İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "borborigmo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BORBORIGMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bor · bo · rig · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORBORIGMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BORBORIGMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «borborigmo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

borborigmo

Borborigmo

Borborigma, tıbbî alanda, hem hayvanlarda hem de insanlarda bağırsağın sağırlaştırıcı gaz hareketidir. Bunlar gırtlağında çürük, karıncalanma ve gastrooz olup bazen kişiler tarafından duyulmaktadır. Il borborigmo, nel campo medico, è il movimento sordo del gas all'interno dell'intestino, sia degli animali sia degli umani. Si tratta di brontolii, tintinnii e gorgoglii a livello gastrico, che a volte vengono uditi dagli individui.

İtalyanca sözlükte borborigmo sözcüğünün tanımı

Sözlükte borborigmo'nun tanımı, bağırsak gazları tarafından üretilen, bağırsak tıkanıklığına götüren abdominal gurglingdir.

La definizione di borborigmo nel dizionario è gorgoglio addominale, prodotto dai gas intestinali che si spostano per le contrazioni dell'intestino.

İtalyanca sözlükte «borborigmo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BORBORIGMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


nistagmo
ni·stag·mo

BORBORIGMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

boracifero
boracite
boragine
borano
borasso
borato
borbogliamento
borbogliare
borboglio
borbonico
borbottamento
borbottare
borbottatore
borbottino
borbottio
borbottone
borchia
borchiaio
borchiato
borchiettato

BORBORIGMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amo
camo
como
consumo
cosmo
demo
il primo
imo
limo
massimo
memo
mimo
primo
promo
ritmo
tomo
turismo
ultimo
un uomo
uomo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde borborigmo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«borborigmo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BORBORIGMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile borborigmo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen borborigmo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «borborigmo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

borborigmo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

borborigmo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

borborigmo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

borborigmo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

borborigmo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

borborigmo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

borborigmo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

borborigmo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

borborigmo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

borborigmo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

borborigmo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

borborigmo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

borborigmo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

borborigmo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

borborigmo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

borborigmo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

borborigmo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

borborigmo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

borborigmo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

borborigmo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

borborigmo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

borborigmo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

borborigmo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

borborigmo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

borborigmo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

borborigmo
5 milyon kişi konuşur

borborigmo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BORBORIGMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «borborigmo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
borborigmo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «borborigmo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BORBORIGMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «borborigmo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «borborigmo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

borborigmo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BORBORIGMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

borborigmo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. borborigmo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Borborigmo. ▸ Rumore prodotto dagli alimenti liquidi e dai gas che si formano nello stomaco o nell'intestino nel corso della digestione. I borborigmi fanno parte del normale processo digestivo e costituiscono un fenomeno assolutamente ...
Script edizioni
2
L'impero familiare delle tenebre future
Si ode adesso un borborigmo. È Okapia, il borborigmo da ella proviene; è il borborigmo universale di tutto il creato? La lana si affastella su se stessa, ne fa un corpo infuocato, una stella; e nella sua lana d'avorio, in quell'avorio, scorrono tutti, ...
Andrea Gentile, 2012
3
L'ora del falso sentire. Psicoanalisi e disturbi dell'umore
Penso che a molti sia successo di sentire con le proprie orecchie un borborigmo prodotto dal proprio intestino. Si tratta di quella specie di gorgoglio che il transito del contenuto intestinale misto ad aria produce quando viene spinto dalla ...
Fabrizio Gambini, 2011
4
Musica. Forma mentis?
Quindi il silenzio è interrotto da un sonoro borborigmo proveniente dal suo addome. Gli faccio notare che il borborigmo è quel discorso inarticolato di cui si era detto, che ora si fa sentire, ma che è sceso verso il basso. Il paziente si mette a ...
M. Greco, R. Neulichedl, S. Pozzoli, 2013
5
Clinica medica veterinaria. Malattie del cane e del gatto
Può essere associato a eruttazione, borborigmo o flatus. L eruttazione è l' espulsione del gas dallo stomaco. Il borborigmo è un rumore gorgogliante causato dalla propulsione del gas lungo il tratto gastroenterico. Il flatus è la fuoriuscita del ...
Stephen J. Ettinger, Edward C. Feldman, G. Lubas, 2007
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Il borbottare. ln Mcdicina è lo stesso che Borborigmo. BORBOT'I'ARE. L'origine della voce è nel suono naturale che rappresenta. Propriamente siguilicii esprimersi con voce indistinto e confuso, ed è quel che dicesi parlar'fra'denli. Nasce ciò o ...
‎1837
7
Dell'esteriore conformazione, con alcuni cenni sopra le ...
... nome di borborigmo, o gorgogliamento; e siccome anche nello stato di sanità, gli intestini contengono fluidi allo stato di gaz, sonvi certi cavalli, i quali massime nell'azione del trotto, fanno sentire un rumore particolare diverso dal borborigmo  ...
Carlo Lessona, 1829
8
Dell' esteriore conformazione con alcuni cenni sopra le ...
... di borborigmo, o gorgogliamento; e siccome anche nello stato di sanità , gli intestini contengono fluidi allo stato di gaz, sonvi certi cavalli, i quali massime nell 'azione del trotto , fanno sentire un rumore particolare diverso dal borborigmo.
Carlo Lessona (professore di veterinaria.), 1829
9
Giornale delle scienze mediche
Il '23, giorno in cui eransi già di nuovo notabilmente ammansati gli accessi , ma soffrendo il malato qualche borborigmo doloroso , il quale io credeva dover ripetere dall' impressione fatta dal calomelano associato con la gialappa fin dai primi ...
10
Psicopatologia della vita quotidiana
... testo sembra essersi increspato per l'affiorare di una interferenza, per un confuso e improvviso borborigmo, dovremo ricordarci che quel borborigmo, quel lapsus, quell'increspatura, quella improvvisa anomalia sono testo, parte integrante di ...
Sigmund Freud, 2010

«BORBORIGMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve borborigmo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Film in uscita al cinema, cosa vedere (e non) nel fine settimana del 3 …
... oltre l'ammirazione e lo sfinimento nell'inseguire la soluzione della propria trovata (qui proprio come il borborigmo nolaniano di Inception). «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
2
Quando ascoltavamo le cassette (e l'autoradio mangiava il nastro)
Ed ecco che, senza nessun preavviso, la musica si trasformava in un orrendo borborigmo. NASTRI DA RIARROTOLARE - Ma lo spettacolo più ... «Corriere della Sera, Ağu 13»
3
L'edicola di Fiorello evento tv dell'anno
... la voce del molteplice cui i nuovi media prestano la loro amplificazione rischia di restare afona, esile, insomma una sottovoce, un borborigmo ... «Corriere della Sera, Haz 13»
4
L'opossumessa
E dalla nostra pancessa pelosa esce, un po' come un rutto, il seguente borborigmo: graziealcazzo, contuttiisoldichelepassi. Oppure, il nostro ... «Donna Moderna, Mar 10»
5
"Io, medico ferito e sfollato dico: l'allarme alla città andava dato"
... accelera, è forsennato, sale il rumore, quel borborigmo che diventa un ululato rotto dagli allarmi delle auto e da grida, grida, grida attorno. «La Repubblica, Nis 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Borborigmo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/borborigmo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z