İspanyolca sözlükte bretona sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin Kraliyet Akademisi'nin sözlüğünde Breton'un ilk tanımı, Brittany'nin bir yerlisi. Breton'un sözlükteki bir başka anlamı, Fransa'nın bu bölgesine ait veya onunla ilgilidir. Breton ayrıca Bretonca konuşulan Kelt kökenli bir dildir. La primera definición de bretona en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Bretaña. Otro significado de bretona en el diccionario es perteneciente o relativo a esta región de Francia. Bretona es también lengua, derivada del celta, hablada por los bretones.
İspanyolca sözlükte «bretona» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«BRETONA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
bretona sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
bretona ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
BRETONA (Á LA). Pü. y Man. Mod. adv. usado en las frases siguientes : estivar á
la bretona : según algunos de los diccionarios consultados , es colocar las pipas
en la bodega , tendiéndolas en el sentido de babor á estribor. Sin embargo ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
2
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas y ...
Todo el país de los pictos , que era la parte oriental de Escocia , tiene nombres
de la lengua bretona : como Morria ... de la palabra bretona mor (mar): Absrden ,
Aberloth , Aherdore^ Aberneich , que provienen de la palabra bretona aber ...
3
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
signioV á»a cabera< #n .lengijá ;del ...principado de Gajes, la qual se suele
llamai4 bretona inglesa). Todo el pais de los pictos v que. era la parte oriental de
Escocia , tiene . nombres de¡. la lengua bretona : como : MañriH ,. . Marnia^
paises ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1805
4
Ellas son chefs: las grandes damas de la cocina ...
Nathalie Beauvais actualiza la cocina bretona con el rasero de la ligereza, el
mercado y la frescura. Arriba: En su pequeño restaurante con fachada de piedra,
prepara siempre los tradicionales crepes de alforfón (a la derecha) y cocina el ...
5
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
It. BREabURA. s. f. A. N. y Man. Voz de poco uso. V. Embreadura. Brear. v.a.
A. N. y Man. V. Embrear. BREJA. s. f. Pesc. V. Trasmallo. BRETona (Á La). Pil. y
Man. mod. adv. usado en las frases siguientes. Estivar á la bretona: colocar las
pipas ...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
Pero si uno se acerca un poco a esta cultura, se sorprende: la lengua bretona,
los niños que hoy la aprenden, vienen de una clase media más bien acomodada
, y aprenden una lengua que si bien sigue siendo bretón, ya no es la lengua que
...
P. Holbrow, K. Moodie, Health and Safety Laboratory (Great Britain), 2004
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
BRETONA (Á LA). PH. y Man. Mod. adv. usado en las frases siguientes : esthar á
la bretona : según algunos de los diccionarios consultados , es colocar las pipas
en la bodega , tendiéndolas en el sentido de babor á esiribor. Sin embargo ...
8
Homenaje a Luis Rojo Ajuria: escritos jurídicos
546 No fue ésta, sin embargo, la única ocasión en la que el articulado de la
versión bretona de los Roles d'Oléron se editó unido a la costumbre bretona
porque, junto a otras disposiciones de contenido marítimo que se incluyeron
igualmente ...
Universidad de Cantabria, 2003
Este documental es una suerte de partitura que da en la tecla de todas las notas
que puedan surgir de ese torrente de la canción bretona que es Dédé –mezcla
exacta del Hulot de Jacques Tati con Mr. Bean–, casi un sabio excéntrico que se
...
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
10
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
V. Trasmallo. . bretona (A &a). PH. y Man. mod. * adv. usado en las frases
siguientes. Estivar á la bretona: colocar las pipas en la bodega con sus cabezas
en dirección de la quilla, y en general, poner cualquier cosa tendida á lo largo de
popa ...
«BRETONA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
bretona teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Ar Redadeg, la cursa per la llengua bretona
Des del 2008, cada dos anys milers de corredors travessen de manera festiva tot el país per simbolitzar la transmissió d'una llengua bretona 'viva, creativa i ... «VilaWeb, Nis 16»
Fiesta bretona, aguada por Austria
Bretaña hizo suyos en su celebración los títulos por equipo, salvo el de la lucha sénior masculina, primera vez conquistada por el Ranggeln de Austria. «Diario de León, Nis 16»
Leones para la Arena de Brest
La lucha bretona, Gouren, será la principal dificultad en los campeonatos celtas junto al ... Los bretones vienen realizando un modélico, envidiable, trabajo de ... «Diario de León, Mar 16»
Identidades plurales
Regreso a una infancia bretona, en una excelente traducción de ... sus respectivas creencias –la fe bretona, la fe republicana y la fe cristiana– junto a la cuna ... «LetrasLibres.com, Ara 15»
Huevos a la bretona, con jamón y puerros y bien condimentados
Huevos a la bretona, con jamón y puerros y bien condimentados. Un plato muy sencillo y sabroso que se prepara en un máximo de media hora y sin ninguna ... «Hechos de Hoy, Eki 15»
La mítica banda bretona Gwendal, cabeza de cartel del festival "El ...
La mítica formación bretona Gwendal encabeza el cartel de artistas que se darán cita el próximo día 31 en localidad cacereña de Carbajo, en el marco de la XII ... «Hoy Digital, Eki 15»
Luz bretona para Gauguin y Monet
Aquella primera generación de pintores, de corte academicista, estaba encantada con las cofias bretonas, los trajes y joyas, los calvarios, el paisaje. «EL PAÍS, Ağu 15»
Amieva, la voz asturiana que pone a bailar a los bretones
Lorient (Francia), 8 ago (EFE).- La voz de Amieva es asturiana y la música bretona, pero el alma es celta y se ha convertido en una de las sorpresas del Festival ... «La Vanguardia, Ağu 15»
Agarres de 'roched' y cinto
Por segundo año consecutivo la lucha bretona, la celta Gouren, ha organizado en la montaña leonesa, en Riaño, un campamento de verano en el que toman ... «Diario de León, Tem 15»
Firearm bylaw revisions denied
Ward 6 Councillor Linton Delainey served a notice of motion to prohibit hunting in the Bretona Pond area. Photo supplied. «Sherwood Park News, Tem 15»
