

badajada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

badajada
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

badajada
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

badajada
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

badajada
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

badajada
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

badajada
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

badajada
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

badajada
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

badajada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

badajada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

badajada
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

badajada
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

badajada
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

badajada
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

badajada
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

badajada
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

badajada
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

badajada
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

badajada
5 milyon kişi konuşur

badajada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BADAJADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «badajada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
badajada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «badajada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BADAJADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «badajada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «badajada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

badajada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «BADAJADA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Cual es la campana, tal la badajada.

«BADAJADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

badajada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. badajada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Badem dement , Tontamente. Badauderie, f. Necedad. Badaudife, fi idem. В »de coquille, f. Efpecie de concha. * Badelori , m. Bove, tonto. В din. т. BovojTruhan de Comedia i neceador. Badinage, m. Difparate, defvario > badajada. fait ли ...
César Oudin, 1675
2
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Badaudife, f. idem, BadecoquiUe.f. Efpecie d« concha. * Badelori,m. Bovo , tonto. Badin , m. Bovoj Truhán de Comedia, necea- dor. Badinage , m. Difparate, defvario, badajada. faitau Badinage, Cohechado. Badinement , Dilparate, badajada.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
3
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... Vaciltr Bacin, Baßin Bacinejo, Petit baßin Bacinero, Faifeur de baßins Bacinete, Morrión, heaume Bacinilla, Petit baßin Baça, leu de cartes Вл,о, Laratte Baço, Bit, noir brun,obfcur Bachiler, Bachelier Bachillería, Babillage Badajada , Coup ...
Jean Palet, 1606
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
BADAJADA, s. f. El toque ò golpe que dá la lengua ò badajo en la campana. Lat. Campanee pul- sosia. Badajada. Metaphoricamente se llama qualquie- . ra palabra ò razón nécia, de mucho ruido y poca substancia , à imitación del golpe que ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
BADAJADA, s. f. El toque ò golpe que dá la lengua ò badajo en la campiña. Lat. Campanee pul- Jatio. Badajada. Metaphoricamente se llama qualquie- . ra palabra ò razón necia, de mucho ruido y poca substáncia , à imitación del golpe que ...
6
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Badajada, Coup de cloche. Badajada , Impertinence, fóttifi. Badajear, Badiner, dire des Jot- ti/es. Badajear, Sonneries cloches. Badajo,B*tfrf// decloche. Ba daj о fi o t,l ourdault. Badajuelo , Petit fot, petit ba~ dault, petit batail de cloche. В adari  ...
Juan Pallet, 1604
7
La comedia Thebayda
Que no trahen otra cosa por oficio, ni otro acostamiento"' llevan de esos señores salvo cufrilles y favorecellos en sus vellaquerías. Pero, aosadas, que o yo me engaño o el dará otra badajada'", por donde dé con la carga en el suelo. Galterio .
José Luis Canet Vallés, 2003
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
BADA, lo mismo que Abada, V. y Renjifo Art.Poetica. BADAJADA , el golpe que dá el badajo en la cam- pana , &c. Fr. Coup de battant de cloche , de l' horloge, &c. Lat. Tudiculae iftus. It. Bataccbiata. BadaJada , tontada , necedad , V. y Quev.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
9
Refranes de la lengua castellana
Al herrero con barbas y á las letras con babas. Que enseña que ciertas artes mecánicas que necesitan fuerza para exercerse, solo se aprenden en edad algo vigorosa, y que las ciencias se han de empezar desde la edad tierna. BADAJADA.
‎1815
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. f. V. ABADA. BADAJADA, s. f. CP. El golpe que da el badajo en la campana. A knock of the clap- per aga'mjl the bell. 3Ár BADAJADA, s. f. (Met.) Necedad , despropósito. Foolifh unguarded languagt ; idle talk; babbiement. BADAJEAR. ( Atit.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

«BADAJADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve badajada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alma de campanero
También se puede tocar una campana sola, conocido como “badajada” o “tocar a badajo”, pero es en el repique donde su sonido se parece más al lenguaje ... «el bierzo noticias, Eyl 14»
2
Entrevista con la Dra. Isabel Longo
Las causas de las formas más frecuentes de este cáncer no parecen del todo definidas, pudiendo responder a factores genéticos, infecciones o badajada de ... «Onmeda, Eyl 13»

BADAJADA İÇİN RESİMLER

badajada

REFERANS
« EDUCALINGO. Badajada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/badajada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z