İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "barbarería" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BARBARERÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bar · ba · re ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBARERÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BARBARERÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «barbarería» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte barbarería sözcüğünün tanımı

Barbarería'nın sözlükteki tanımı barbarlık, barbarlıktır. En el diccionario castellano barbarería significa barbaridad, barbarie.

İspanyolca sözlükte «barbarería» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BARBARERÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alfarería
al·fa·re··a
cacharrería
ca·cha·rre··a
calderería
cal·de·re··a
cetrería
ce·tre··a
charrería
cha·rre··a
churrería
chu·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
licorería
li·co·re··a
orfebrería
or·fe·bre··a
palabrería
pa·la·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sastrería
sas·tre··a
sidrería
si·dre··a
tesorería
te·so·re··a
tintorería
tin·to·re··a

BARBARERÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

barbado
barbaja
barbaján
barbajuelas
barbar
bárbara
bárbaramente
barbaresca
barbaresco
barbaria
barbárica
barbáricamente
barbárico
barbaridad
barbarie
barbarismo
barbarización
barbarizar
bárbaro
barbarote

BARBARERÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aserrería
cabrería
camarería
cerería
chatarrería
cigarrería
cutrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
morería
odrería
pajarería
perrería
serrería
sombrerería
terrería
torería
zorrería

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde barbarería sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«barbarería» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BARBARERÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile barbarería sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen barbarería sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «barbarería» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

barbarería
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

barbarería
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Barbarism
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

barbarería
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

barbarería
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

barbarería
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

barbarería
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

barbarería
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

barbarería
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

barbarería
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

barbarería
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

barbarería
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

barbarería
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

barbarería
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

barbarería
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

barbarería
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

barbarería
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

barbarería
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

barbarería
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

barbarería
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

barbarería
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

barbarería
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

barbarería
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

barbarería
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

barbarería
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

barbarería
5 milyon kişi konuşur

barbarería sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARBARERÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
3
/100
Yukarıdaki harita, «barbarería» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
barbarería sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «barbarería» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BARBARERÍA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «barbarería» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «barbarería» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

barbarería sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARBARERÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

barbarería sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. barbarería ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los diálogos humanísticos del siglo XVI en lengua castellana
... tuviessen alguna cuenta siquiera de añadidura con los estudiosos de buenas letras, para animarlos a passar adelante con sus estudios y alançar las reliquias que de la barbarería nos quedan por su descuydo.»637 Martínez de Castrillo, ...
Jacqueline Ferreras, 2008
2
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
Silogismo que consta de tres proposiciones generales íifiriníitivñs BARBARERÍA, s. f. ant. Barbaridad. ' ' BARBARISONANTE, adj. lo que choca al oido, lo que suena a bárbaro. BARBATE, s. m. ant. Babera. BARBETE, s. m. ant. Falsabraga.
Luis Marty Caballero, 1857
3
Francisco de la Cruz, Inquisición, actas: pt. 1. Del mito ...
A pasado y pasa en esto tan grande barbarería e injusticia que tienen los indios en muy muchas partes arrinconados y los hazen ir a sembrar muy lejos de sus pueblos por causa de les aver tomado las que tienen cerca en gran daño y ...
Vidal Abril Castelló, 1996
4
Filosofia de la elocuencia
Así no diremos hoy el entendimiento, sino la mente de la ley : las partidas , sino las partes del mundo ; disciplinas , sino conocimientos humanos; barbarería, sino barbarie de una nacion ; discrecion , sino discernimiento de lo bueno , &c.
Antoni de Capmany, 1826
5
Relaciones Histórico-Geográficas de la Audiencia de Quito: ...
Y aunque los tributos de presente parece que son mayores que en tiempo de su barbarería, viven los naturales más descansados, porque era notable la vejación que recibían con la antigua y ordinaria servidumbre que hacían personal, ...
Pilar Ponce, 1991
6
Mitos y tópicos de la Historia de España y América
Por supuesto que hay magistrados y abogados profesionales, pero nada comparable a nuestra jerga bárbara [barbarería] y a nuestra confusión, digna de Babel: si no tienes razón, no encontrarás a nadie para darte argumentos aparentes; ...
Joseph Pérez, 2006
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Barbarea ; íegun Oud. Dicc. es unaeípecie de hierba-buena , V. Es planta oleosa , vulneraria , que excita la orina , util para el escorbúto, mal del higado , y colica nefrítica. BARBARERíA , anticuado , V. Barbaridad. BARBARESCO , V. Barbaro.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
8
Diccionario castellano:
BARBARERÍA , anticuado , V. Barbaridada BARBARESCO , V. Barbaro. ' BARBARIA , BARBARIE , crueldad , accion hee-ha contra la razon , y delta' , azione barbara. Ñ , BARBCÍRKA , BARBáRIE , rusticidad, ignorancia,V.- . BABARIDAD ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
9
La imagen de los musulmanes y del norte de Africa en la ...
Sus libros tienen en los juezes, y letrados hay como acá, pero no tanta barbarería (sic) y confusión babilónica; quien no tiene justicia, ninguno hallará que abogue por él a traer sofísticas razones; pocos libros tienen, los más es arbitrario» '“.
Miguel Angel de Bunes Ibarra, 1989
10
Viaje de Turquía
... sus letrados y escribanos? Pedro: Sus libros tienen los jueces, y letrados hay como acá; pero no tanta barbarería y confusión babilónica; quien no tiene justicia, ninguno hallará que abogue por él a traer sofísticas razones; pocos libros 314.
Cristobal Villalón, 2011

REFERANS
« EDUCALINGO. Barbarería [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/barbareria>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z