BALIZAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «balizar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte balizar sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk işaret, havaalanlarının ve diğer kara izlerinin ya da hava yollarının izlerini işaretlemektir. Sözlükde işaretlemenin bir başka anlamı, gezintiye çıkabilen sularda işaretlerle işaretlemek. İşaret de işaretlenmiştir. La primera definición de balizar en el diccionario de la real academia de la lengua española es señalar con balizas las pistas de los aeropuertos y otras pistas terrestres o rutas aéreas. Otro significado de balizar en el diccionario es señalar con balizas algún paraje en aguas navegables. Balizar es también marcarse.
İspanyolca sözlükte «balizar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA BALIZAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo balizo
tú balizas / balizás
él baliza
nos. balizamos
vos. balizáis / balizan
ellos balizan
Pretérito imperfecto
yo balizaba
tú balizabas
él balizaba
nos. balizábamos
vos. balizabais / balizaban
ellos balizaban
Pret. perfecto simple
yo balicé
tú balizaste
él balizó
nos. balizamos
vos. balizasteis / balizaron
ellos balizaron
Futuro simple
yo balizaré
tú balizarás
él balizará
nos. balizaremos
vos. balizaréis / balizarán
ellos balizarán
Condicional simple
yo balizaría
tú balizarías
él balizaría
nos. balizaríamos
vos. balizaríais / balizarían
ellos balizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he balizado
tú has balizado
él ha balizado
nos. hemos balizado
vos. habéis balizado
ellos han balizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había balizado
tú habías balizado
él había balizado
nos. habíamos balizado
vos. habíais balizado
ellos habían balizado
Pretérito Anterior
yo hube balizado
tú hubiste balizado
él hubo balizado
nos. hubimos balizado
vos. hubisteis balizado
ellos hubieron balizado
Futuro perfecto
yo habré balizado
tú habrás balizado
él habrá balizado
nos. habremos balizado
vos. habréis balizado
ellos habrán balizado
Condicional Perfecto
yo habría balizado
tú habrías balizado
él habría balizado
nos. habríamos balizado
vos. habríais balizado
ellos habrían balizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo balice
tú balices
él balice
nos. balicemos
vos. balicéis / balicen
ellos balicen
Pretérito imperfecto
yo balizara o balizase
tú balizaras o balizases
él balizara o balizase
nos. balizáramos o balizásemos
vos. balizarais o balizaseis / balizaran o balizasen
ellos balizaran o balizasen
Futuro simple
yo balizare
tú balizares
él balizare
nos. balizáremos
vos. balizareis / balizaren
ellos balizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube balizado
tú hubiste balizado
él hubo balizado
nos. hubimos balizado
vos. hubisteis balizado
ellos hubieron balizado
Futuro Perfecto
yo habré balizado
tú habrás balizado
él habrá balizado
nos. habremos balizado
vos. habréis balizado
ellos habrán balizado
Condicional perfecto
yo habría balizado
tú habrías balizado
él habría balizado
nos. habríamos balizado
vos. habríais balizado
ellos habrían balizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
baliza (tú) / balizá (vos)
balizad (vosotros) / balicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«BALIZAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
balizar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
balizar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Balizar. buoy a channel. v. Balizar un canal. buoy out. v. Balizar. buoy up. v.
Aboyar. (Mantener a flote por medio de boyas). buoyage. s. Balizamiento.
buoyage of submarine cables. Balizamiento de cables submarinos. buoyancy. s.
Luis Delgado Lamelland, 2010
2
Curso Sobre Preparacion Y Evaluacion de Proyectos de ...
11.90 15.55 33.80 33.70 37.07 Balizar sombra provisoria 518.7 491.3 1.655.4
1.735.35 1.414.0 1.484.7 1.! Otros: Construcción de un galerón 5.850.00 — • —
— • — Compra de una muía 750.00 — • — TOTAL 9.145.5 3.958,65 5.867.6 ...
3
Manual de Medicina de Urgencia y Emergencia
En caso de existir unos niveles de IMV en el procedimiento local, transmitirá
además el nivel asignado. 6. Balizar y sectorizar Es importante que la
coordinación entre los distintos servicios involucrados en la respuesta sea la
adecuada para ...
4
Expediciones: paso a paso hacia la cima
“En la expedición al Manaslu utilizamos casi un centenar de banderolas hechas
de caña y una cinta de balizar como la de las obras, blanca y roja. Balizar los
pasos clave en el glaciar es imprescindible, ya que con las primeras nieves que
...
Endika Urtaran, David Rosa, Jorge Verdeguer, 2003
5
Introducción a la evaluación económica y financiera de ...
... Semillas 567,10 1.931,45 2.159,6 1.081,20 1.301,99 1.432,19 MANO DE
OBRA 2.027,2 3.708,0 5.203,9 4.872,08 5.254,74 5.653,27 DESHIJE 68,00 69,
70 292,4 53,00 70,00 121,68 133,85 BALIZAR CACAO 299,2 276,80 386,9 334,
00 340 ...
Juan Antonio Aguirre, 1985
6
Ciclo de Preparacion Y Evaluacion de Proyectos de Desarrollo ...
68.4 2.027.2 3.708.0 5.203.9 4.872.08 68.00 69.70 292.4 53.00 70.00 Balizar
Cacao 299.2 276.80 386.9 Replantar Sombra Provisoria. 306.20 96.90 43.9
Plantar Sombra Provisoria. 27.20 69.70 42.6 334.00 340.25 039.80 962.75
489.35 ...
7
Manual de redacción y estilo
... pues, que van recogiendo todo lo que se ha marcado para balizar, todo lo que
se ha utilizado para balizar o marcar las pistas por donde han ido transcurriendo
cada itinerario de un esquiador; lo que es el área de oficinas, pues empiezan ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1999
8
Historia de las fortificaciones en Nueva España
£1 intento de balizar el puerto de Ulúa En los primeros años del siglo xvn no
había sido llevado a cabo ninguno de los proyectos de ampliación de la fortaleza
de Ulúa. Preocupaba más el aspecto marítimo del acondicionamiento del puerto
...
José Antonio Calderón Quijano, 1984
9
Orientación. Unidades didácticas para Secundaria VIII
MATERIAL: Papel, lápiz, regla, brújulas, cinta de balizar, mapas del parque.
INICIO (Aprox. 10 min.) El profesor explica las actividades a realizar y sus
objetivos. Deja claramente marcadas las normas de funcionamiento. Una vez en
el terreno ...
Alvaro Sicilia, Álvaro Sicilia Camacho, María Luisa Rivadeneyra Sicilia, 1998
10
Protocolos de actuación del técnico en emergencias ...
Para poder señalizar un accidente de manera efectiva debemos utilizar
triángulos de señalización de avería, conos de goma o luminosos o vallas de
dirección para balizar el accidente y la zona de actuación. Para poder marcar
una zona de ...
Fernando Ayuso Baptista, Miguel Ruiz Madruga, Ana Caravaca Caballero
«BALIZAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
balizar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Se busca valla humana para el Cross Nocturno de la Madalena
... Cross Nocturno Madalena, que debido a problemas con el Ayuntamiento de Zaragoza solicita voluntarios para hacer de vallas humanas y así poder balizar la ... «Heraldo.es, Haz 16»
Alcalde Alfonso Martínez arranca programa de balizamiento en ...
“Vamos a balizar y señalizar todas las avenidas y calles principales de nuestra ciudad, se están planteando más de 39 mil metros lineales”, informó Alfonso ... «www.americanovictor.com, Haz 16»
Los Clubes de Vela de Acción de El Saler anuncian movilizaciones ...
Los Clubes de Vela de Acción de El Saler anuncian movilizaciones tras la negativa del Ayuntamiento a balizar la zona donde navegan desde hace 32 años ... «Plaza Deportiva, Haz 16»
La Costa comienza a balizar sus playas de cara al verano
Este viernes la Mancomunidad de Municipios de la Costa Tropical empezará a balizar todas las playas del litoral granadino. Éste es un requisito indispensable ... «Granada Hoy, May 16»
Xabia balizará las cuevas del Llop Marí i dels Orguens
El Ayuntamiento de Xàbia balizará algunas de las más conocidas cuevas de la costa sur del municipio para impedir la entrada a su interior de embarcaciones a ... «Carlos, May 16»
Balizan nuevos estacionamientos exclusivos para el Congreso del ...
El funcionario afirmó que también ya se dejaron los cinco metros habilitados para el ciclopuerto y se van a balizar los motopuertos, “y esperamos concluir ... «Reporte Jalisco, May 16»
Loetz: desempenho do setor supermercadista no 2º trimestre vai ...
Loetz: desempenho do setor supermercadista no 2º trimestre vai balizar o ano. Análise é do presidente da Associação Catarinense de Supermercados (Acats), ... «Zero Hora, Nis 16»
regalan-pintura-para-balizar
En breve continuará balizamiento en Santa Ana. Advierte comandante de tránsito que nunca en la historia de Santa Ana se había dado importancia a este tema ... «Periódico AM, Mar 16»
Hay que salir del default para ingresar al desarrollo
En los primeros dos meses, la salida del cepo y la devaluación se complementó con metas fiscales, de inflación y contracción monetaria para balizar las ... «Ambito.com, Şub 16»
Claudio Loetz: Acij lança código de ética para balizar ações de ...
A Associação Empresarial de Joinville (Acij) lança, no dia 15 de fevereiro, seu código de ética para balizar as ações e o comportamento coletivo de seus ... «Zero Hora, Oca 16»
