İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "botillería" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BOTILLERÍA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra botillería procede de botillero.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BOTILLERÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bo · ti · lle ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOTILLERÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BOTILLERÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «botillería» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
botillería

botillería

Botillería

Botillería, alkollü içeceklerin şili'de ve daha az oranda İspanya ve Peru'da bilinen adıdır. Her ne kadar bu tesislerin doğumunun kesin olarak bilinemese de, on dokuzuncu yüzyılda bağımsızlık ve savaş zamanlarında bir çağrı merkezi olduğu ve oradan ayrıldıktan önce kantinler veya barolar geçtikten sonra askerler olduğuna inanılıyor Dövüşmek için, yol için alkol almışlardı. Şu anda, en azından Şili'de, süpermarketlerin kapanışından sonra yerini alıyor çünkü bunlar daha uzun bir zaman çizelgesi içinde çalışıyor. Colorado, Amerika'daki Likör Mağazası Amerikan eşdeğeri, likör deposu olarak adlandırılan benzer bir mağazadır. Botillería es el nombre por el cual se conoce a los establecimientos expendedores de bebidas alcohólicas en Chile y en menor medida en España y Perú. Si bien no se sabe con precisión la época de nacimiento de estos locales, se cree que fue en el siglo XIX en épocas de independencia y guerra, era un centro de convocatoria, donde después de pasar a cantinas o bares, los soldados antes de partir a luchar, compraban alcohol para el camino. En la actualidad, por lo menos en Chile, sustituye a los supermercados después de su cierre, ya que funcionan dentro de un horario más extendido. Tienda de licores en Colorado, Estados Unidos El equivalente estadounidense es una tienda muy similar llamada liquor store.

İspanyolca sözlükte botillería sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde botillería'nın ilk tanımı, donmuş içeceklerin veya meşrubatların yapıldığı ve satıldığı bir kahve olarak ev ya da dükkandır. Botillería'nın sözlükteki diğer bir anlamı da botekaridir. Botillería ayrıca şişelenmiş şarap veya likör satan bir mağazadır. La primera definición de botillería en el diccionario de la real academia de la lengua española es casa o tienda, a manera de café, donde se hacen y venden bebidas heladas o refrescos. Otro significado de botillería en el diccionario es botecario. Botillería es también comercio de venta de vinos o licores embotellados.
İspanyolca sözlükte «botillería» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOTILLERÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


albañilería
al·ba·ñi·le··a
artillería
ar·ti·lle··a
bollería
bo·lle··a
caballería
ca·ba·lle··a
cancillería
can·ci·lle··a
coctelería
coc·te·le··a
cristalería
cris·ta·le··a
cuchillería
cu·chi·lle··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
hotelería
ho·te·le··a
mantelería
man·te·le··a
mueblería
mue·ble··a
papelería
pa·pe·le··a
pastelería
pas·te·le··a
pollería
po·lle··a
quincallería
quin·ca·lle··a
sillería
si·lle··a
tornillería
tor·ni·lle··a
utilería
u·ti·le··a

BOTILLERÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

botiguero
botija
botijera
botijero
botijo
botijón
botijona
botijuela
botilla
botiller
botillero
botillo
botín
botina
botinera
botinería
botinero
botionda
botiondo
botiquería

BOTILLERÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bocadillería
bulería
cancelería
chancillería
chiquillería
chulería
cordelería
cursilería
destilería
fusilería
gallería
marmolería
ollería
pillería
sensiblería
solería
tlapalería
tonelería
tortillería
verdulería

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde botillería sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«botillería» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOTILLERÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile botillería sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen botillería sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «botillería» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

botillería
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

botillería
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Boiler room
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

botillería
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

botillería
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

botillería
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

botillería
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

botillería
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

botillería
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

botillería
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

botillería
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

botillería
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

botillería
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

botillería
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

botillería
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

botillería
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

botillería
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

botillería
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Botillería
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

botillería
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

botillería
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

botillería
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

botillería
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

botillería
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

botillería
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

botillería
5 milyon kişi konuşur

botillería sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOTILLERÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «botillería» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
botillería sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «botillería» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOTILLERÍA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «botillería» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «botillería» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

botillería sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOTILLERÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

botillería sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. botillería ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Libro de la camara real del Prinçipe Don Juan e offiçios de ...
np t r botillería. C opero del principe es officio muy onrrado e de gran confianca, a cuyo cargo está la copa déla boca del principe e la botillería. Tuuo este officio en casa del Principe, mi señor, vn ombre hijo dalgo llamado Christoual de ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, José María Escudero de la Peña, 1870
2
Nuevo manual del cocinero cubano y español: con un tratado ...
con un tratado escojido [sic] de dulceria, pasteleria y botillería, al estilo de Cuba J.P. Legran. DEL COCINERO CUBANO T ESPAÑOL,. CON UN TRATADO ESCOJIDO DE DULCERÍA, PASTELERÍA Y BOTILLERÍA, AL ESTILO SE CUBA.
J.P. Legran, 1864
3
Diario de avisos de Madrid
En el café y botillería titulado de la Reina Madre, calle de la« Platerite, re despacha boy «4 leche de almendra hecha con todo esmero y delicadeza a ao cuartee el cuartillo. Hoy 94 en el café-botillería titulado de S. Vicente, silo en ...
4
Libro de la Cámara Real del príncipe don Juan, oficios de su ...
Copa e botillería Copero del prínçipe es ofiçio muy onrado e de gran confiança, a cuyo cargo está la copa de la boca del prínçipe e la botillería. Tuvo este ofiçio en la casa del prínçipe mi señor un hombre hijodalgo llamado Cristóval de ...
Gonzalo Fernández de Oviedo, Santiago Fabregat Barrios, 2011
5
Su único hijo:
Botillería, eso tomaría yo de buena gana. Tengo el gaznate hecho brasas... El mozo sonrió compadeciendo la ignorancia del señorito. ¡Botillería a aquellas horas! —Ya ve usted... botillería a estas horas... —Es verdad... es un... anacronismo.
Leopoldo Alas Clarin, 2011
6
Su único hijo
El mozo sonrió compadeciendo la ignorancia del señorito. ¡Botillería a aquellas horas! —Ya ve usted... botillería a estas horas... —Es verdad... es un... anacronismo. Además, el helado por la mañana hace daño. Tráeme un vaso de agua... y ...
Leopoldo Alas Clarín, 2012
7
Sinfonía de dos novelas. Su único hijo
Botillería, eso tomaría yo de buena gana. Tengo el gaznate hecho brasas... El mozo sonrió compadeciendo la ignorancia del señorito. ¡Botillería a aquellas horas! —Ya ve usted..., botillería a estas horas... —Es verdad..., es un... anacronismo.
Leopoldo Alas, Francisco Muñoz Marquina, 1998
8
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
Ün Jefe de Repostería 12,000 Un primer Ayudante • 6,500 Un segundo id 6,000 Tres Mozos á 4,000 12,000 Botillería. Un Jefe de Botillería y Cava 12,000 Un Ayudante primero de id. id. 6,500 Uno id. segundo de id. id 6,000 Dos Mozos de id.
Patricio de la Escosura, 1853
9
Voces -30. Nueva narrativa chilena:
Caminé a la botillería, evité el basural oscuro que bordea el pozo arenero y corté camino por Nonato Coo, me paré frente a la reja de la botillería y compré tres botellas de pisco, dos de ron, una caja de vino y cigarros, metí todo en un bolso.
Daniela Acosta Balaunde, Matias Celedón, Francisco Diaz Klaassen
10
Los desheredados (desventuras de la vida)
Pues bueno, compadre, hasta las diez de esta noche en la botillería de los Realistas : quede usted con Dios. — Vaya usted con Dios. Y el Copero se fué. IX. En que Gaspar se encuentra en la situación mas grave de su vida. El duque estaba ...
Manuel Fernández y González, 1865

«BOTILLERÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve botillería teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cierra emblemática botillería de Ñuñoa, la "Rock and Roll"
Desde hace unas semanas se sabía, pero este domingo cierra sus puertas de manera definitiva uno de los locales más emblemáticos de la bohemia de Ñuñoa: ... «ADN Chile, May 16»
2
Detienen a 2 personas acusadas de participar en doble homicidio ...
... ambos acusados de participar en el doble homicidio ocurrido el jueves 12 de mayo recién pasado donde al menos tres sujetos llegaron hasta una botillería ... «BioBioChile, May 16»
3
Hombre con riesgo vital luego de ser golpeado fuera de botillería en ...
Un hombre de 49 años se mantiene con riesgo vital luego de ser golpeado por otro sujeto en la vía pública, en la intersección de 21 de mayo y Riquelme en ... «BioBioChile, May 16»
4
Dos sujetos murieron a las afueras de botillería en Recoleta
El hecho ocurrió en las intersecciones de las calles José María Caro con Dorsal, cuando el dueño de la botillería estaba junto a un cliente y, en ese instante, ... «Chilevision, May 16»
5
Linares: asalto a botillería deja a dos sujetos detenidos por robo
Dos detenidos dejó como saldo el operativo entre Carabineros y la PDI, para aclarar el asalto protagonizado antenoche por 4 jóvenes entre 18 y 19 años, a una ... «Diario El Heraldo Linares, Nis 16»
6
Carabineros detuvo a tres sujetos que asaltaron botillería en Iquique
Tres sujetos fueron detenidos en Iquique tras ser sorprendidos robando una botillería en la calle 12 de Febrero. Uno de los asaltantes era un menor de 16 años ... «Radio Agricultura, Nis 16»
7
Detienen al pistolero de Cavancha tras asalto a una botillería
El apodado "pistolero de Cavancha", Alan Pavez Gutiérrez (24), fue detenido la madrugada de este lunes tras asaltar una botillería en Iquique. Sus vecinos ya ... «24Horas.cl, Nis 16»
8
Incendio afecta a tradicional botillería "La Joyita" en Concepción
Un siniestro se registró la madrugada del martes en la botillería “La Joyita” del barrio Collao en Concepción. Por causas que aún se desconocen, el incendio se ... «BioBioChile, Nis 16»
9
Formalizan a imputado de homicidio en botillería de Valparaíso ...
Esta mañana fue formalizado el único detenido, sospechoso de participar en el asesinato de un comerciante, en el asalto a la botilleria Manolito de Playa ... «BioBioChile, Mar 16»
10
Detienen a sospechoso de asesinato en botillería de Valparaíso
La PDI detuvo a un individuo sospechoso de participar en el asalto a una botillería del cerro Playa Ancha, en Valparaíso, hecho en que murió el hijo del dueño ... «Publimetro Chile, Mar 16»

BOTILLERÍA İÇİN RESİMLER

botillería

REFERANS
« EDUCALINGO. Botillería [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/botilleria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z