İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "barbaria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BARBARIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra barbaria procede del latín barbarĭa.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BARBARIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bar · ba · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBARIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BARBARIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «barbaria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte barbaria sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki barbarlığın tanımı barbardır. En el diccionario castellano barbaria significa barbarie.

İspanyolca sözlükte «barbaria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BARBARIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aria
a·ria
bancaria
ban·ca·ria
baria
ba·ria
canaria
ca·na·ria
candelaria
can·de·la·ria
cibaria
ci·ba·ria
diaria
dia·ria
extraordinaria
ex·tra·or·di·na·ria
herbaria
her·ba·ria
indumentaria
in·du·men·ta·ria
inmobiliaria
in·mo·bi·lia·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
necesaria
ne·ce·sa·ria
ordinaria
or·di·na·ria
primaria
pri·ma·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
secundaria
se·cun·da·ria
solidaria
so·li·da·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

BARBARIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

barbado
barbaja
barbaján
barbajuelas
barbar
bárbara
bárbaramente
barbarería
barbaresca
barbaresco
barbárica
barbáricamente
barbárico
barbaridad
barbarie
barbarismo
barbarización
barbarizar
bárbaro
barbarote

BARBARIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agraria
agropecuaria
complementaria
concesionaria
contraria
domiciliaria
funcionaria
hipotecaria
horaria
humanitaria
literaria
monetaria
parlamentaria
presupuestaria
propietaria
publicitaria
revolucionaria
sanitaria
tributaria
voluntaria

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde barbaria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«barbaria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BARBARIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile barbaria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen barbaria sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «barbaria» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

barbaria
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

barbaria
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Barbaria
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Barbaria
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

barbaria
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Barbaria
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

barbaria
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

barbaria
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Barbaria
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Barbaria
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

barbaria
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

バーバリア
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

barbaria
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

barbaria
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

barbaria
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பார்பேரியா
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

barbaria
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Barbaria
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

barbaria
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Barbaria
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Barbaria
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Barbaria
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

βαρβαρότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

barbaria
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Barbaria
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Barbaria
5 milyon kişi konuşur

barbaria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARBARIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «barbaria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
barbaria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «barbaria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BARBARIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «barbaria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «barbaria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

barbaria sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARBARIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

barbaria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. barbaria ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Varias antiguedades de España Africa y otras prouincias
San Gregorio Magno procuró fu Conner fion. ibid. ti nombre de Barbaros i Barbaria fue general con que los Griegos llamaron л todas las eacïones.444, en que manera fea de entender, ibid. fuvfoifuerça.ibid. los Romanos lo tomaron de los ...
Bernardo Aldrete, Jean Hasrey ((Amberes)), 1614
2
Varias antiguedades de España, Africa, y otras provincias
C. Proseólo ¡jpetlatoresfiomicum Macérai o, boc pingue s fiunt auro in Barbaria boues. Lleuauavn saque lleno de chochos , o otra semilla en lugar de e- scudos.i dixo , que con aquel oro remojado engorda uan los bueies en Barbaría.
Bernardo Aldrete, 1614
3
Bibliotheca Hispana vetus sive Hispani scriptores qui ab ...
Hier- onymum ait u habitatum feceffifle Syriam Barbaria iuncbm : Barbaria m pro Arabia fumens , parum ufitatè ; fed è penu ipfo latini purioris fermonis. Plautus in Perla x. Formd expetendd liberalem midierem, Furtivam , adroeïtam ex Arabia ...
Nicolás Antonio, Francisco Pérez Bayer, 1788
4
Varias antiguedades de España Africa y otras prouincias por ...
C .Prosic'lofflcctatar'ex, C omimm Macenztmbocpinguessium aura in Barbaría Bom-I. Lleuaua vn saque lleno de chochos , Ó otra semilla en lugar de e— scudos,i dixo , que con aquel oro remo jado engordauan los bueies en Barbaria.
Bernardo Josè Aldrete, 1614
5
Varias antiquedades de Espana, Africa y o tras provincias. - ...
Barbun'm eran aues traídas de Barbaria Troglodjtica. 446. Barco ciudad de la cjrenaica. 40;. a ella llamaron de jpues Ptolemaida. ibid. Barceospueblos vagauan por los defierlos,donde tuuieronsu nombra-40$. !a sequedad de la region dellos ...
Bernardo Aldrete, 1614
6
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
CAP DE BARBARIA 2006 T cabernet sauvignon 35%, monastrell 35%, merlot 25 %, fogoneu 5% 93 Color cereza brillante, borde granate. Aroma elegante, expresivo, fruta madura, hierbas de monte, hierbas de tocador. Boca buena acidez ...
Grupo Penin (COR), 2009
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Barbaria. Barbaria, ¡i\ BARBARIA, f. berbería. BARBÁRICH, CA. adj. bárbaro. BARBARINA. f. Moneda qae 'Is Viscomtes de Limojés feren encunyar lo sigle xm. Barbarina- Barbarimis, i, BARBARISME. m. yici contra la pnresa del llenguatge.
Pere Labernia, 1864
8
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
V. Barbaria. BARBAJA, Nom lang. ancien, du hibou. V. Du g ou. BARBAJAN , s. m. (barbadjnn) ; Barba- giani, ital. Nom nicéen du grand-duc. Voy. Dugo-gro* et Barb, R. BARBAJOL , vl. V. Joubarba. BARBAJOOU , s. m. dl. altér. de barba- jorU ...
S. J. Honnorat, 1846
9
Lusiadas
Don Duarte re- VEs el Conde don Pedro, que limeta aos cer» conociendo el peligro , ¡ oyendo el mandato de eos contra roda ^Barbaria. Ves cftá jorro fu Rey, los entretuvo de fuerre,que le coftólavi- da el ponerfe el Rey en cobro. I afsi vive ...
Luis de Camoes, Manuel de Faria e Sousa, Pedro Coello ((Madrid)), 1639
10
Teorías de la traducción: antología de textos
Conviene que entendamos lo mejor posible este movimiento que el mundo griego genera en la Barbaria de su contorno: se trata nada menos que del proceso de reproducción de lo propio en lo extraño, de lo mismo en lo otro, que va ser ley ...
Dámaso López García, 1996

«BARBARIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve barbaria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Interviurile Festivalului Celtic Transilvania: Omnis Barbaria
O prezență, devenită deja una obișnuită la Festivalul Celtic Transilvania de la Băile Figa, o constituie participarea Asociației Culturale Omnis Barbaria. «Timp Online, Tem 16»
2
"Opreste Barbaria, Salveaza Ciocarlia" Primul Gold Lion la Cannes ...
„Opreste Barbaria, Salveaza Ciocarlia” au luat primul Gold Lion la Cannes pentru agentii independente, dupa cum anunta autorii campaniei recent premiate la ... «AdPlayers.ro, Haz 16»
3
ANALIZA Barbaria filtrată prin tehnologie: globalizarea războaielor ...
În Siria, Yemen şi Libia au loc zilnic lupte feroce între grupuri locale dar şi între luptători străini şi locanici, între guverne şi miliţii tribale ori religioase. Copii ... «HotNews, May 16»
4
"Opreste barbaria, Salveaza Ciocarlia", cea mai populara campanie ...
“Opreste barbaria, Salveaza Ciocarlia”, semnata Jazz, a obtinut titlul de cea mai populara campanie din Romania pe adsoftheworld in 2015. Campania s-a ... «DailyBusiness.ro, Mar 16»
5
Vida y muerte en la prehistoria
carmelo convalia | formentera El yacimiento de es Cap de Barbaria II es una de las muestras más representativas de la prehistoria de Formentera y permite ... «Diario de Ibiza, Mar 16»
6
Barbaria norvegiană și ticăloșia românească
Intruziunea statului în sfera vieții private a mers prea departe, și din punctul de vedere politic se dovedește doar o altă barbarie care diminuează valoarea ... «Romania Libera, Oca 16»
7
Barbarian, la cerveza peruana que pasó del garaje al bar propio | El ...
Y es que su marca Barbarian, que agrupa a un portafolio de cinco cervezas (además de ediciones limitadas), logró conquistar a un mayor número de ... «El Comercio, Oca 16»
8
Campaña para acabar con un foco de procesionaria en es Cap de ...
c. convalia | formentera Coincidiendo con la aparición de los primeros bolsones de procesionaria en los pinos de los bosques de es Cap de Barbaria, el Ibanat ... «Diario de Ibiza, Oca 16»
9
"De data asta, e razboi" si "Carnagiu la Paris". Atentatele de la Paris ...
'Barbaria terorista a atins o etapa istorica. Este imposibil sa nu faci o legatura intre aceste evenimente sangeroase si luptele care au loc in Orientul Mijlociu. «stirileprotv.ro, Kas 15»
10
El faro de Cap de Barbaria es elegido por Cinemanía entre las 20 ...
Entre sus escenas más recordadas se encuentra el trayecto en moto de Paz Vega hasta el faro de Cap de Barbaria, hasta tal punto que, para muchos, el faro es ... «Nou Diari, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Barbaria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/barbaria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z