İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "bíter" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BÍTER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra bíter procede del alemán bitter 'amargo'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BÍTER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · ter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÍTER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BÍTER SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «bíter» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bíter

apsent

Bíter

Bir bíter, bitkisel esanslarla tatlandırılan ve acı bir tada sahip alkollü bir içecektir. Eskiden mucize ilacı olarak pazarlanan ancak şimdi basit sindirim olarak kabul edilen çok sayıda bíteres markası var. Genellikle% 45 alkollü mezuniyet ve buna ek olarak sindirim maddeleri kokteyl yapmak için kullanılır. Un bíter es una bebida alcohólica aromatizada con esencias de hierbas y que tiene un sabor amargo. Hay numerosas marcas de bíteres que antiguamente se comercializaron como medicamento milagroso pero actualmente se consideran simples digestivos. Habitualmente tienen un 45% de graduación alcohólica y además de como digestivos se usan para hacer cócteles.

İspanyolca sözlükte bíter sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki ısırganın tanımı, çırçırdaki çeşitli maddeleri yumuşatmak suretiyle elde edilen ve bir aperatif olarak alınan acı bir içecektir. En el diccionario castellano bíter significa bebida generalmente amarga, que se obtiene macerando diversas sustancias en ginebra y que se toma como aperitivo.
İspanyolca sözlükte «bíter» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BÍTER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alma máter
al·ma ·ter
blíster
blís·ter
carácter
ca·rác·ter
cárter
cár·ter
catéter
ca··ter
chárter
chár·ter
cráter
crá·ter
esfínter
es·fín·ter
éster
és·ter
éter
é·ter
gángster
gángs·ter
gánster
gáns·ter
hámster
háms·ter
ínter
ín·ter
magíster
ma·gís·ter
máster
más·ter
míster
mís·ter
poliéster
po·liés·ter
póster
pós·ter
suéter
sué·ter

BÍTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bisutera
bisutería
bisutero
bit
bita
bitácora
bitadura
bítamo
bitango
bitar
bitinia
bitínica
bitínico
bitinio
bitneriácea
bitneriáceo
bitonal
bitonalidad
bitongo
bitoque

BÍTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acometer
arremeter
aster
baby sitter
cometer
comprometer
dragster
ester
júpiter
menester
mester
meter
plotter
prometer
reverter
someter
stábat máter
ter
ter
verter

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bíter sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bíter» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BÍTER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bíter sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bíter sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bíter» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

甜酸苦辣
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

bíter
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

bitters
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कड़वाहट
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

البيرة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

горькая настойка
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

bitters
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

তিক্ত নাস্তোইকা শরাব
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bitter
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pahit
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Magenbitter
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ビターズ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

갈색 맥주
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bitters
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người thù hằn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கசப்புள்ளதாக
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कडू
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

apsent
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

amaro
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Gorzkie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

гірка настоянка
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

absint
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πικρό ποτό
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bitter
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bitter
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bitter
5 milyon kişi konuşur

bíter sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BÍTER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «bíter» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bíter sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bíter» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BÍTER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bíter» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bíter» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bíter sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BÍTER» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bíter sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bíter ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
1000 cócteles de todo el mundo
En lo referente a los vinos, siempre hay que tener en la nevera una botella de vino blanco y otra de champán o cava que nos servirán para un sencillo e improvisado cóctel (una copita de cava, salpicado con un poquito de bíter y con una ...
Antonio Primiceri, 2013
2
Barman profesional(Una guía completa para obtener resultados ...
Preparado originalmente por monjes y farmacéuticos, el bíter se sitúa en los orígenes de los licores medicinales utilizados en bebidas. Los bíteres se preparan mezclando sustancias botánicas en el licor, que después se añeja en roble.
Adam W. Freeth, 2009
3
Distinto y junto 1
De los trece libros de esta etapa final –no incluimos aquí por su carácter experimental Tejas: lugar de Dios– 8 fueron publicados por el autor, permaneciendo inéditos hasta ahora otros 5: Poemas no vulnerados, Tra-la-lá Q, Verso y bíter, Miss ...
Francisco Pino, 2010
4
Las 100 preguntas que siempre quiso hacer: mitos y verdades ...
OESCIERTO QUE LA TÓNICA Y EL BÍTER ENGORDAN MENOS QUE OTROS REFRESCOS? No escierto.Apesar de su sabor amargo,esas dos bebidas contienen unacantidad importante de azúcar.
Josefa Ma Panisello Royo
5
La Semana vitivinícola
MINISTERIO D E AGRICULTURA ORDEN de 31 de enero de 1978 por la que se regla* Dientan los vinos aromatizados y el bíter soda. Ilustrísimo señor: El Decreto 835/1972 que reglamenta el Estatuto de la Viña, del Vino y de ¡os Alcoholes, ...
6
Exercicio de Perfección i Virtudes Cristianas: Dividido en ...
... para apartarnos del amor de Dios. CAVlTK XX. Ve otromedio,aue nos facilitara , i hn raguftofojl exercicio de la mortificación,, ae$la efter anca del galardón.. .. Bíter*-. L tercero medio, q nos hará facil,i fuavc cflc c 8-4 Tratado primero7, Qap. XX.
Alonso Rodríguez, 1615
7
Cortes del reinado de Carlos I
bíter. l\ub.)r.t.níi. apifol DCÍ 1.1 rtíyeítz foltjp:oucbtijcei)loí/u» cap ccU f[)pplicaao: plaltrc capcu quaiiC lo tercer no voira conuenir ш oc» clarar ошв lo tempea cila aifibWt per lo furen aqucft cap пор ba rcipoi ra niiiguiu:? pcr(o loqiieafupplica ...
Ricard Garcia Càrcel, 1972
8
Los dos estados de la espiritual Hierusalem sobre los ...
... rojoviel N,azar<5Q,De ©ira manete -ría . hablo hablo Salomón de la? mexillas de la efpofayque las comparo. Z). e. la. efpiritual. Bíter. ufalem». 262.
Juan Márquez, 1603
9
Milán calibre 9
Él se bebió medio bíter y luego dijo: —Dame el número de la tumba. —Es una bonita capilla fúnebre –repuso Franceschino–, la ha puesto como un salón, sólo le falta la televisión. Aquí tengo el plano, no tienes que volverte loco buscándola,  ...
Giorgio Scerbanenco, 2012
10
Parasitosis humanas
F. A. Clínico-Épidemiological. Sludy. oí. bíter. by. spiders. oí. trie. genus. ptioneutna. Rev. Inst Med Trop S Paulo. 2000; 42: 17-21. Gates Caryl A, Rees Riley S. Serum amyloid P componet: its role in píatelet activation stimulated by ...
David Botero, 2003

BÍTER İÇİN RESİMLER

bíter

REFERANS
« EDUCALINGO. Bíter [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/biter>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z