İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "caries" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CARIES SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra caries procede del latín carĭes.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CARIES SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ries play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARIES SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARIES SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «caries» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
caries

diş çürümesi

Caries

Çürük bağlı plak bakterileri tarafından üretilen asitlerin neden olduğu diş demineralizasyonu için doku bozulumu ile karakterize edilen bir çok faktörlü bir hastalıktır. Bakteriler maruz kaldıkları diyet gıdalarından gelen asitleri üretirler. Diş kimyasal yıkımı, içecek ve gıdalarda bulunan şekerlerin ve asitlerin yenmesi ile ilişkilidir. Diş çürüğü Ayrıca hijyen teknikleri ve yetersiz diş macunları, diş fırçalama eksikliği hataları ile ilişkili ya da iyi kullanımı gargara hareketleri, diş ipi yokluğu, hem de bir genetik etiyolojisinin bilirler. Ayrıca, tükürüğün çürüğe bağlı olarak pH'nın etkisi de doğrulanmıştır. mine ve dentin saldırıları yok edilmesinden sonra onun enflamasyon, pulpitis üreten hamuru, ve daha sonra nekroz ulaşır. diş tedavi edilmezse bu daha sonra bir apikal periodontitis üreten tepe çevresindeki iltihabı yol açabilir, ve potansiyel olarak bir diş apsesi, sellülit veya anjin Ludwig neden olabilir. La caries es una enfermedad multifactorial que se caracteriza por la destrucción de los tejidos del diente como consecuencia de la desmineralización provocada por los ácidos que genera la placa bacteriana. Las bacterias fabrican ese ácido a partir de los restos de alimentos de la dieta que se les quedan expuestos. La destrucción química dental se asocia a la ingesta de azúcares y ácidos contenidos en bebidas y alimentos. La caries dental se asocia también a errores en las técnicas de higiene así como pastas dentales inadecuadas, falta de cepillado dental, o no saber usar bien los movimientos del lavado bucal, ausencia de hilo dental, así como también con una etiología genética. Se ha comprobado asimismo la influencia del pH de la saliva en relación a la caries. Tras la destrucción del esmalte ataca a la dentina y alcanza la pulpa dentaria produciendo su inflamación, pulpitis, y posterior necrosis. Si el diente no es tratado puede llevar posteriormente a la inflamación del área que rodea el ápice produciéndose una periodontitis apical, y pudiendo llegar a ocasionar un absceso dental, una celulitis o incluso una angina de Ludwig.

İspanyolca sözlükte caries sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki çürüğün ilk tanımı, sert dokuların lokalize bir şekilde yok edilmesidir. Sözlükdeki çürüklerin başka bir anlamı diş çürüğüdür. Çürük de bir yanıltıcıdır. La primera definición de caries en el diccionario de la real academia de la lengua española es destrucción localizada de tejidos duros. Otro significado de caries en el diccionario es caries dentaria. Caries es también tizón.
İspanyolca sözlükte «caries» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARIES SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aries
a·ries
biofacies
bio·fa·cies
congeries
con·ge·ries
facies
fa·cies
quinquies
quin·quies
sanies
sa·nies
vera effigies
ve·ra ef·fi·gies

CARIES SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cariciosa
cariciosamente
caricioso
caridad
caridelantera
caridelantero
caridoliente
cariduro
cariedón
carientismo
carifruncida
carifruncido
carigorda
carigordo
cariharta
cariharto
carilampiña
carilampiño
carilarga
carilargo

CARIES SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alpes
antes
bies
blues
buenos aires
des
entonces
es
goles
jueves
les
lunes
martes
mes
miércoles
mies
misiones
pues
tres
viernes

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde caries sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CARIES» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «caries» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
caries sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«caries» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARIES SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile caries sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen caries sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «caries» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

龋齿
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

caries
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

decay
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

क्षय
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نخر الأسنان
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

кариес
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cárie
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অস্থির ক্ষয়রোগ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

carie
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

karies
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Karies
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

カリエス
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

카리에스
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

caries
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chứng xương mục
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சொத்தை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

दात किंवा हाडे यांची झीज
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

diş çürümesi
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

carie
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

próchnica
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

карієс
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

carie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τερηδόνα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

cariës
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

karies
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

karies
5 milyon kişi konuşur

caries sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARIES» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «caries» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
caries sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caries» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARIES» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «caries» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «caries» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

caries sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARIES» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

caries sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caries ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Microbiología Estomatológica. Fundamentos y guía práctica. ...
La dieta. Metabolismo de la sacarosa. Los microorganismos. Otros estreptococos . Lactobacillus. Especies de Actinomyces. Factores de virulencia de los microorganismos relacionados con caries dental. El factor tiempo. El tiempo y el sustrato ...
Marta Negroni, 2009
2
Introducción a la microbiología
La caries dental constituve en la actualidad un problema sanitario a nivel mundial. Más del 6 por ciento del gasto actual sanitario en los Estados Unidos — calculado en 1990 en cerca de 42 000 millones de dólares — se dedica al arreglo o ...
John L. Ingraham, Catherine A. Ingraham, Harriet Prentiss, 1998
3
Operatoria dental: integración clínica
Caries dental: etiología, patología y prevención. México DF, El manual moderno SA de CV, cap. 6, 1985. 49. Brown P. Caries; capítulo 3: Caries de esmalte. Ediciones de la Universidad de Viña del Mar, 1991. 50. Thylstrup A et al. Clinical and ...
Julio Barrancos Mooney, Patricio J. Barrancos, 2006
4
Otorrinolaringología Pediátrica
La caries es una enfermedad infecciosa, de etiología multifac- torial, que causa la destrucción localizada de los tejidos dentales duros por los ácidos producidos por las bacterias, presentes en la placa dental bacteriana, capaces de ...
Tania Sih, Eulàlia Sakano, Luiza Hayashi Endo, 1999
5
Fundamentos de ciencias básicas aplicadas a la odontología
Soledad Isabel Gómez Ramírez Nelly Stella Roa Molina Adriana Rodríguez Ciodaro La caries dental es una enfermedad transmisible e infecciosa de origen multifac- torial, localizado, pos-eruptivo, que termina en la destrucción de los tejidos ...
Adriana Acosta Gómez, Carlos Mario Agudelo, Silvia Barrientos Sánchez, Margarita Chávez Clavijo, Adriana Cuellar Ávila, Camilo Durán Correa, Fredy Omar Gamboa Jaimes, Luis Fernando Gamboa Martínez, Olga Lucia Gómez, Mariluz Gómez Ramírez, Soledad Isabel G
6
Enfermedades infecciosas 6. Ed
Caries factores no son independientes unos de otros y difícilmente se puede predecir cómo interactuan unos con otros. Los factores de riesgo sociales que influyen en el desarrollo de la caries dental son el nivel educativo de la persona y de ...
Angela Restrepo M., 2003
7
Tratado de pediatría social
Aplicación de selladores de fosas y fisuras dentales en prevención de caries. • Revisiones dentales periódicas. Desde que se han puesto en marcha estos programas, en los países industrializados, incluida España, hemos asistido a una ...
Carlos García-Caballero, Antonio González-Meneses, 2000
8
Nutriguía: manual de nutrición clínica en atención primaria
Caries dental Rosa M. Ortega Anta, M.a Carmen MenaValverde La salud bucodental es una parte integrante de la salud general del individuo, resultante y condicionante de su situación nutricional De hecho, el padecimiento de caries...
Rosa María Ortega Anta, Ana María Requejo Marcos, 2000
9
Higiene Dental Personal Diaria
Dificultan la limpieza con los cepillos dentales y con la seda dental, incrementan las posibilidades de padecer caries dental, enfermedad periodontal y halitosis dental. La ducha dental familiar (agua a presión) limpia con eficacia los aparatos  ...
Vicente Laserna Santos, 2008
10
El control de las enfermedades transmisibles
[O. Lincetto] CARIES DENTAL DE LA PRIMERA INFANCIA POR ESTREPTOCOCOS CIE-9 521.0; CIE-10 K02 (Caries por biberón, caries por leche maternizada) Si bien la caries dental en los niños de corta edad se debe a múltiples factores, ...
David L. Heymann, American Public Health Association, 2005

«CARIES» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caries teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mucho dulce y poco cepillo de dientes: tiene caries uno de cada 3 ...
La revisión odontológica determinó que el 35,8% de los menores poseen una o más caries en dientes permanentes o temporarios. Dentro de ese universo, en ... «Clarín.com, Tem 16»
2
Alrededor del 90% de los mexicanos padece caries
Aproximadamente 90 por ciento de los mexicanos padecen caries o enfermedades periodontales, y en muchos casos derivan en otras enfermedades, sobre ... «Aristeguinoticias, May 16»
3
Caries, gingivitis y abscesos, principales problemas bucales
El Sector Salud estatal confirmó que el 90 por ciento padecen algún problema dental como caries, gingivitis y abscesos, por lo que subrayó la importancia de ... «Informador.com.mx, Nis 16»
4
Crean un dulce remedio para la caries
“Inicié este proyecto porque la mayoría de las personas que llegan al consultorio dental es por caries. Hay casos que desde muy pequeños les tenemos que ... «Sipse.com, Nis 16»
5
España tiene 371 millones de dientes con caries
La caries es la enfermedad bucodental más común en España, con 371 millones de dientes afectados, según asegura el Consejo General de Dentistas ... «www.infosalus.com, Mar 16»
6
La composición de la flora microbiana de la boca condiciona el ...
«los niños de nuestro estudio con caries severa de la primera infancia tenían una concentración significativamente mayor de microorganismos cariogénicos ... «ABC.es, Mar 16»
7
Caries en niños se incrementa por besos en la boca
De esa manera, anotó, se incrementa la desfavorable posibilidad de enfrentar la caries dental desde la edad temprana edad, que en este caso es conocida ... «El Universal, Şub 16»
8
Respirar por la boca al dormir aumenta el riesgo de tener caries ...
Las personas que respiran por la boca cuando duermen y las que sufren de apnea del sueño corren más riesgo de tener caries que las que lo hacen por la ... «20minutos.es, Şub 16»
9
Mascar chicle en exceso: desde caries hasta cáncer
En primera instancia, aseveró, está el daño bucal, ya que el consumo de azúcar causa caries dental. Dijo que incluso los chicles que no la contienen llevan ... «El Universal, Ara 15»
10
La mayoría de niños padece caries: IMSS
El 94% de la población menor de 12 años de edad padece algún grado de caries dental, por lo cual el IMSS en Querétaro brindará más de 98 mil aplicaciones ... «Informador.com.mx, Kas 15»

CARIES İÇİN RESİMLER

caries

REFERANS
« EDUCALINGO. Caries [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/caries>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z