İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "borborigmo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BORBORIGMO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra borborigmo procede del griego βορβορυγμός.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BORBORIGMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bor · bo · rig · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORBORIGMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BORBORIGMO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «borborigmo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

borborigmo

Borborigmo

Borborigm'ler, hem insanlarda hem de hayvanlarda bağırsakta bulunan gazların hareketi tarafından üretilen seslerdir. Mideden genellikle duyulan ses, homurdanma veya çatlama, sindirimin normal bir fonksiyonudur. İnce bağırsağın üst kısmında, kasların kontratlanmasıyla aynı zamanda ortaya çıkan yiyecek ve sindirim suları gastrointestinal yol boyunca hareket eder. Bağırsak temizleme mekanizmalarının bir parçasıdır. Bu kas kasılması, besin olup olmamasına bakılmaksızın meydana gelmesine rağmen, son yemeğin alınmasından bu yana geçen bir süredir, yoğurtlar daha sık görülür. Yani, genellikle açlığın bir işaretidir. Los borborigmos son los sonidos generados por el movimiento, tanto en los seres humanos como en los animales en general, de los gases a través de los intestinos. El sonido, gruje o crujido que a menudo suele escucharse del estómago es una función normal de la digestión. Se origina en la parte superior del intestino delgado, al mismo tiempo que los músculos se contraen y el alimento y los jugos digestivos se mueven a través del tracto gastrointestinal. Forma parte de los mecanismos de limpieza intestinal. Aunque esta contracción muscular ocurre esté o no esté presente la comida, los crujidos son más comunes si han pasado muchas horas desde que se ingirió el último alimento. Así pues, suelen ser una señal de hambre.

İspanyolca sözlükte borborigmo sözcüğünün tanımı

Sözlükde borborygmo tanımı bağırsak boşluğunda gazların hareketi tarafından üretilen bağırsak gürültüsü olarak adlandırılır. En el diccionario castellano borborigmo significa ruido de tripas producido por el movimiento de los gases en la cavidad intestinal.
İspanyolca sözlükte «borborigmo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BORBORIGMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


nistagmo
nis·tag·mo

BORBORIGMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bórax
borbolla
borbollar
borbollear
borbolleo
borbollón
borbollonear
borbónica
borbónico
borbor
borboritar
borborito
borbotar
borbotear
borboteo
borbotón
borceguí
borceguinera
borceguinería
borceguinero

BORBORIGMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amo
ánimo
anónimo
asimismo
ciclismo
como
mo
consumo
demo
extremo
humo
llamo
máximo
mínimo
mismo
organismo
próximo
ritmo
turismo
último

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde borborigmo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«borborigmo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BORBORIGMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile borborigmo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen borborigmo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «borborigmo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

borborigmo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

borborigmo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Borborygm
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

borborigmo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

borborigmo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

borborigmo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

borborigmo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

borborigmo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

borborigmo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

borborigmo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

borborigmo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

borborigmo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

borborigmo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

borborigmo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

borborigmo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

borborigmo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

borborigmo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

borborigmo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

borborigmo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

borborigmo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

borborigmo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

borborigmo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

borborigmo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

borborigmo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

borborigmo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

borborigmo
5 milyon kişi konuşur

borborigmo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BORBORIGMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «borborigmo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
borborigmo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «borborigmo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BORBORIGMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «borborigmo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «borborigmo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

borborigmo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BORBORIGMO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

borborigmo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. borborigmo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario del diagnóstico
en la faringe el líquida de un gorgoriemo agitado, por el aire aspirado, dá una idea del ruido de borborigmo que puede manifestarse en el exdfago, en el estómago y en el resto del tubo digestivo. Puede ser espontáneo 6 provocado, y no ...
Eugene J. Woillez, 1867
2
Obras: El esfínter popular
creer! Seguro cambió se arrepintió y prefirió acabar conmigo. . . ¡Nunca confies en las mujeres Borborigmo! (Se viste.) BORBORIGMO: (A la joven.) Orale niña, arregla las maletas, nos vamos del país. . . Voy por los pasaportes. . . FLATO: ...
Hugo Argüelles, 1994
3
Historia de aquel verano en Valparaíso
Me atrevo a pensar, entonces, que el bostezo, Deojuvante, sí, con la ayuda de Dios, no es más que un borborigmo absoluto, pero no cualquier borborigmo. Al menos para mí, el bostezo es el borborigmo por excelencia, el gran borborigmo ...
Hernán Lavín Cerda, 1998
4
Micotoxinas en alimentos
... de sorgo y maíz enmohecido con hongos del género Fusarium, que provocó una sintomatología gastrointestinal caracterizada por dolor abdominal, borborigmo (ruido intestinal producido por la mezcla de gases y líquidos) y diarrea. 3.2.2.
‎2007
5
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Borborigmo. (DRAE),. rugido. o. zurrido. de. tripas. por. exceso. de. gases. • No registrado.- Deriv. de ejargolar. Fam. Ap. léx. ejargolar. tr. Desgargolar (DRAE) el cáñamo, sacudir el cáñamo, una.
Francisco Gómez Ortín, 1991
6
Archivos españoles de enfermedades del aparto digestivo y de ...
El borborigmo, que existía antes, con- tinuó después del mismo modo. No podemos negar con certeza la existencia de una úlcera. La hiperclorhidria y los ligeros dolores tardíos hablan más bien en su su favor. Es posible que existiese  ...
Ramón Luis y Yagüe, Luis Urrutia y Guerezta, Fidel Fernández, 1924
7
(441, [5] p.)
4-° Frecuentemente, cuando se hace alguna tentativa de reduccion (i), desaparece la hernia repentinamente y en masa sin formar borborigmo ó rugido. Despues de la reduccion, queda un vacío en el escroto, porque el saco ha sido reducido ...
Jean Cruveilhier, 1831
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Grifol, broll. a borbollones, m. adv. met. Atropelladamente. A bots y empentas. BORBOLLONEAR, n. borbollar. BORBONÉS, BORBÓNICO, A. adj. De Bor- bon. Borbónich. BORBORIGMO, med. Enfermedad que consiste en un ruido sordo que ...
Pedro LABERNIA, 1866
9
Colección completa de las obras del grande Hipócrates
Los dolores y tumefacciones de los hipocondrios, si son recientes y sin inflamacion, se disipan con un borborigmo desarrollado en estas regiones, sobre todo si se termina con la evacuacion de materiales alvinos, de orina y de gas; si asi no ...
Hipócrates, Émile Littré, 1842
10
Nuevo manual de Medicina homeopatica: primera parte : tomo ...
Tension y dolor con borborigmo en el estertor del pecho. — "Erupcion — y manchas rojas , urentes y pru- riginosas en el pecho. — Dolores de borborigmo en los ríñones, principalmente por la noche, estando acostado, al andar y al bajarse.
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1846

«BORBORIGMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve borborigmo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stomaco rumoroso cause e rimedi
Il rumore però dello stomaco, chiamato borborigmo, non è legato necessariamente ad uno spuntino alimentare. I borborigmi sono la prova uditiva che il nostro ... «Dottor Sport, Haz 16»
2
La cattiva strada
Salvo il fatto che dal secondo Dopoguerra in giù il massimo consentito è stata la manutenzione del disordine, l'auscultazione del borborigmo periferico, ... «Il Foglio, May 16»
3
Scomparire nella società connessa
C'è qualcosa di respingente nella società digitale alle prese con l'arte e il talento: il borborigmo di un'eterna digestione che per 24 ore al giorno processa tutto e ... «Il Post, May 16»
4
20 palabras bárbaras y algo barrocas (pero no bizarras)
Borborigmo. Ruido de tripas producido por el movimiento de los gases en la cavidad intestinal. Bullebulle. Persona inquieta, entremetida y de viveza excesiva. «Verne, Nis 16»
5
Estas son las 5 reacciones incontrolables del cuerpo
El rugido interno es conocido como borborigmo: "Corresponde a un tipo de movimiento que el intestino realiza cuando estamos en ayunas", explica Juan ... «Diario La Provincia SJ, Mar 16»
6
¿Piel de gallina? Las seis reacciones incontrolables de nuestro ...
Este "león" interno es conocido como un borborigmo: "corresponde a un tipo de movimiento que el intestino realiza cuando estamos en ayunas", explica Juan ... «24Horas.cl, Mar 16»
7
L'anno in cui non esisteremo più: la profezia nera sulla nostra fine
... il fantomatico borborigmo della montagna: un'eco remota che lui più che udire immaginava, scaturita dalle viscere della terra, pregna di miasmi e di minacce. «LiberoQuotidiano.it, Şub 16»
8
Os delinquentes políticos do Passe Livre voltam a mostrar a fuça ...
... energúmena, despida de qualquer racionalidade econômica, mas que provocou no redator do Fantástico a tentação de transformar borborigmo em poesia. «veja.com, Oca 16»
9
¿Por qué se me pone la piel de gallina?
Este ruido poco sutil es un borborigmo. “Corresponde a un tipo de movimiento que el intestino realiza cuando estamos en ayunas”, explica Juan Martínez Pinna ... «ADN Chile, Oca 16»
10
Quella dei jihadisti è una rivolta generazionale e nichilista
Per questo dobbiamo capire se questi ragazzi sono l'avanguardia di una guerra imminente o solo le scorie di un borborigmo della storia. Cos'hanno in comune ... «Internazionale, Kas 15»

BORBORIGMO İÇİN RESİMLER

borborigmo

REFERANS
« EDUCALINGO. Borborigmo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/borborigmo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z