İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "batueco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BATUECO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra batueco procede de bato.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BATUECO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · tue · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATUECO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BATUECO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «batueco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte batueco sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte batueco'nun tanımı, İspanya'nın Salamanca eyaletindeki bir vadi olan Las Batuecas'tır. Sözlükdeki batueco'nun başka bir anlamı da boş yumurtadır. La definición de batueco en el diccionario castellano es natural de las Batuecas, valle de la provincia de Salamanca, en España. Otro significado de batueco en el diccionario es también huevo huero.

İspanyolca sözlükte «batueco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BATUECO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


arremueco
a·rre·mue·co
arrumueco
a·rru·mue·co
barrueco
ba·rrue·co
berrueco
be·rrue·co
cañihueco
ca·ñi·hue·co
chueco
chue·co
clueco
clue·co
cueco
cue·co
equeco
que·co
flueco
flue·co
hueco
hue·co
marrueco
ma·rrue·co
marueco
ma·rue·co
morueco
mo·rue·co
queco
que·co
sueco
sue·co
trastrueco
tras·true·co
trueco
true·co
tueco
tue·co
zueco
zue·co

BATUECO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

batolito
batología
batómetro
batón
batracio
batúa
batucada
batucar
batuda
batueca
batuecas
batuque
batuquear
batuqueo
baturra
baturrada
baturrillo
baturro
batuta
batzoki

BATUECO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

chaleco
checo
chiapaneco
destrueco
eco
fleco
greco
guatemalteco
huasteco
intrínseco
meco
mixteco
muñeco
murueco
pacheco
patichueco
reseco
seco
tamaulipeco
yucateco

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde batueco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«batueco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BATUECO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile batueco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen batueco sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «batueco» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

batueco
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

batueco
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Batueco
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

batueco
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

batueco
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

batueco
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

batueco
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

batueco
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

batueco
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

batueco
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

batueco
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

batueco
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

batueco
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

batueco
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

batueco
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

batueco
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

batueco
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

batueco
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

batueco
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

batueco
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

batueco
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

batueco
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

batueco
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

batueco
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

batueco
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

batueco
5 milyon kişi konuşur

batueco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BATUECO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «batueco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
batueco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «batueco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BATUECO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «batueco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «batueco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

batueco sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BATUECO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

batueco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. batueco ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La conquista de Madrid: paletos, provincianos e inmigrantes
UN EPÍLOGO QUE PODRÍA HABER SERVIDO DE PRÓLOGO El lector enteradillo no ignora que el batueco es ese palurdo charro que Larra inoculó en la literatura española como expresión de la sociedad madrileña de su tiempo. No digo ...
Francisco Gómez Porro, 2000
2
Estrategias y técnicas de estudio: cómo aprender a estudiar ...
De esta manera, un lector puede no conocer el significado, por ejemplo, de la palabra batueco y, sin embargo, si ésta apareciese en el siguiente fragmento de un artículo de Larra, publicado en 1832, podríamos inferir su significado utilizando ...
‎2005
3
Plácido y Blanca, ó, Las Batuecas, 2
Estad persuadido , le respondió el comandante del batallon, que está en perfecta seguridad entré nosotros. Ahora , continuó el mismo , decidnos sin rodeos quiéa sois?... — Soy un Batueco... — Un Batueco ! repitieron con viveza todos los ...
Stéphanie Félicité Ducrest de Saint Aubin Genlis, 1826
4
Obras completas de Figaro (Don Mariano José de Larra).
Mira tú, mi Bachiller, por dónde se apeó el batueco. ¡Vaya que hay hombres locos ! ¡ Luz para veri Mejor nos estamos á oscuras; de esta manera Dios sabe lo que uno puede topar á tientas ; vez hay que se anda uno á buscar tal cosa, y se  ...
Mariano José de Larra, 1843
5
Obras completas
Y tenia razon el batueco. Ya ves tú, pues, que si no pretendo no es porque desconozca yo lo que lleva consigo un empleo. Yo no le encuentro a esta carrera mas inconveniente que uno , y es que hay pocos empleos ; sino ya tendría yo el mío ...
Mariano José de Larra, 1848
6
Obras completas de Fígaro, 1
Y tenia razon el batueco. Ya ves tú , pues , que si no pretendo no es porque desconozca yo lo que lleva consigo un empleo. Yo no le encuentro á esta carrera mas inconveniente que uno , y es que hay pocos empleos ; i. 8 EL POBRECITO ...
Mariano José de Larra, 1870
7
Obras completas de Figaro
Y tenia razon el batueco. Ya yes tú, pues, que si no pretendo no es porque desconozca yo lo que lleva consigo un empleo. Yo no le encuentro á esta carrera mas inconveniente que uno, y es que hay pocos e npleos; si no ya tendría yo el mio, ...
Mariano José de Larra, 1845
8
Geographia historica, de Castilla la Vieja, Aragon, ...
A efta fabula dió principio la barbarie de los que habitaban en chozas , y alquerías en aquel fítio ; pues quando yo fui allí, encontramos en el Monte unos muchachos de la Aíberca , y un Batueco ; y los de la Alberca , alegres , y def- pejadcs ...
Pedro Murillo Velarde, 1752
9
Geographia historica, en que se hace compendiosa memoria de ...
A eíta fabula dio principio la barbarie de los que habitaban en chozas , y alquerías en aquel fitio ; pues quando yo fui alli, encontramos en el Monte unos muchachos deia Alberca , y un Batueco ; y los de la Alberca , alegres , y def- pejades ...
Pedro MURILLO VELARDE, 1752
10
Artículos de costumbres
Y tenía razón el batueco. Ya ves tú, pues, que si no pretendo no es porque desconozca yo lo que lleva con- 3 «Sus once»: café de media mañana o, en general, refrigerio entre las comidas principales. 4 Condecoración. sigo un empleo.
Mariano José de Larra, Pedro Provencio, 1997

«BATUECO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve batueco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Ayuntamiento de El Cabaco prepara las ruinas del asentadero ...
Nombrar otro arqueologo municipal y volver a hacerle la petaca. Asi va todo. Autor: Lagarto Batueco. 1 - Comentario enviado el día 09-11-2015 a las 21:50:05. «Gaceta de Salamanca, Kas 15»
2
Españoles: ¿Chulos, perezosos, tozudos y quijotescos?
¡Ah! y lo de llamarles baturros no está demasiado bien visto. Que baturro procedería de bato (tonto, rústico), voz llegada de batueco (huevo huero), y designó, ... «El Correo, Tem 13»
3
¿Chulos, perezosos, tozudos y quijotescos?
¡Ah! y lo de llamarles baturros no está demasiado bien visto. Que baturro procedería de bato (tonto, rústico), voz llegada de batueco (huevo huero), y designó, ... «Las Provincias, Tem 13»
4
Cosas de la caza en los safaris
Pero apenas me creo que un batueco aguante esas condiciones impertérrito durante dos semanas; yo todavía no conozco a ninguno que lo haya hecho. «Caza Wonke, Nis 13»
5
Blanca Portillo deja la dirección del Festival de Mérida
Dice ser Batueco. domingo, 31 de julio de 2011, 11:49. Muy bien. El cambio debe ser profundo. Ya está bien de guerracivilismo para víctimas de la secta de la ... «La Voz Libre, Tem 11»

BATUECO İÇİN RESİMLER

batueco

REFERANS
« EDUCALINGO. Batueco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/batueco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z