İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "bisojo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BISOJO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra bisojo procede del latín versāre 'volver' y ocŭlus 'ojo'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BISOJO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bi · so · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISOJO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BISOJO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «bisojo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

şaşı

Estrabismo

Şaşılık, bifovolar fiksasyonunu önleyerek bir gözün diğerine göre hizalanmasının sapmasıdır. Bu, her iki gözün gözlerini aynı alan noktasına sabitlemenizi önler ve bu da derinlik algısını olumsuz olarak etkileyebilecek yanlış bir binoküler görüşe neden olur. Şaşılık konjenital olduğunda veya çocukluk çağında geliştiğinde ambiyopiye neden olabilir, ambliyopi, vizyon için sorumlu olan nörolojik yapıların doğru gelişimi olmadığı bir patolojidir; bu nedenle, yetişkinliğe eriştiğinde ve kendisini düzeltirse de Ambliyopik vizyonu ambliyop göz ile doğuran patoloji yetersizdir ve herhangi bir muameleyle düzeltilemez. Ambliyopi çocukluk döneminde geri dönüşümlüdür ve bazen ergenlik döneminde şaşılık durumunda genellikle yamalı ve nihayetinde merceklerin kullanımı olan yeterli terapötik önlemler alınır. El estrabismo es la desviación del alineamiento de un ojo en relación al otro, impidiendo la fijación bifoveolar. Esto impide fijar la mirada de ambos ojos al mismo punto del espacio, lo que ocasiona una visión binocular incorrecta que puede afectar adversamente a la percepción de la profundidad. Cuando el estrabismo es congénito o se desarrolla durante la infancia, puede causar ambliopía, patología en la cual no existe un correcto desarrollo de las estructuras neurológicas responsables de la visión, motivo por el cual, cuando se llega a la edad adulta y pese corregirse la patología que dio origen a la ambliopía la visión con el ojo ambliope es insuficiente, no pudiendo ser corregida con tratamiento alguno. La ambliopía es reversible durante la infancia y ocasionalmente adolescencia con medidas terapéuticas adecuadas, que en el caso del estrabismo suelen ser el tratamiento con parches y eventualmente el uso de lentes.

İspanyolca sözlükte bisojo sözcüğünün tanımı

Bisojo'nun sözlükteki tanımı şudur: Şaşılıktan muzdariptir. En el diccionario castellano bisojo significa dicho de una persona: Que padece estrabismo.
İspanyolca sözlükte «bisojo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BISOJO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


antojo
an·to·jo
arrojo
rro·jo
cerrojo
ce·rro·jo
cojo
co·jo
desalojo
de·sa·lo·jo
despojo
des·po·jo
enojo
no·jo
flojo
flo·jo
hinojo
hi·no·jo
infrarrojo
in·fra·rro·jo
manojo
ma·no·jo
mojo
mo·jo
ojo
o·jo
pelirrojo
pe·li·rro·jo
piojo
pio·jo
remojo
re·mo·jo
reojo
re·o·jo
rojo
ro·jo
sonrojo
son·ro·jo
tojo
to·jo

BISOJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bisílabo
bismutina
bismutita
bismuto
bisnear
bisnes
bisnieta
bisnieto
biso
bisoja
bisonte
bisoña
bisoñada
bisoñé
bisoñería
bisoñez
bisoño
bispón
bis
bistec

BISOJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abrojo
ojo
anteojo
aojo
blanquirrojo
bojo
colirrojo
corojo
gorgojo
herrojo
mataojo
matojo
melojo
patojo
perojo
petirrojo
rastrojo
realojo
regojo
trampantojo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bisojo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BISOJO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «bisojo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bisojo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«bisojo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BISOJO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bisojo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bisojo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bisojo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

我斗鸡眼
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

bisojo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Fiso
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं भेंगा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أنا أحول العينين
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я косоглазие
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

I vesga
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি ক্রস নেত্রবিশিষ্ট
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Je Loucher
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Aku menyeberangi bermata
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ich schiel
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

I寄り目
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

나는 교차 눈
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku nglintasi-paningalan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Tôi vượt qua mắt
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் கடந்து ஐட்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी चकणा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ben çapraz gözlü
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

I strabico
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I zezowaty
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я косоокість
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Am sașiu
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Θα αλλήθωρος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek skeeloog
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Jag skelögd
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Jeg krysser-eyed
5 milyon kişi konuşur

bisojo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BISOJO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «bisojo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bisojo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bisojo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BISOJO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bisojo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bisojo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bisojo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «BISOJO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Con hombre bisojo, ándate con ojo.

«BISOJO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bisojo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bisojo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia natural, general y particular
.bisojo. No solo es defecto el estrabismo , sino tambien deformidad que altera y descompone la fisonomía , y hace desagradables los rostros mas bellos, consistiendo esta deformidad en la falsa direccion de uuo de los ojos , de suerte que ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1787
2
Poesía infantil: teoría, crítica e investigación
PUES... Y en el equipo los SILENCIOS BROTO UN CUCHICHEO. Y en el cuchicheo se encendió un pez bisojo. Y en el pez bisojo nadaba una ola de nácar. Y en la ola de nácar se rebozaba el océano. Y en el océano se estrellaba la noche.
Pedro C. Cerrillo, Jaime García Padrino, 1990
3
Libro de agricultura
Los vicios de sus ojos son si es bisojo, de vista endeble, y los tiene garzos y lagrimosos. Es desechable el caballo garzo juntamente de ámbos ojos, y no vive mucho tiempo al sol si este color está en lo blanco desde donde este tiene su ...
Yahya ibn Muhammad Ibn al-'Awwam al-Isbili, Banqueri, 1802
4
Los nueve montes pelados, o, El milagro de las tres ...
¡Se había tragado el hueso! Archibaldo— ¡Un espejo! ¡Un gran espejo! (El Paje Clotildo sostiene un espejo ante el rey que se mira en él con vehemencia) ¡ Milagro! ¡Milagro! ¡Ya no seré más Archibaldo VII, el Bisojo! ¡Mis ojos no bizquean!
Alvaro Custodio, 1990
5
Kitab al-filâha. Libro de agricultura
... el terror y espanto E del perro, y de un mirar agudo y obliquo, que se vuelva y revuelva [hacia varias partes]. Los vicios de sus ojos son si es bisojo, de vista endeble, y los tiene garzos y lagrimosos. Es desechable el -«-jja vJ^_L-3] üwjdw V- ...
Abû Zakaria Yakya, Josef Antonio Banqueri, 1802
6
Diccionario italiano-español y español-italiano
Г. Disílabo Bisojo , ja , a. guercio Bisoñada , Bisoñería , s. . y. cosa fatta , o detta a caso Bisoño, ña , add. dicesi delle reclute Bisonte , s. m. bissonte Bispon , sost. m . viluppo avvolto di ceraincerata Bistorta, s.f. bistorta Bistreta, s.f. pagamento ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
7
Kitab al-falahah. Libro de agricultura. Su Abu Zacaria Jihia ...
... e_*LL J-j.^L j^á causa el terror y espanto 1 del perro, y de un mirar agudo y obliquo, que se '.' " * "J OwjO-o. t>__L_é=iJl vuelva y revuelva [hacia varias partes]]. Los vicios de sus ojos son si es -^y— j bisojo , de vista endeble , y los tiene ...
Abu Zakariyya' Yahya ibn Muhammad Ibn al-'Auwam al-'Isbili, Josef-Antonio Banqueri, 1802
8
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
V. Dìsl'labo Bisojo , ja , a. диетой: Bisoñada ‚ Bìsoůeria , s. f. fosa fatta ‚ o detta a caso Bisoño, ña , add. difesi ` delle reclute Bìsonte, s. m. bissonte Bispon, sost. m . v'ílllppü avvolto di cera [жег-ага Bìstorta , s.f. bistorta Bìstrata, s. f. pagamento ...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
9
Forjando una Nación: Scalabrini Ortiz y Jauretche en la ...
La historia del rey Bisojo En la contestación al subsecretario Alsogaray le decía en noviembre de 1955 que quien debía preocuparse seriamente por los exportadores era él mismo, porque los vientos podían cambiar y junto con el viento el ...
Raúl Scalabrini Ortiz, Arturo Jauretche, 2007
10
Diccionario de la lengua castellana
BISOJO. l03. binocular adj. Relativo a ambos ojos. binóculo .i Anteojos. || Gemelos. binomio, m. Alg. Expresión formada por dos términos. bínubo, ba. adj. Casado por segunda vez. U. t. c. s. biodinámica f. Ciencia de las fuerzas vitales. hinza f ...
Rodolfo Oroz, 1999

«BISOJO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bisojo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Corte dice "sí" a matrimonio entre parejas del mismo sexo
-“Ningún varón que tenga un defecto presentará las ofrendas, ya sea ciego o cojo, desfigurado o desproporcionado, enano o bisojo, sarnoso o tiñoso, ... «El Colombiano, Nis 16»
2
El 4 de febrero comienza en Madrid la novena edición del Taller ...
Productoras: Bow & Arrow S.L. / Chester Media Producciones S.L. / Stop and Play Eur / Bisojo Media Producciones S.L. Posterior coloquio con: Javier Muñoz ... «Audiovisual451, Oca 16»
3
“Viva la paz”
“Así trinaba alegremente un colibrí sentimental, sencillo, parado en el anillo de una culebra mapaná. Mientras que en un papayo un guacamayo bisojo y medio ... «El Pais - Cali Colombia, Kas 15»
4
La paz a salvo Jotamario Arbelaez Columna EL TIEMPO
Mientras que en un papayo / reía gravemente un guacamayo / bisojo y medio cínico: –¡Cuá cuá! Jotamario Arbeláez jmarioster@gmail.com. Facebook; Twitter ... «ElTiempo.com, Eyl 15»
5
Llegan a los cines Sicarivs, Mad Max 4 o La profesora de historia
Producida por Bow And Arrow, Chester Media Producciones, Stop and Play, en colaboración con Bisojo Media, cuenta con la con la participación de TVE y ... «El Imparcial, May 15»
6
El 14 de mayo se estrena 'SICARIVS, La Noche y el Silencio'
Producida por Bow And Arrow, Chester Media Producciones, Stop and Play, en colaboración con Bisojo Media, cuenta con la con la participación de TVE y ... «Cinemascomics, May 15»
7
Un perro no es un juguete
En esta producción de 'Bisojo Media', la niña Adriana Torcal, del grupo Alba Kids for Animals, el perro Chuli, que fue rescatado en una carretera y adiestrado ... «El Mundo, Kas 14»
8
Ronda bajo el sol, “Chirry”, caricaturista muy puntual de “El Diario ...
... le pregunté a Chirry ¿qué era para él una caricatura?, y me respondió con una musaraña en su cara (bisojo, la boca torcida y la lengua afuera) así comprendí ... «El Diario de Otún, Kas 14»
9
Prim: el 'informe fantasma' de la Universidad Complutense
... después de someterlo a una intensa tanatopraxia que le ha puesto dentadura postiza, le ha arreglado la barba, patinado el cráneo y convertido en bisojo. «Libertad Digital, Kas 14»
10
ERC está dispuesto a "asumir" con Artur Mas las penas del ...
Todo el dia y buena parte de la noche, el bisojo repite y repite a modo de muñequito de Duracell: Vulem vutaaaaaaaaaaaaaaaá, vulem vutaaaaaaaaaaaá ... «elEconomista.es, Eki 14»

BISOJO İÇİN RESİMLER

bisojo

REFERANS
« EDUCALINGO. Bisojo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bisojo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z