İndir uygulaması
educalingo
bravo

İspanyolca sözlükte "bravo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BRAVO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra bravo procede del latín pravus, malo, inculto.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE BRAVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bra · vo


BRAVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRAVO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte bravo sözcüğünün tanımı

Bravo'nun İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanımı cesurdur. Sözlükteki bravo'nun başka bir anlamı iyi, mükemmel. Bravo da bir hayvan hakkında söylenir: Şiddetli veya şiddetli.


BRAVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

avo · calatravo · cavo · centavo · chavo · clavo · decimoctavo · escandinavo · esclavo · eslavo · favo · javo · moldavo · moravo · octavo · onceavo · pavo · pravo · travo · yugoslavo

BRAVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bravata · bravato · braveador · braveadora · bravear · bravera · bravería · braveza · bravía · bravío · bravocear · bravonel · bravosa · bravosía · bravosidad · bravoso · bravote · bravucón · bravucona · bravuconada

BRAVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bicóncavo · catorceavo · cóncavo · cuarentavo · diecinueveavo · dieciseisavo · diecisieteavo · doceavo · dozavo · flavo · gallipavo · havo · ochavo · quinceavo · sesentavo · treceavo · treintavo · veinteavo · yugoeslavo · zuavo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bravo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BRAVO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «bravo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «BRAVO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «bravo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bravo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BRAVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bravo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bravo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bravo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

勇敢
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

bravo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Bravo
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बहादुर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

شجاع
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

отважный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

valente
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সাহসী
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

courageux
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

berani
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

mutig
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

勇者
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

용감한
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

wani
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

can đảm
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

துணிச்சலான
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शूर
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

cesur
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

coraggioso
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

odważny
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

відважний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

curajos
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

γενναίος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

dapper
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tapper
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

modig
5 milyon kişi konuşur

bravo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRAVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bravo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bravo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bravo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «BRAVO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

bravo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Thomas Carlyle
El hombre valeroso que lucha como un bravo obtiene siempre, aunque sólo sea de tarde en tarde, algún pequeño triunfo, y ya es bastante para alentarle a proseguir.
2
Homero
Ni el hombre más bravo puede luchar más allá de lo que le permiten sus fuerzas.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «BRAVO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Amo bravo y mozo harón, a cada rato cuestión.
Con aire solano, no hay toro bravo.
Del toro manso me libre Dios, porque del bravo me libro yo.
El buey bravo, en tierra ajena se hace manso.
El cordero manso mama a su madre y a cualquiera; el bravo ni a la suya ni a la ajena.
No hay río bravo que no tenga vado, ni plazo que no llegue a cabo.

«BRAVO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bravo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bravo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Farmacognosia
'Farmacognosia' nace con el objetivo de convertirse en el libro de texto de la asignatura de Farmacognosia (específicamente para la parte de Farmacognosia especial) de la Licenciatura de Farmacia.
Luis Bravo, 2003
2
Bravo, Max/ Bravo, Max
La escritora famosa D.J. y Max son amigos por correspondencia. Max quiere escribir una obra de teatro y pide a D.J. que lo ayude. D.J. siempre está lista para apoyarlo. Una novela sobre los cambios, la aceptación y la escritura.
Sally Grindley, 2007
3
Bravo, Tanya:
A la pequeña Tanya le encanta bailar.
Patricia Lee Gauch, 2002
4
Manual de Farmacoterapia
El Manual de Farmacoterapia cubre las lagunas que todavía quedan en el campo de la farmacoterapia, para lo que analiza todos los fármacos presentes en el mercado farmacéutico desde el punto de vista de sus indicaciones, ...
Luis Bravo, 2005
5
Colección Carmen Bravo-Villasante: catálogo bibliográfico ...
Contiene: Presentación, a cargo del Excmo.
Sandra Sánchez García, Carlos Julián Martínez Soria, 2000
6
Nino Bravo-- y la voz se hizo mito
Nunca supe qué trataba de ocultar, pero vistas publicadas aquellas imágenes, efectivamente daba la sensación de lo que, ¡ni por el forro!, había sido realidad. Unas fotos de la viuda de Nino Bravo, acompañada de un periodista -entonces ...
Guillem J. Ortigueira, 2007
7
Los lentes de las abuelitas/ The Glasses of the Grannys
"Todas las tardes, la abuelita Clara se reúne con sus amigas a bordar o tejer, mientras hablan en voz muy alta, todas a la vez, y cmoen unas galletas deliciosas que ella hace"--P. [4] of cover.
Leonor Bravo, 2007
8
El bravo: Novela
tí; sí, y con mayor amargura quo sobre ninguno de los que siguen la ostra viada senda del vicio No tomes en mal sentido mis palabras, continuó al oír la penosa respiracion del bravo. La compasion del pobre y el que sufre, en nada se parece  ...
James Fenimore Cooper, 1854
9
Barrio bravo
La. Cuatro. Dientes. ¡"LA CUATRO Dientes"...! La llamaban así porque tenía solamente cuatro grandes y fuertes incisivos, dos arriba y dos abajo. Los superiores, anchos como paletas, y los inferiores delgados y encaramados, uno sobre el ...
Luis Cornejo Gamboa, 1999
10
De lo bravo a lo manso: territorio y sociedad en los Andes ...
Acerca del contenido... resumiendo Teniendo presente que la gente del Macizo Colombiano presenta y representa su territorio a partir de las categorías de lo bravo, el amanse y lo manso, he intentado tratar el tema desde el sistema ...
‎2002

«BRAVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bravo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Omar Bravo se defendió de las acusaciones de Michel Vázquez
Omar Bravo salió a defenderse de las acusaciones vertidas por el exdelantero ... tenemos voz y voto", argumentó Bravo, en un video difundido esta noche. «Univisión, Tem 16»
2
Donde Messi y Vidal, quizá Romero y Bravo
Donde el gran público piensa en Lionel Messi y Gonzalo Higuaín o Arturo Vidal y Alexis Sánchez, quizá sean Sergio Romero y Claudio Bravo. Porque con tanto ... «Univisión, Haz 16»
3
Claudio Bravo gana el “Guante de Oro”
El golero de la selección de Chile, Claudio Bravo, fue escogido por el equipo técnico de la Copa América Centenario como el mejor guardameta de la ... «Conmebol, Haz 16»
4
La reivindicación de Bravo
Chile lo gana a Colombia y está asegurando una nueva final continental, pero una de sus mejores figuras ha sido Claudio Bravo. El portero de Barcelona, ... «Goal.com, Haz 16»
5
El motivo por el que Claudio Bravo ha tenido una Copa América ...
Claudio Bravo ha sorprendido a propios y extraños en la Copa América Centenario,y que el portero ha dejado mucho qué desear en su participación en el ... «La Opinión, Haz 16»
6
¿Qué le sucede a Claudio Bravo?
El Bravo sólido y seguro que se ha visto durante buena parte de la temporada con el Barcelona -aún sin superar los números estratosféricos del año pasado- ... «TelevisaDeportes.com, Haz 16»
7
Omar Bravo le dice adiós a Chivas y su futuro apunta a Querétaro o ...
El sueño de Omar Bravo en las Chivas del Guadalajara llegó a su fin. El delantero mexicano originario de Los Mochis, Sinaloa, no jugará más con el rebaño ... «La Opinión, Haz 16»
8
Pizzi: Bravo estará en el arco de Chile
SANTIAGO, Chile (AP) — El capitán y arquero Claudio Bravo estará presente con Chile en la Copa América Centenario, aseguró el jueves el técnico Juan ... «Vivelo Hoy, May 16»
9
La alternativa a Claudio Bravo y Ter Stegen que tantea el FC ...
Claudio Bravo ha sido el titular en liga mientras que Ter Stegen ha disputado la Copa del Rey y la Champions League, y el alemán no se conforma. Ter Stegen ... «90min, May 16»
10
El presentador Agustín Bravo cerrará la lista de Ciudadanos por ...
El partido que preside Albert Rivera sigue sumando caras conocidas de cara a la cita electoral del próximo 26 de junio. El presentador Agustín Bravo cerrará la ... «20minutos.es, May 16»

BRAVO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Bravo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bravo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR