İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "encrucijada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ENCRUCIJADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra encrucijada procede de en- y el antiguo crucijada.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ENCRUCIJADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · cru · ci · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCRUCIJADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENCRUCIJADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «encrucijada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte encrucijada sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte ilk kavşak tanımı, iki ya da daha fazla caddenin veya yolun kesiştiği yerdir. Sözlükteki kavşakların bir başka anlamı, birilerini incitmek, pusuya düşürmek, saplamak için kullanılan bir fırsattır. Kavşak da, hangi davranışların takip edileceğini bilmediğiniz zor bir durumdur. La primera definición de encrucijada en el diccionario de la real academia de la lengua española es lugar en donde se cruzan dos o más calles o caminos. Otro significado de encrucijada en el diccionario es ocasión que se aprovecha para hacer daño a alguien, emboscada, asechanza. Encrucijada es también situación difícil en que no se sabe qué conducta seguir.

İspanyolca sözlükte «encrucijada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENCRUCIJADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acijada
a·ci·ja·da
afijada
a·fi·ja·da
aguijada
a·gui·ja·da
ahijada
ahi·ja·da
aijada
ai·ja·da
bajada
ba·ja·da
cortijada
cor·ti·ja·da
desensortijada
de·sen·sor·ti·ja·da
deshijada
des·hi·ja·da
desortijada
de·sor·ti·ja·da
embajada
em·ba·ja·da
fijada
fi·ja·da
ijada
ja·da
indijada
in·di·ja·da
mojada
mo·ja·da
pijada
pi·ja·da
quijada
qui·ja·da
regocijada
re·go·ci·ja·da
sobijada
so·bi·ja·da
trasijada
tra·si·ja·da

ENCRUCIJADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

encrasar
encrespado
encrespador
encrespadora
encrespadura
encrespamiento
encrespar
encrespo
encrestada
encrestado
encrestar
encrestarse
encreyente
encrisnejada
encrisnejado
encristalar
encrudecer
encrudelecer
encruelecer
encuadernable

ENCRUCIJADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alojada
anaranjada
aparejada
arrojada
atajada
carcajada
cuajada
dejada
despejada
empujada
enojada
enrejada
jada
majada
manejada
pendejada
rajada
relajada
tajada
trabajada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde encrucijada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ENCRUCIJADA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «encrucijada» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
encrucijada sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«encrucijada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENCRUCIJADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile encrucijada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen encrucijada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «encrucijada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

十字路口
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

encrucijada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

crossroads
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

चौराहा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مفترق
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

распутье
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cruzamento
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

রাস্তা পারাপার
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

carrefour
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

persimpangan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kreuzung
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

十字路
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

교차로
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

prapatan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ngã tư
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கலவையைப்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

दोन रस्ते एकमेकांना ओलांडतात ती जागा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kavşak
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bivio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rozdroże
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

роздоріжжі
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

intersecție
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σταυροδρόμι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kruispad
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

vägkorsning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kryss
5 milyon kişi konuşur

encrucijada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENCRUCIJADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «encrucijada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
encrucijada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «encrucijada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENCRUCIJADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «encrucijada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «encrucijada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

encrucijada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENCRUCIJADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

encrucijada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. encrucijada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La gobernabilidad: ciudadanía y democracia en la encrucijada ...
Este libro analiza las cuestiones que afectan a la eficacia del buen gobierno de las sociedades democráticas, y describe las dificultades propias de la gobernabilidad en condiciones de legitimidad.
Xavier Arbós, Salvador Giner, 1993
2
La bioética en la encrucijada: sexualidad, aborto y eutanasia
La Bio‚tica se encuentra en una encrucijada.
María Dolores Vila-Coro Barrachina, 2007
3
La vida humana en la encrucijada: Pensar la bioética
Este libro reúne las mejores contribuciones de María Dolores Vila-Coro, directora durante diez años la Cátedra UNESCO de Bioética y Biojurídica, a esta compleja y actual disciplina.
María Dolores Vila-Coro Barrachina, 2011
4
La Encrucijada: Donde Confluyen el Amor y el Abandono
Anthony Spencer es egoista, esta orgulloso del exito empresarial que ha conseguido por si mismo y se encuentra en el punto maximo de su carrera a pesar de que el costo de ese logro ha sido dolorosamente alto.
Wm. Paul Young, 2013
5
Santa Anna y la Encrucijada Del Estado: La Dictadura, 1853-1855
Carmen Vazquez Mantecon se propone desentranar algunos de los rasgos sobresalientes de esta controvertida figura que domino la escena politica mexicana durante una tercera parte del siglo pasado.
Carmen Vázquez Mantecón, 1986
6
En la encrucijada: Colombia en el siglo XXI
Colombia en el siglo XXI Francisco Leal Buitrago. INTRODUCCIÓN Francisco Leal Buitrago :C� �A:C�O6BDH8�N�ND�:9>I6BDH�:A& #0;A>7GD�6A;>AD�del caos. Crisispolítica en la Colombia de los años ...
Francisco Leal Buitrago, 2006
7
Simbolismos del dinero: antropología y economía : una ...
El libro esta estructurado en dos partes.
Juan Castaingts Teillery, 2002
8
El planeta en la encrucijada: gastos militares, sociales y ...
gastos militares, sociales y crisis ecológica Ruth Leger Sivard. nes de la fuerza militar. Después de la II Guerra Mundial, los presupuestos militares del mundo no retrocedieron a niveles pre-bélicos, ni tampoco lo hicieron después de los ...
Ruth Leger Sivard, 1992
9
Encrucijada en el crepúsculo
Mat Cauthon huye con la hija de las Nueve Lunas mientras la Sombra y el imperio seanchan emprenden una persecución implacable.
Robert Jordan, 2012
10
Los griegos: encrucijada de la civilización
El gran helenista Paul Cartledge nos ofrece en este libro una introducción magistral a la cultura y a la civilización de Grecia apartándose de los caminos más trillados.
Paul Cartledge, 2007

«ENCRUCIJADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve encrucijada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Henri Falcón: Estamos en una encrucijada peligrosa: catástrofe o ...
Estamos en una encrucijada peligrosa: o la catástrofe o un gobierno de unidad nacional para salvar al país”.Así lo advirtió el gobernador Henri Falcón, ... «El Informador.com.ve, Tem 16»
2
Aguirre anima a votar "pensando en lo mejor" para España, que ...
... a su juicio, se encuentra en una "encrucijada". En declaraciones a los medios tras depositar su voto en su colegio electoral, Aguirre espera que este domingo ... «Europa Press, Haz 16»
3
Canal Sur estrena el documental 'La Encrucijada'
La televisión autonómica andaluza emite el documental 'La Encrucijada. II Guerra Mundial en Andalucía', con la destacada participación del periodista ceutí ... «El Faro Digital, Haz 16»
4
Unas reñidísimas elecciones dejan a Perú en una encrucijada política
Según los últimos datos, Kuczynski obtuvo el 50,2% de los votos en las elecciones de este domingo, frente al 49,8% de Fujimori. EFE ... «eldiario.es, Haz 16»
5
Aguirre avisa de la "encrucijada" en la que se encuentra España por ...
Aguirre se ha expresado así momentos antes de pronunciar una conferencia en Valladolid invitada por el Club de Opinión Santiago Alba con motivo de la ... «20minutos.es, May 16»
6
Charla Debate en la UNC: “La Cultura en la Encrucijada
Este encuentro es parte del Foro de Arte, Estética y Marxismo La Cultura en la Encrucijada que se desarrollará durante tres días en diferentes facultades de la ... «La Izquierda Diario, May 16»
7
Encrucijada histórica española: decadencia y centralismo
La historia se repite para desgracia de España, que hoy aparece atrapada nuevamente en la misma encrucijada histórica, el dilema entre unionismo y ... «Rebelión, May 16»
8
´La encrucijada de Ángel Sanz Briz´, mejor película de la Muestra ...
El documental aragonés 'La encrucijada de Ángel Sanz Briz', dirigido por José Alejandro González, ha conseguido, por votación del público, el premio ... «20minutos.es, Nis 16»
9
Tomatito, un flamenco en la encrucijada
En esa encrucijada se encuentra hoy el almeriense Tomatito, entre un trabajo que aún colea y otro casi inminente de muy distinto signo. Llega a Barcelona aún ... «El Periódico, Nis 16»
10
Sofocan incendio en biósfera La Encrucijada, en Chiapas
Personal militar y de Protección Civil sofocaron un incendio que dañó más de 250 hectáreas de la reserva de la biósfera La Encrucijada, en la región ... «El Universal, Nis 16»

ENCRUCIJADA İÇİN RESİMLER

encrucijada

REFERANS
« EDUCALINGO. Encrucijada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/encrucijada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z