İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "bies" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BIES SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra bies procede del francés biais 'sesgo'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BIES SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bies play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIES SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BIES SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «bies» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte bies sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki bies tanımı, giysilerin kenarlarına uygulanan ipliğe göre bir önyargıda kesilmiş bir bez parçasıdır. En el diccionario castellano bies significa trozo de tela cortado en sesgo respecto al hilo, que se aplica a los bordes de prendas de vestir.

İspanyolca sözlükte «bies» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIES SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


mies
mies

BIES SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bienmesabe
bienoliente
bienplaciente
bienquerencia
bienquerer
bienquista
bienquistar
bienquisto
bienteveo
bienvenida
bienvenido
bienvista
bienvivir
bienza
bierga
biergo
biérgol
bierno
bierzo
bifásica

BIES SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alpes
antes
aries
biofacies
buenos aires
caries
congeries
des
entonces
es
facies
jueves
les
lunes
martes
quinquies
sanies
tres
vera effigies
viernes

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bies sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BIES» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «bies» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bies sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«bies» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIES SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bies sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bies sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bies» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

偏见
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

bies
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

bias
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पक्षपात
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

انحياز
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

смещение
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

viés
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পক্ষপাত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

préjugé
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

berat sebelah
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

vorspannen
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

バイアス
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

바이어스
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Bias
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thành kiến
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கோடல்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बायस
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

önyargı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

pregiudizio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

stronniczość
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

зміщення
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

prejudecată
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

προκατάληψη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vooroordeel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

förspänning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

skjevhet
5 milyon kişi konuşur

bies sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIES» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «bies» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bies sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bies» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIES» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bies» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bies» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bies sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIES» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bies sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bies ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El ABC de la Costura
Los ribetes que se utilizan con mayor frecuencia son: ribete con cinta de bies, ribete de tul y el acabado Hong Kong. Estos tres tipos de acabados se pueden utilizar en telas se- migruesas como: el chino, la mezclilla, el lino, la gabardina y la ...
Creative Publishing International, 2003
2
Ropa Para Ninos
1) Doble la tela en dirección diagonal, de manera que la orilla recta, perpendicular al hilo quede paralela a la otra orilla. Corte en el doblez para tener la primera tira de bies. Utilice la regla y el cortador giratorio para formar tiras de 5 cm (2").
Creative Publishing International, 2003
3
Emergencias: Aplicaciones básicas para la elaboración de un ...
MG MOD Dispone de detectores de humos + rociadores automáticos + diversos medios portátiles de extinción (extintores y BIEs)junto con señalización e iluminación en caso de emergencia. G TOL Dispone de señalización e iluminación en ...
Enrique Alejandro Contelles Diaz, 2010
4
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Цввтаи bies cos alguno. Conservar su amistad y favor. Esse amicum aticui. I| HAZ bies y no cates ó no mires a QUIÉN, rcf. que enseña que el bien sc ha de hacer sin fines particulares. Eoenti, quicumque Ule sil, benefac. || Рок BIES mod. adv.
Vicente Salvá, 1838
5
Cascarr Bies: Juguete Valenciano En Un Acto y En Verso...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Manuel Mill?'s, 2012
6
Prevención de incendios
Equipo Vértice. Las mangueras deben montarse sobre una devanadera rígida cuyo centro quede a una altura máxima de 1,50 m sobre el suelo (puede ser más altura si la válvula y la boquilla permanecen a esta altura). Las BIEs se situarán,  ...
Equipo Vértice, 2010
7
Star wars: diccionario visual
Este libro exhaustivamente realizado y repleto de detalladas imagenes te ofrece todas las caracteristicas hasta ahora desconocidas de los personajes, criaturas, androides y equipo de La guerra de las galaxias.
David West Reynolds, Don Bies, Nelson Hall, 1999
8
Auxiliares de Seguridad de la Junta de Andalucia.temario Ebook
Bocas de Incendio Equipadas (BIEs) Para las Bocas de Incendio Equipadas, se establece lo siguiente: – El sistema estará compuesto de un abastecimiento de agua, una red de tuberías y las BIEs. – Las BIEs pueden ser de 45 mm y de 25 ...
9
Almanaque enciclopédico español para 1863: compuesto y ...
Bies Solis (dia del sol,) Dominica. Lunes. — Bies I/una (dia de la luna,) Feria II. Martes. — Bies Mariis (dia de Marte,) Feria III. Miércoles. — Bies Mercuri (dia de Mercurio,) Feria IV. Jueves. — BiesJovis (dia do Júpiter,) Feria V. Viernes. — Die » ...
Manuel Torrijos, 1862
10
Diccionario de la lengua castellana
EL BIES SO ES CONOCIDO HASTA QUE ES rERDIDO. ref. que denota el gran aprecio que delie hacerse de la buena suerte, por los perjuicios y daños que se experimentan cuando se malogran. el bien suena, T el mal vrjELA. ref. que da á  ...

«BIES» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bies teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Go-To Guide: David Bies Edition
Permitting delays left Ticonderoga booze-free for a couple of weeks, which meant partner and chef David Bies delivered the Club's initial tastes. Bies and the ... «Eater Atlanta, May 16»
2
Lori Bies makes run for County Commission
Bies is running in the June 7 primary election for the County Commission District 3 seat. During her time in the Army, Bies was a radio teletype operator and most ... «Alamogordo Daily News, May 16»
3
The Doo-bies, our May 15 Rescues in Action superstars
They all are brothers. Their mother, Momsa Doo, gave birth to a litter of 10 pups and carefully placed all of them under a collapsed barn, where she took care of ... «ABC Action News, May 16»
4
Silencio, llega la novia de Ailanto
Otros, sin embargo, recogen el glamour de los años 30, con plisados y cortes al bies. La silueta es lánguida, grácil y de una feminidad contenida. Las cinturas ... «RTVE, May 16»
5
Plymouth poetry - Rivulets by Steven Bies
STEVEN BIES (above) is a "transplanted" American from Minnesota who has lived in Plymouth for more than 10 years. "I love the power of the written word so ... «Plymouth Herald, Nis 16»
6
Sharon and Rob fight off mom-bies and a hot French woman in ...
The first episode of the second season of Catastrophe was about Sharon and Rob as an insular couple dealing with having a second child so quickly after their ... «A.V. Club, Nis 16»
7
Former Tuscaloosa police officer Willie Bies Jr., who won a fight for ...
One of Tuscaloosa's first police officers whose fight for retirement benefits illustrated the decades-long effects of segregationist policies has died. Willie Bies Jr. «Tuscaloosa News, Şub 16»
8
Tipos de corte: Sifflets
Pero no es estrictamente necesario que sean verduras y hortalizas largas y cilíndricas, también se pueden cortar al bies unas patatas, por ejemplo. El corte en ... «Gastronomía & Cía, Oca 16»
9
Up & Coming: Ryan Bies
After Ryan Bies got his degree in biology from Luther College in Iowa, he knew he wasn't done with higher education just yet. But presented with an opportunity ... «Minnesota Lawyer, Eyl 15»
10
El 'apropiacionismo' de Misha Bies Golas en la galería Guillermina ...
[Img #21413] Son cosas encontradas que relacionadas forman una nueva realidad, como números y letras que el artista Misha Bies Golas ordena a su manera ... «InfoENPUNTO, May 15»

BIES İÇİN RESİMLER

bies

REFERANS
« EDUCALINGO. Bies [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bies>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z