İndir uygulaması
educalingo
bisar

İspanyolca sözlükte "bisar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BISAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra bisar procede de bis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE BISAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bi · sar


BISAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BISAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte bisar sözcüğünün tanımı

Piskoposun sözlükteki tanımı, dinleyicilerin talebi üzerine, bir müzikal numaranın yürütülmesidir.


İSPANYOLCA BISAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo biso
bisas / bisás
él bisa
nos. bisamos
vos. bisáis / bisan
ellos bisan
Pretérito imperfecto
yo bisaba
bisabas
él bisaba
nos. bisábamos
vos. bisabais / bisaban
ellos bisaban
Pret. perfecto simple
yo bisé
bisaste
él bisó
nos. bisamos
vos. bisasteis / bisaron
ellos bisaron
Futuro simple
yo bisaré
bisarás
él bisará
nos. bisaremos
vos. bisaréis / bisarán
ellos bisarán
Condicional simple
yo bisaría
bisarías
él bisaría
nos. bisaríamos
vos. bisaríais / bisarían
ellos bisarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he bisado
has bisado
él ha bisado
nos. hemos bisado
vos. habéis bisado
ellos han bisado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había bisado
habías bisado
él había bisado
nos. habíamos bisado
vos. habíais bisado
ellos habían bisado
Pretérito Anterior
yo hube bisado
hubiste bisado
él hubo bisado
nos. hubimos bisado
vos. hubisteis bisado
ellos hubieron bisado
Futuro perfecto
yo habré bisado
habrás bisado
él habrá bisado
nos. habremos bisado
vos. habréis bisado
ellos habrán bisado
Condicional Perfecto
yo habría bisado
habrías bisado
él habría bisado
nos. habríamos bisado
vos. habríais bisado
ellos habrían bisado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bise
bises
él bise
nos. bisemos
vos. biséis / bisen
ellos bisen
Pretérito imperfecto
yo bisara o bisase
bisaras o bisases
él bisara o bisase
nos. bisáramos o bisásemos
vos. bisarais o bisaseis / bisaran o bisasen
ellos bisaran o bisasen
Futuro simple
yo bisare
bisares
él bisare
nos. bisáremos
vos. bisareis / bisaren
ellos bisaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube bisado
hubiste bisado
él hubo bisado
nos. hubimos bisado
vos. hubisteis bisado
ellos hubieron bisado
Futuro Perfecto
yo habré bisado
habrás bisado
él habrá bisado
nos. habremos bisado
vos. habréis bisado
ellos habrán bisado
Condicional perfecto
yo habría bisado
habrías bisado
él habría bisado
nos. habríamos bisado
vos. habríais bisado
ellos habrían bisado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
bisa (tú) / bisá (vos)
bisad (vosotros) / bisen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
bisar
Participio
bisado
Gerundio
bisando

BISAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alisar · avisar · comisar · decomisar · divisar · encamisar · frisar · guisar · improvisar · misar · pesquisar · pisar · plisar · precisar · requisar · revisar · sisar · supervisar · televisar · visar

BISAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bis · bisabuela · bisabuelo · bisagra · bisalta · bisalto · bisarma · bisaya · bisayo · bisbirindo · bisbís · bisbisar · bisbisear · bisbiseo · bisbita · biscambra · biscocho · biscote · biscuit · bisecar

BISAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agrisar · aguisar · anisar · bisbisar · brisar · clisar · desavisar · descamisar · devisar · embrisar · entisar · esquisar · flordelisar · florlisar · irisar · nesquisar · repisar · resisar · trisar · uperisar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bisar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BISAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «bisar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bisar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BISAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bisar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bisar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bisar» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

bisar
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

bisar
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Bisar
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Bisar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بيسار
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

bisar
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

bisar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

bisar
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

BISAR
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bisar
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

BISAR
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

bisar
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

bisar
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bisar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bisar
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

bisar
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

bisar
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Bişar
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bisar
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bisar
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

bisar
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

bisar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Bisar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bisar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bisar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Bisar
5 milyon kişi konuşur

bisar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BISAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bisar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bisar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bisar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BISAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bisar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bisar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teória de la escritura
... (letra) bello beta (letra griega) bienes (plural de bien) bisar (repetir) biso bocal bota botar cabo hierba rebelar (de rebelión) vaca vacía vacilo (de vacilar) vajilla ( platos) vale valido (favorito) valón (de Valonia) (de varar) /baca/ /ba9ía/ /ba9ílo/ ...
Jesús Mosterín, 1993
2
El habla de Babia y Laciana
bisameiró\. Valle muy abierto cubierto de arbustos (San Félix). bisar. Valle suave a la falda de una cresta blanca (Pinos). bisar bandín. Tierras de barbecho (Pinos ). bisar de eléna. Valle suave con pradería en el fondo (Pinos). bisar de múrjas.
Guzmán Álvarez, 1985
3
Un idioma extinto de Sonora: el eudeve
Véase bisar. -bice: bisbice bako-m, andar como tullido. Véase bise. bice (2a), ruido. -bíci (2a), ave. bici, humo. bici ko'omet, ahogarse varios de humo; bici muku-m, ahogarse uno de humo. Vico (2a), maguey. bicót, compañón. bicópuhri,  ...
Andrés Lionnet, 1986
4
Diccionario espanol - bisaya
Pagdíhog, paghílogllsa bisar onsa sa otóle. Engrudo. = Atóle. Enguijarrar. = Pagpahaángay sa mga ba- • tóng nialingiti sa niga cadalánan. Enguizgar = Paghópo, pagsámbag. Engullir. = Pagláinoy. Engurruñarse. = Pagmíngao, pagsobó.
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Gallardía, valor. Bisarria. Ц Generosidad, lucimiento, esplendor. BIZARRÍSIMO, A . adj sup. Bisarrissim. BIZARRO, A. adj. El que tiene valor. Bisar- ro, valent. И Generoso, lucido, espléndido. Bisar- ro, lluhit, rsplindit. BIZAURA. f. germ, deuda.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Humorismo rojo: segunda serie
Pero nos ponemos al lado del señor Conde en la parte inofensiva, cuando dice que las artistas harían más cosas raras, pero que se lo pro • hibe el reglamento, y protesta además de que el público obligó, a bisar dos, tres y hasta bisar seis ...
A García Gracia, 1938
7
La acentuación española: nuevo manual de las normas acentuales
... bices (biceps), forces (forceps) hace aún más redundante el uso del acento gráfico. La pronunciación de estas voces irregulares puede equipararse a: Rafols-rabos, Camoens-canoas, tremens-trenes, biceps-bises (de bisar), triceps- trices ...
Roberto Veciana, 2004
8
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... por la pena sobredicha de los dichos mil maravedís, c lo guarden para facer de ella lo que Yo mandare, é hagan enmendar á los homes buenos del dicho bisar del Berraco de todo el daño y el menoscabo que por ende recibiere doblado; ...
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1833
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Pénitent, a. Penitente, coi- Penitént, s. Penitente. Penitential, s. Penitencial. Penitential, ». Libro de penitencias. Pcniténciary, ». Penitenciario, e! que prescribe las reglas o> penitencia; penitenciaría, «I bisar en que se impone !: penitencia.
10
España sagrada. Theatro geographico-histórico de la Iglesia ...
... :bisar t? tofjc :iAradenp;quiy .amones- a^ixñcgjas Ipbr 6u;dic*ho , sino tandoíeél Rey Don Sancho, ¡y contener; la'pluma ,oy á lo me* los ancianos de Santiago » so- nos manifestar las dudas, que bre 'que se reportase; despre- pfrecemos.
Enrique Flórez, 1792

«BISAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bisar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PvdA-raadslid Bisar Çiçek vervloekt daders aanslag Istanbul
PvdA-raadslid in de gemeente Moerdijk Bisar Çiçek heeft op zijn Facebookpagina op niet mis te verstane wijze zijn afschuw uitgesproken over de ... «NU.nl, Tem 16»
2
Rali Vidreiro: José Pedro Fontes primeiro a bisar
Ao vencer o Rali Vidreiro, José Pedro Fontes (Citroen DS3 R5) tornou-se no primeiro piloto a vencer duas provas esta temporada e aumentou para 17,5 pontos ... «Expresso, Haz 16»
3
Cristiano Ronaldo faz história ao bisar
Cristiano Ronaldo tornou-se esta quarta-feira no primeiro jogador a marcar em quatro edições do Campeonato da Europa, história que começou a construir no ... «O Jogo, Haz 16»
4
Nolito volta a bisar na goleada à Coreia do Sul
A Espanha goleou esta quarta-feira a seleção da Coreia do Sul por 6-1, num encontro em que Nolito voltou a bisar, após já o ter feito recentemente, diante da ... «Record, Haz 16»
5
André Silva, segundo mais jovem a bisar: «Por vezes, o futebol é ...
O avançado português, que fez os dois golos do FC Porto na final do Jamor, foi parco em palavras depois da derrota nas grandes penalidades, considerando ... «zerozero.pt, May 16»
6
A ironia de Bruno de Carvalho dirigida ao árbitro após Slimani bisar
A ironia de Bruno de Carvalho dirigida ao árbitro após Slimani bisar. Líder dos 'leões' não gostou do penálti assinalado sobre Brahimi e, após o segundo tento ... «Notícias ao Minuto, May 16»
7
'Cri-Cri' cautiva a chicos y grandes en el Cenart
Ello lo convirtió en el primer tenor de la historia en los últimos 70 años del MET en bisar en dos producciones consecutivas. La primera fue en la producción de ... «La Jornada en linea, Nis 16»
8
Gheorghiu abandona el escenario en plena función de Tosca en ...
Se retransmitía la función en directo a medio mundo: Jonas Kaufmann volvía bisar el consabido adiós a la vida de Cavaradossi, tras cinco minutos de aplausos ... «Platea magazine, Nis 16»
9
Gemeente Moerdijk kan openbaar vervoer Fijnaart en Klundert niet ...
Die constatering doet het college van B en W naar aanleiding van een brief van Bisar Çiçek (PvdA). Çiçek stelde de slechte bereikbaarheid van de kernen ... «BN DeStem, Nis 16»
10
El tenor Javier Camarena cantará a Cri-Cri en el Cenart
Con ello, se convirtió en el primer tenor de la historia en los últimos 70 años del MET en bisar en dos producciones consecutivas. La primera había sido en “La ... «Bajo Palabra, Nis 16»

BISAR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Bisar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bisar>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR