«BAUYÚA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
bauyúa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
bauyúa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Universidad Católica Bolivariana
JMD. Es vocablo muy local, poco conocido en esta isla. ERH. BAYÚA, el árbol
ayúa o bauyúa. Ac. (Lexicón). Bayúa nombre más conocido que bauyúa, es
árbol espinoso, familia rutáceas. La Ac. recoge el nombre bauyúa, familia
lauráceas, ...
2
Universidad Pontificia Bolivariana
JMD. Es vocablo muy local, poco conocido en esta isla. ERH. BAYÚA, el árbol
ayúa o bauyúa. Ac. (Lexicón). Bayúa nombre más conocido que bauyúa, es
árbol espinoso, familia rutáceas. La Ac. recoge el nombre bauyúa, familia
lauráceas, ...
3
Caminos de la isla de Cuba: Itinerarios
Signe cruzando el rio al Rio Yaguanabo, poco despues del Camino á D. de
Yaguanabo Va por la Trepada de Yaguanabo, corta un arroyo y luego el Arroyo
del Ingles Cruza los Arroyos Bauyúa y Tatagua; despues la línea divisoria de
ambas ...
Esteban Pichardo y Tapia, 1865
4
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
parecida que se conoce con el nombre de Bayúa o Bauyúa, y sirve para viguetas
&c: se asemeja más a la Ayúa Blanca, y pierde las espinas (que son más
delgadas) con el tiempo. Azúcar.— N. amb. — Segun su calidad se distinguen; ...
5
Diccionario provincial casi-razonado de voces Cubanas. 2. ...
... io, BAUYÚA, C0núA, MANJÚA, MAsio, MAIBÍO, Boiio, &c., &C.: la sílaba mu
parece que va— riaba ó modificaba la significacion de la palabra con que
formaba el compuesto, JAGUA, MAJAGUA; Giimo, Maonnw; Com', Macoaí;
NIGUh, ...
6
Diccionario geografico, estadistico, historico de la Isla de ...
BAYÚA ó BAUYÚA. Arbol silvestre, muy parecido á la ayúa blanca. BIJÁGUARA.
(Colubrina ferruginea). Arbol silvestre de madera dura y color almagrado. BOJE.
Arbol silvestre, escaso, cuya madera es usada para remos. CAB1MA.
Jacobo de la Pezuela, 1863
7
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
SUPLEMENTO A LA A. VOZES CORROMPIDAS. B. parecida qun se conoce con
el nombre de Bayúa o Bauyúa, y sirve para viguetas &c: se asemeja más a la
Ayúa Blanca, y pierde las espinas (que son más delgadas) con el tiempo. Azúcar
.
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
8
Anales de la Academia de la Historia: publicación bimestre
Hace mención de la frase rascarse con una ayúa en atención a que su corteza
está cubierta de púas; manifiesta cómo se ha corrompido la voz indígena
llamándola ayuda; señala la especie bayúa o bauyúa buena para viguetas y
pierde las ...
Academia de la Historia de Cuba, 1925
9
Alfabético temática Invicta
I d24) Botánico y anatomista suizo: estableció los principios de la nomenclatura
binaria desarrollada luego por Linneo. bauyúa /'. C'/i/xi. Árbol lauráceo de
madera muy apreciada. baya /. Fruto carnoso y jugoso de ciertas plantas que
contiene ...
10
Universidad de Antioquia
(Del arauc. vathu). m. Chile. Tifácea parecida a la americana totora y a las
españolas "enea" y "espadaña". (Typha angustifolia). Ac. (Muchos escriben vatro
). Bauyúa. f- Cuba. (Aguacatillo, árbol. (Nectandra leucantha). Es variedad de la
ayúa.
Universidad de Antioquia, 1943
