İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "baratona" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BARATONA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra baratona procede de baratar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BARATONA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · ra · to · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARATONA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BARATONA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «baratona» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte baratona sözcüğünün tanımı

Baratona'nın İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanımı bir argümandan kaynaklanmaktadır: Az bir değer. Sözlükde baratona'nın başka bir anlamı da ucuzdur. Baratona da bir chalan. La primera definición de baratona en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un argumento: De poco valor. Otro significado de baratona en el diccionario es baratista. Baratona es también chalán.

İspanyolca sözlükte «baratona» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BARATONA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acetona
a·ce·to·na
atona
to·na
calentona
ca·len·to·na
gritona
gri·to·na
guatona
gua·to·na
juguetona
ju·gue·to·na
lenguatona
len·gua·to·na
matona
ma·to·na
patona
pa·to·na
peatona
pe·a·to·na
ratona
ra·to·na
recatona
re·ca·to·na
regatona
re·ga·to·na
sacatona
sa·ca·to·na
secatona
se·ca·to·na
tetona
te·to·na
tona
to·na
zacatona
za·ca·to·na
zaragatona
za·ra·ga·to·na
zargatona
zar·ga·to·na

BARATONA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

barata
baratador
baratadora
baratamente
baratar
baratear
baratera
baratería
baratero
baratía
baratija
baratillera
baratillero
baratillo
baratista
barato
baratón
báratro
baratura
baraúnda

BARATONA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

átona
autóctona
bretona
cachetona
cetona
cincuentona
copetona
coquetona
cotona
cuarentona
glotona
guapetona
intentona
letona
monótona
preguntona
saltona
santona
teutona
tristona

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde baratona sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«baratona» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BARATONA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile baratona sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen baratona sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «baratona» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

baratona
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

baratona
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Barata
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

baratona
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

baratona
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

baratona
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

baratona
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

baratona
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

baratona
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

baratona
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

baratona
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

baratona
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

baratona
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

baratona
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

baratona
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

baratona
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

baratona
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

baratona
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

baratona
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

baratona
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

baratona
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

baratona
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

baratona
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

baratona
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

baratona
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

baratona
5 milyon kişi konuşur

baratona sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARATONA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «baratona» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
baratona sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «baratona» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BARATONA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «baratona» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «baratona» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

baratona sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARATONA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

baratona sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. baratona ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cartas de Santa Teresa de Jesus
y i O. Seguía la Santa las dependencias con grande eficacia , y dice que es una baratona: Ibid. núm. 14. Dice la Santa que estaba muy baratona, y que ya entendía de todos los negocios con la ocasión de sus Fundaciones: C. 30. n. Quando ...
Thérèse d'Avila, 1793
2
Cartas de Santa Teresa de Jesús: madre y fundadora de la ...
Seguía la Sanca las dependen- ciascon grande eficacia, y dice que es una baratona: lbid. n.14. Due Ja Sanca que eílaba muy baratona , y que ya entendía de todos Jos negocios con la oca- ion de lus fundaciones: C.30. n.j. Qu.11. do los  ...
Saint Teresa (of Avila), Juan de Palafox y Mendoza, Antonio de San José, 1752
3
Cartas de Santa Teresa de Jesus: Madre y fundadora de la ...
'x4 ' Yo aguardaba à estar alla para bullir esse negocio; que soy una gran baratona (si no digalo mi amigo Valdemoro ) porque no querria que se dexaíse de hacer por no acertar en los terminos : que aquella casa es lo que mucho -he ...
Teresa de Jesús, 1752
4
Gracias de la gracia: saladas agudezas de los santos, ...
PaiTa defpues a tratar de otras dependencias, y dice : El negocio eftá ahora en buenos terminos: V. R. no lo bulla ahora mas; que f era peor, Y mas ^abaxo dice : To aguardaba eftár allá para bullir £fie negocio, quefoy una gran baratona,fino ...
Josep Boneta i Laplana, 1767
5
Cartas de Santa Teresa de Jesús ...
Seguíala Santalas dependencias con grande eficacia, y dice que es una baratona: Ibid. num. 1 4. Dice la Santa que estaba muy baratona, y que ya entendía de todos los negocios con la /Ocasión de sus Fundaciones : C. 30. n. j. Quando los ...
Teresa de Jesús (Santa), Juan de Palafox y Mendoza, 1778
6
Gracias de la gracia. Saladas agudezas de los santos, ...
Pero es muy notable Ja gracia con que niega la gracia que la piden, y no nécessita ríe explicación, fino e! soy una gran baratona, fra- íi de aquel tiempo , que significa lo mismo que negociadora > cómo fe eXplica en la Carta 30; La Carta 2 í?
Joseph Boneta, 1748
7
Obras de Santa Teresa de Jesus: edicion completisima formada ...
Seguía la santa las dependencias con grande eficaeia, y dice que es una baratona : Ibid. n. 44. Dice la santa que estaba muy baratona , y que ya entendia de todos tos negocios con laocasion de sus fundaciones : G. 30, ÍNDICE DE LAS  ...
Thérèse d'Avila, 1851
8
Obras
Delante de mi. fe hizo la ejoenta de los derechos que han llevado r aqui la embiaré , que no hize poco yo en entender estos negocios , y estoy tan baratona , y negociadora ,. que yá sé de todo , con estas cafas de Dios , y de la Orden : y afsi ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1669
9
Paraphernalia de la olla podrida, la misericordia y la mucha ...
... mitad del proscenio pero ligeramente hacia la izquierda. Y colgando de los mismísimos ángeles una pálida bombilla siniestra grosso modo en el mismísimo corazón del escenario. Va provista de visera circular o pantalla baratona tipo 1900 ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
10
Las Obras De La S. Madre Teresa De Iesus: Fvndadora De La ...
Yo aguardava à estar allá para bullir este negocio j que soy vna gran baratona ( sino digalo mi amigo Valdemoro) porque no querría que se de- xasse de hazer por no acertar en los términos: que aquella cafa es lo que mucho he deseado , y  ...
Teresa (de Jesús), 1661

«BARATONA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve baratona teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Oito meses antes do Carnaval, MP do DF discute trajeto de blocos ...
A audiência pretende reunir informações para que os blocos carnavalescos realizados em área residencial, como Baratona, Raparigueiros, Galinho de Brasília ... «Globo.com, Haz 16»
2
Pacotão retorna à W3 nesta terça; veja programação dos blocos de ...
Além do Pacotão, também haverá desfiles dos blocos Baratona, Baratinha e Raparigueiros e eventos espalhos em várias regiões do DF (confira programação ... «Globo.com, Şub 16»
3
Brasília : veja a programação do carnaval para esta terça-feira
Baratona- eixo rodoviário Sul, altura da quadra 106, na Asa Sul. Bloco da Tesourinha- quadra 410 da Asa Norte. Pacotão- comercial da quadra 302/303 da Asa ... «EBC, Şub 16»
4
Destaque do 2º dia de Carnaval no DF, bloco Pacotão começa desfile
... mas não morre, Tesourinha, Raparigueiros, Meninos de Ceilândia, Aparelhinho, Baratona, Baratinha e Confronto Sound System (veja programação completa ... «Globo.com, Şub 16»
5
Raparigueiros e Baratona reúnem 100 mil foliões; Pacotão teve ...
Cerca de 100 mil pessoas se reúnem no Eixão Sul, na altura da 106, para aproveitar os blocos Raparigueiros e Baratona. Setecentos policiais reforçam a ... «Jornal de Brasília, Şub 16»
6
Pacotão é destaque do segundo dia de Carnaval em Brasília
... mas não morre, Tesourinha, Raparigueiros, Meninos de Ceilândia, Aparelhinho, Baratona, Baratinha e Confronto Sound System (veja programação completa ... «Globo.com, Şub 16»
7
Bloco Babydoll de Nylon reúne 65 mil foliões no Eixo Monumental
Essa animação já coloca o bloco em destaque no carnaval brasiliense, ao lado de algumas agremiações históricas como o Pacotão e a Baratona. Por atrair a ... «EBC, Şub 16»
8
Blocos do DF se articulam para realizar carnaval de rua em 2016
... dos eventos carnavalescos patrocinados e realizados pelos seus filiados em 2015, como: Baratona; Raparigueiros; Pacotão; Galinho de Brasília; Asé Dudu; ... «Jornal de Brasília, Ara 15»
9
La especulación impune continúa. Art. 112 vs. Art 114 de la ...
En verdad dichos artículos sí podrían servir para algo, en tal caso, para malversar fondos y hacer politiquería baratona por medios varios que se traduzcan en ... «Aporrea, May 15»
10
Santa Teresa de Jesús era muy moderna
Dice en las Cartas: “Estoy cada día más negociona y baratona”. ¿Era una feminista adelantada? AR: Sí, fue protofeminista. Porque lo que hizo Teresa fue ... «eldiario.es, Nis 15»

BARATONA İÇİN RESİMLER

baratona

REFERANS
« EDUCALINGO. Baratona [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/baratona>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z