İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "bitadura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BITADURA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra bitadura procede de bita.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BITADURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bi · ta · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BITADURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BITADURA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «bitadura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte bitadura sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki bitadura'nın tanımı, geminin demirlemeye yakın olduğu durumlarda, güvertede hazırlanan, ankraj kablosunun bir kısmıdır. En el diccionario castellano bitadura significa porción del cable del ancla, que se tiene preparada sobre cubierta, desde las bitas hacia proa, cuando la nave está próxima a fondear.

İspanyolca sözlükte «bitadura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BITADURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

BITADURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bit
bita
bitácora
bítamo
bitango
bitar
bíter
bitinia
bitínica
bitínico
bitinio
bitneriácea
bitneriáceo
bitonal
bitonalidad
bitongo
bitoque
bitor
bitumen
bituminada

BITADURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bitadura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bitadura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BITADURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bitadura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bitadura sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bitadura» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

bitadura
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

bitadura
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Bite
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

bitadura
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

bitadura
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

bitadura
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

bitadura
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

bitadura
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bitadura
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bitadura
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

bitadura
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

bitadura
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

bitadura
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bitadura
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bitadura
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

bitadura
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

bitadura
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bitadura
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bitadura
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bitadura
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

bitadura
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

bitadura
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

bitadura
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bitadura
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bitadura
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bitadura
5 milyon kişi konuşur

bitadura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BITADURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «bitadura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bitadura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bitadura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BITADURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bitadura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bitadura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bitadura sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BITADURA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bitadura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bitadura ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
=Fr. Habilítele .= Ing. Binnarte.—h. Scalola. BITADURA, s. f. Man. Vuelta con que se sujeta ó amarra el cable al rededor de la cruz de las bitas. =Porcion que se toma del cable desde la enialingadura á la vuelta en las bitas, -según el fondo en ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
2
Sotileza
una atención tan afectadamente grave que resultaba cómica, lo poco que en serio se le ocurría a Bitadura; y el capitán Nudos, a juzgar por la cara que ponía, le estaba pidiendo a Dios que le inspirara un modo de salir cuanto antes de ...
Jose Maria de Pereda, 1948
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
BITADURA, s. f. Man. Vuelta con que se sujeta 6 amarra el cable al rededor de la cruz de las bitas. — Fr. Bit ture. — It. Bittura \ | Porción que se toma del cable desde la entalingadura á la vuelta en las bitas , según el fondo en que se ha de ...
‎1831
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
BITADURA, s. f. Man. Vuelta con que se sujeta ó amarra el cable al rededor de la cruz de las bitas. = Fr. Bitture. — lt. Bit tur a ||Porcion que se toma del cable desde la entalingadura á la vuelta en las bitas , según el fondo en que se. ha de  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
5
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Cable-bit, Bitadura Cake, «. Bollo, especie de pan deli- ó media bitadura. ¡ Veather-bit cf cado. Cake ofwax, Pan de cera. a cable. Bitadura entera de cable. Cálabash, s. Calabaza. [America. To bit. the cable, Tomar la bitadura I Cálabash- tree, ...
Mariano Cubi y Soler, 1823
6
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
Small bower cable, Cable íencillo ó de leva. Sheet cable. Cable de la efpcranza. Stream cable. Calabrote. Cable-bit, Bitadura ó media bitadura. Weather-tit of a cable, Bitadura entera de cable. To til the cable, Tomar la bitadura con el cable.
Henry Neuman, 1802
7
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
Morder el ancla; agarrar en el fondo. Bite. Tajamar. Bitt (To) the cable. Tomar bitadura al cable, abitar. Bitter, Bitadura. Bitter end. La parte de cable desde la bitadura al chicote. Bills, Bitas, barragonetes. Bitts (Bowline and brace). Maniguetas ...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Best hower cable, Cable del ayuste. Small bower cable, Cable sencillo ó de leva. Sheet cable, Cable de la esperanza. Slream cable, Calabrote. Cableiit, Bitadura ó media bitadura. Weather-bit of a cable, Bitadura entera de cable. To bit the ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
9
Diccionario marino español-inglés para uso del Colegio Naval
Tricing-lines. Birola. Ferrule. — de chaveta. Firelock ring. — de pun tal. Stanchion hoop Bisagra. Hinge. — de la portería. Port-hinge. Bitácora. Binnacle. — Cuaderno de bitácora. Log-book. Bitadura. Range of the cable. — Tomar la bitadura.
Juan José Martínez de Espinosa, 1849
10
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Maroma muy gruesa que se agarra al ancla para dar fondo, líi-.-t bowr cable, Cable del ayuste. SmM boioer cable, Cable sencillo ó de leva. Sheet cable, Cable de la esperanza. Ütrenm cable, Calabrote. Cable-bü, Bitadura ó media bitadura.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832

«BITADURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bitadura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Integran biblioteca jurídica en Zamora
Mencionó que se ve lo referente al espacio, para lo cual ser rehabilita un área al interior de la bitadura de la CEDH, lo que se realizará en cuanto arriben los ... «La Voz de Michoacán, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bitadura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bitadura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z