İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "badén" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BADÉN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra badén procede del árabe hispánico *baṭín, la cual a su vez procede del árabe clásico baṭin '[suelo] hundido'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BADÉN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · dén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BADÉN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BADÉN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «badén» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
badén

Vurgu

Resalte

Bir rozet, tahta veya durdurma, araçların hızını ılımlı hale getirmek için kamusal karayolunda kurulan farklı unsurlar biçiminde döşeli firmanın ani bir varyasyonudur. Un badén, bordo o tope es una variación brusca del firme pavimentado, en forma de distintos elementos que se instalan en la vía pública para obligar a los vehículos a moderar su velocidad.

İspanyolca sözlükte badén sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki hız kepçesinin ilk tanımı, tarlada yağmurlu suların geçişini oluşturan hendek veya çöküntüdür. Sözlükdeki hız kepçesinin diğer bir anlamı, kısa bir su akışına yol açmak için bir yol üzerinde yapılan pist ya da kaplamalı pisttir. Badén de bir yolun ya da otoyolun yüzeyinde bir çöküntüdür. La primera definición de badén en el diccionario de la real academia de la lengua española es zanja o depresión que forma en el terreno el paso de las aguas llovedizas. Otro significado de badén en el diccionario es cauce enlosado o empedrado, que se hace en una carretera para dar paso a un corto caudal de agua. Badén es también depresión en la superficie de un camino o de una carretera.
İspanyolca sözlükte «badén» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BADÉN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almadén
al·ma·dén
almocadén
al·mo·ca·dén
almuedén
al·mue·dén
andén
an·dén
caldén
cal·dén
desdén
des·dén
edén
dén
pidén
pi·dén

BADÉN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

badal
badallar
badalonés
badalonesa
badán
badana
badanada
badanado
badaza
badea
badelico
baden
baderna
badián
badiana
badil
badila
badilazo
badilejo
badina

BADÉN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

allén
almacén
amén
arcén
belén
harén
jaén
jerusalén
maitén
ojén
recién
rehén
retén
santiamén
sartén
satén
sostén
también
terraplén
vaivén

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde badén sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BADÉN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «badén» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
badén sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«badén» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BADÉN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile badén sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen badén sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «badén» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

巴登
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

badén
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Baden
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बाडेन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بادن
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Бадене
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

badén
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Baden
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

badén
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Baden
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Badén
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

バーデン
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

바덴
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Baden
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Baden
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பாடன்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बाडेन
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Baden
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

badén
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Baden
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Бадені
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

BADEN
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Baden
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Baden
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

BADEN
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

baden
5 milyon kişi konuşur

badén sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BADÉN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «badén» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
badén sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «badén» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BADÉN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «badén» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «badén» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

badén sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BADÉN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

badén sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. badén ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario universal de historia y de geografía ...
La casa de Badén es una líuea segunda de la antigua casa de Zoehringen: el primer mar- grave de Badén es Hermann, nieto de Bertoldo I, duque de Zoehringen y de Carintia; reinó desde 1074 á 1130, y tomó el título de margrave en la dicta ...
Lucas Alamán, 1853
2
Diccionario universal de historia y de geografia: Contiene: ...
Los países nmeti- dos ó vasallos de los 13 cantones, eran: al N y al E. el condado da Badén con Badén, los oficios libres con Bremgarlen y Muri, la Thurgovia con Fraucnfcld , el Bheintal con Bcineck, el condado de Sargans , el Gaster con ...
Francisco de Paula Mellado, 1848
3
Diccionario universal de Historia y de Geografía: Aaal-Bue ; ...
Las ciudades principales después de las anteriores son: Badén, Durlach,Kchl, Rasladt.Rcioli- nau, Zcehrmgou, y sobre todo Ilei- delberg célebre por su universidad. Al N. hay vastas y fértiles llanuras, alS. altas montañas, una gran parte del ...
4
Enciclopedia moderna, 4: diccionario universal de ...
Dejemos ya á un lado la antigua Alemania, y hablemos de la casa de Badén que posee to davía una parte de ella. Esta familia tiene un origen común con las casas de Ilabsburgo y de Lorena. La linea de Zcehringen, que fué el tronco, ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
5
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
El gran ducado de Badén , formado del Margraviato del mismo nombre y de muchos territorios adyacente", debe su origen á Hermán, hijo segundo de Bertlioldo I, que murió en io74, cuyos descendientes aumentaron sucesivamente sus ...
6
Estados de la Confederación Jermánica [sic]: continuación de ...
continuación de la historia jeneral [sic] de Alemania Philippe Le Bas. apresuró á fundar escuelas, y aplicó á ellas fondos dimanantes de la supresión de los jesuítas, que tenian un colejio en Badén. . ,i< En la época de la revolución francesa, ...
Philippe Le Bas, 1845
7
Curso de geografía y estadística industrial y comercial
Manhein (Oran ducado de Badén). Puerto franco en la confluencia del Rhin y del Necker. Similor, llamado oro de Man- heim. . , > ...< ,->□ Constanza (G. D. de Badén) sobre el lago de este nombre. Barcos de vapor para Lindau y otros puntos ...
Mariano Carreras y González, 1866
8
Los Héroes y las maravillas del mundo: Dios, la tierra y los ...
Fidbrigo III, hermano de Rodolfo Weo- ker, do quien acabamos de hablar, estableció su residencia en Badén. Los hábil intcs de Phorzheim prestaron juramento de fidelidad á uno y otro, en 1318. Federico minie el i de setiembre de 135$, ...
9
Diccionario geográfico universal: dedicado a la Reina ...
El gran ducado de Badén , formado del Margravlato del mismo nombre y de muchos territorios adyacentes, debe su origen á Hermán, hijo segundo de Bertholdo I, que murió en io74, cuyos descendientes aumentaron sucesivamente sus ...
Pascual Madoz, Antonio Bergnes de las Casas, 1836
10
Compendio de Geografía Universal: redactado bajo un nuevo ...
Badén. Watt. Badén. VVurU Badén. Badén. Nasau. Badén. Baviera. Baviera. Prusia. VVurtemberg. Baviera. VVurtemberg Baviera. VVl Baviera. Baviera. VVurtemberg. VVurtemberg, VVurtemberg. VVurtemberg. VVurtemberg. Prusia. Prusia.
Adrien Balbi, Sebastián Fábregas, 1836

«BADÉN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve badén teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fomento retirará el badén de la M-40 en seis semanas
El pasado domingo comenzó la última fase de los trabajos, que consisten en la sustitución de la junta y en la consiguiente retirada del badén. Fomento espera ... «Gente Digital, Haz 16»
2
Más de 4.000 personas piden que se retire un badén de la M-40
Más de 4.600 personas han apoyado con su firma, a través de la plataforma Change.org, que la Dirección General de Tráfico retire un badén situado a la altura ... «El Mundo, May 16»
3
Piden retirar el súper badén que indigna a los conductores "antes ...
Una de las carreteras más concurridas de toda España trae de cabeza a los conductores que la transitan con asiduidad. Se trata de un badén que ha instalado ... «Ideal Digital, May 16»
4
Un badén en la M-40 de Madrid indigna a todos los conductores ...
A los habituales atascos, que llegan puntuales cada día, se une ahora el baden que ha instalado la DGT a la algura del kilómetro 51, antes de los túneles del ... «20minutos.es, May 16»
5
El peligroso badén de la M-40
Pero, ¿alguna vez has visto pasar algún coche a 50 o 60 km/h en algún badén o resalto? En ciudad ya cuesta pasar los resaltos a 40, imaginemos entonces ... «ABC.es, May 16»
6
Lucena estrena este martes el primer badén inteligente de Andalucía
Lucena estrenará este martes un badén inteligente, el primero en Andalucía, que permanece imperceptible si se respeta la velocidad establecida pero que se ... «abcdesevilla.es, Nis 16»
7
Es normal el tránsito en La Cébila y en el badén del río La Punta
... de vehículos por Ruta Nacional Nº 60, tanto en la Quebrada de La Cébila como por el badén del río La Punta, en el extremo oeste de la Quebrada de Mazán, ... «El Ancasti Editorial, Mar 16»
8
Satipo: transportistas solicitan construcción de badén tras colapso ...
Transportistas exigen construcción de badén. | Fuente: RPP/José Hullcapuri. Centenares de transportistas protestaron contra los alcaldes de la municipalidad ... «RPP Noticias, Şub 16»
9
El agua volvió a destruir el badén que cruza el río La Sala
Como consecuencia de la tormenta que se produjo ayer por la tarde, el río La Sala creció y rompió el badén por el cual transitaban los vecinos de Villa Padre ... «La Gaceta Tucumán, Oca 16»
10
Esquel: un detenido por el incendio en el Badén, que ya fue ...
Esquel: un detenido por el incendio en el Badén, que ya fue controlado ... el autor del incendio del viernes 1° de enero en la montaña contigua a barrio Baden. «Diario Jornada, Oca 16»

BADÉN İÇİN RESİMLER

badén

REFERANS
« EDUCALINGO. Badén [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/baden>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z