İndir uygulaması
educalingo
bosquejar

İspanyolca sözlükte "bosquejar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BOSQUEJAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra bosquejar procede de bosquejo.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE BOSQUEJAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bos · que · jar


BOSQUEJAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BOSQUEJAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte bosquejar sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde eskiz tanımının ilk tanımı, konturları tanımlamaksızın ya da son elden işi vermeden, boyamak ya da model yapmaktır. Sözlükde eskizlemenin bir başka anlamı da, herhangi bir işin düzenlenmesi veya üzerinde çalışılmasıdır. Taslak çizmek ayrıca bir belirsizlik ile bir kavram ya da planı belirtmektir.


İSPANYOLCA BOSQUEJAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bosquejo
bosquejas / bosquejás
él bosqueja
nos. bosquejamos
vos. bosquejáis / bosquejan
ellos bosquejan
Pretérito imperfecto
yo bosquejaba
bosquejabas
él bosquejaba
nos. bosquejábamos
vos. bosquejabais / bosquejaban
ellos bosquejaban
Pret. perfecto simple
yo bosquejé
bosquejaste
él bosquejó
nos. bosquejamos
vos. bosquejasteis / bosquejaron
ellos bosquejaron
Futuro simple
yo bosquejaré
bosquejarás
él bosquejará
nos. bosquejaremos
vos. bosquejaréis / bosquejarán
ellos bosquejarán
Condicional simple
yo bosquejaría
bosquejarías
él bosquejaría
nos. bosquejaríamos
vos. bosquejaríais / bosquejarían
ellos bosquejarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he bosquejado
has bosquejado
él ha bosquejado
nos. hemos bosquejado
vos. habéis bosquejado
ellos han bosquejado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había bosquejado
habías bosquejado
él había bosquejado
nos. habíamos bosquejado
vos. habíais bosquejado
ellos habían bosquejado
Pretérito Anterior
yo hube bosquejado
hubiste bosquejado
él hubo bosquejado
nos. hubimos bosquejado
vos. hubisteis bosquejado
ellos hubieron bosquejado
Futuro perfecto
yo habré bosquejado
habrás bosquejado
él habrá bosquejado
nos. habremos bosquejado
vos. habréis bosquejado
ellos habrán bosquejado
Condicional Perfecto
yo habría bosquejado
habrías bosquejado
él habría bosquejado
nos. habríamos bosquejado
vos. habríais bosquejado
ellos habrían bosquejado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bosqueje
bosquejes
él bosqueje
nos. bosquejemos
vos. bosquejéis / bosquejen
ellos bosquejen
Pretérito imperfecto
yo bosquejara o bosquejase
bosquejaras o bosquejases
él bosquejara o bosquejase
nos. bosquejáramos o bosquejásemos
vos. bosquejarais o bosquejaseis / bosquejaran o bosquejasen
ellos bosquejaran o bosquejasen
Futuro simple
yo bosquejare
bosquejares
él bosquejare
nos. bosquejáremos
vos. bosquejareis / bosquejaren
ellos bosquejaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube bosquejado
hubiste bosquejado
él hubo bosquejado
nos. hubimos bosquejado
vos. hubisteis bosquejado
ellos hubieron bosquejado
Futuro Perfecto
yo habré bosquejado
habrás bosquejado
él habrá bosquejado
nos. habremos bosquejado
vos. habréis bosquejado
ellos habrán bosquejado
Condicional perfecto
yo habría bosquejado
habrías bosquejado
él habría bosquejado
nos. habríamos bosquejado
vos. habríais bosquejado
ellos habrían bosquejado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
bosqueja (tú) / bosquejá (vos)
bosquejad (vosotros) / bosquejen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
bosquejar
Participio
bosquejado
Gerundio
bosquejando

BOSQUEJAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abejar · aconsejar · alejar · almejar · antruejar · aquejar · cejar · cortejar · cotejar · dejar · despejar · desquejar · emparejar · esquejar · festejar · manejar · quejar · reflejar · tejar · vejar

BOSQUEJAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bósforo · boshito · bosnia · bosniaca · bosníaca · bosniaco · bosníaco · bosnio · bosón · bosque · bosquejo · bosquete · bosquimán · bosquimana · bosquimano · bossa · bossa nova · bosta · bostar · bostear

BOSQUEJAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acomplejar · añejar · aparejar · asemejar · azulejar · consejar · desabejar · desaconsejar · desaparejar · deshollejar · desorejar · despellejar · encatalejar · enrejar · espejar · flejar · forcejar · relejar · semejar · temporejar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bosquejar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BOSQUEJAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «bosquejar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bosquejar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BOSQUEJAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bosquejar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bosquejar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bosquejar» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

素描
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

bosquejar
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

sketch
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

स्केच
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

رسم
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

эскиз
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

esboço
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

স্কেচ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

croquis
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

lakaran
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Skizze
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

スケッチ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

스케치
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

gambar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

phác họa
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஸ்கெட்ச்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

रेखाटन
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kroki
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

abbozzo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

szkic
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ескіз
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

schiță
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σκίτσο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

skets
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

skiss
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

skisse
5 milyon kişi konuşur

bosquejar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOSQUEJAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bosquejar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bosquejar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bosquejar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOSQUEJAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bosquejar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bosquejar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Gran libro de Photoshop CS2
Adobe Photoshop dispone de hasta catorce tipos distintos de filtros para bosquejar y el procedimiento para aplicarlos es el mismo que para la aplicación de filtros artísticos, estudiados en la lección anterior. Puesto que los filtros para ...
‎2007
2
Dibujo y comunicación gráfica
FIGURA 3.8 • Contraste de lineas (aumentado). Paso a paso 3.5 Cómo bosquejar un objeto irregular 1. ESQUINAS AGUDAS Extremos acentuados CORRECTO TANGENCIAS SUAVES LÍNEA OCULTA DISCONTINUA EXTREMOS ...
‎2006
3
Manual de Illustrator CS6
Muchos de los efectos de bosquejar utilizan colores en blanco y negro para redibujar la imagen. Illustrator dispone de catorce efectos de bosquejar: Bajorrelieve, Bordes rasgados, Carboncillo, Conté Crayon, Cromo, Escayola, Estilográfica, ...
MEDIAactive, 2013
4
Manual de Photoshop CS6
Los filtros para bosquejar se utilizan para añadir una textura concreta a las imágenes, dando en muchas ocasiones el efecto de un dibujo trazado a mano. Adobe Photoshop dispone de hasta catorce tipos distintos de filtros para bosquejar...
MEDIAactive, 2013
5
Estudio del proceso de pensamiento que utiliza el estudiante ...
"El presente estudio se realizó en una escuela pública de Puerto Rico.
Anita Bonilla Colón, 2003
6
Cálculo Varias Variables, Trascendentes Tempranas
rO = 1 48. r = 1 + 2 cos(0/2) 49-50 En la figura se muestra la gráfica de r como una función de 6 en coordenadas cartesianas. Empléela para bosquejar la curva polar correspondiente. 51. Demuestre que la curva polar r = 4 + 2 sec 6 (llamada  ...
James Stewart, 2008
7
Studio Factory PHOTOSHOP CS3 para PC/Mac
Los filtros Bosquejar permiten simular el uso de un accesorio especifico de dibujo a mano, o de efecto 3D, y se puede acceder a ellos a través de la Galería de filtros. -El Haga clic en la opción de menú Filtro - Bosquejar y escoja un filtro de la ...
Thierry Ollivier, 2007
8
El gran libro de Photoshop CS4
Los filtros para bosquejar se utilizan para añadir una textura concreta a las imágenes, dando en muchas ocasiones el efecto de un dibujo trazado a mano. Adobe Photoshop dispone de hasta catorce tipos distintos de filtros para bosquejar...
MEDIAactive, 2009
9
PHOTOSHOP CS6 PARA PC/MAC
D Bosquejar 9 Disb.'smnar > stlizar V ï_;_-fibTe'lura Longitud de trazo 16 , ...-' WÓ .._..WM gm 2 ' ' .... Yrum inquire5 El Modifique los parámetros de Longitud de trazo y de Radio introduciendo los valores o arrastrando el regulador Ü. y escoja  ...
Didier Mazier, 2012
10
Studio Factory Photoshop CS5 - Para PC/Mac
Utilizar los filtros Bosquejar Los filtros Bosquejar permiten simular el uso de un accesorio especí fico de dibujo a mano, o de efecto 3D, y se puede acceder a ellos a través de la Galería de filtros. El Seleccione la capa en cuestión; si se trata ...
Didier Mazier, 2011

«BOSQUEJAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bosquejar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mignon: entre música y literatura
Pero la novela de Goethe plantea dos dimensiones para su análisis: la primera cuestiona la manera en que cada personaje pueda bosquejar la relación entre ... «La Nación Costa Rica, Tem 16»
2
El 9 también es un enigma olímpico
Desde las certezas se puede bosquejar una formación. Con Rulli al arco, José Luis Gómez y Jonathan Silva en los laterales, Mammana puede ser uno de los ... «LA NACION, Haz 16»
3
Fruto Vivas diseñará en Barquisimeto mercado para trabajadores ...
"Este es un sueño que se planteó hace 10 años y no se desarrolló, volviéndolo ahora a bosquejar, para dar un aporte social y también mejorar los espacios de ... «2001.com.ve, Haz 16»
4
Roger Sempere Roig: "A veces mi madre nos pedía ideas para sus ...
... accede a volver a las calles del barrio barcelonés de la Dreta del Eixample donde transcurrió su infancia para bosquejar un retrato doméstico de su madre. «El Periódico, Haz 16»
5
Múltiples variaciones del dibujo, en una muestra de 94 artistas
La segunda edición de bosquejar esbozar proyectar, curada por Santiago Bengolea y Javier Aparicio en Quimera (Humboldt 1981), reúne obras de 94 artistas ... «LA NACION, Haz 16»
6
De panistas en pugna
Las decisiones que se tomen este año y el resultado del Estado de México y Coahuila en 2017 serán decisivas para bosquejar ese panorama que hoy se ve ... «El Expreso de Campeche, Haz 16»
7
Selección peruana: el once que probó Ricardo Gareca en los ...
El plantel de Ricardo Gareca llegó muy temprano al Boston College para hacer trabajos tácticos y el seleccionador aprovechó para bosquejar un posible once ... «América Televisión, Haz 16»
8
CELA CENTENARIO García Yebra analiza en "Madera de Cela" un ...
El escritor y periodista Tomás García Yebra ha aprovechado el centenario del nacimiento de Camilo José Cela para bosquejar, en un ensayo ("Madera de ... «EFE, Haz 16»
9
Cultura La exposición "Bosquejar esbozar proyectar" reúne dibujos ...
La exposición “bosquejar esbozar proyectar”, que se exhibe en la galería Quimera, curada por Santiago Bengolea y Javier Aparicio, reúne la obra de 94 artistas ... «Télam, Haz 16»
10
El ITBA lanza un programa doctoral en dirección de la innovación ...
... intervención humana deliberada, ya sea para bosquejar políticas públicas o para diseñar nuevos modelos de negocio, requiere pensar un nuevo conjunto de ... «iprofesional.com, May 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bosquejar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bosquejar>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR