İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "bureo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BUREO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra bureo procede del francés bureau.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BUREO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bu · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUREO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BUREO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «bureo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Bureo

Bureo

bureo eski rejimde olduğu, sıradan mahkemeler ulaşmadı İspanyol kraliyet evin dahil çalışanları olan anlaşmazlıkların giderilmesinde sorumlu fakat bazı durumlarda mahkeme. Ayrıca evin sağlanması ve ekonomisi ile ilgileniyordu. Mahkeme kralın baş kahya tarafından başkanlık ve aynı zamanda equerry karıştığını, şarap garsonu Kolordu, uşak hafta, ev, sayman ve Grefier sayman. İlk üçü, kral evinin şefleri olarak, ev hizmetçileri tarafından yapılan hafif arızaları kendileri için çözme yetkisi vardı; Şiddetli vakalar üç gibi birçok yargıç tarafından temsil edilmiştir bureo kurulu, sevk edilen, kafaları önerisi üzerine Kral tarafından atanan Kastilya Konseyi üyeleri. Hiçbir sıradan yargıç onlar cariyelik, direnç adalet, satış, resales ve dükkanlar, yasak silahlar, zorlukları, yasak oyunlar, kaçakçılık kullanımının durumlar dışında, kraliyet kulluk üyelerini itham edildiği hukuki veya cezai işlemlerin buluşabiliriz , Veya maske ve kostüm giyiyorlar. El bureo era, en el antiguo régimen, el tribunal de justicia encargado de dirimir los litigios en los que estuvieran involucrados los empleados de la casa real española, a quienes no alcanzaba la justicia ordinaria sino en ciertos casos. Se ocupaba también de la provisión y economía de la casa. El tribunal estaba presidido por el mayordomo mayor del rey, y participaban también el caballerizo mayor, el sumiller de Corps, el mayordomo de semana, el tesorero de la casa, el contralor y el grefier. Los tres primeros, como jefes de la casa del rey, tenían autoridad para resolver por sí mismos las faltas leves cometidas por la servidumbre de la casa; los casos graves eran remitidos a la junta del bureo, donde los tres estaban representados por otros tantos jueces, miembros del Consejo de Castilla, nombrados por el rey a propuesta de los jefes. Ningún juez ordinario podía conocer en causas civiles ni criminales en las que estuvieran acusados los miembros de la servidumbre real, salvo en caso de amancebamiento, resistencia a la justicia, ventas, reventas y tiendas, uso de armas prohibidas, desafíos, juegos prohibidos, contrabando, o uso de máscaras y disfraces.

İspanyolca sözlükte bureo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte bureo tanımı eğlence, eğlence. Bureolojinin sözlükteki bir başka anlamı da yüksek Palatine yöneticilerinin oluşturduğu ve kraliyet dairesinin idari kayıtlarını çözen ve kraliyet dairesinin yargı yetkisine tabi kişiler üzerindeki yargı yetkisini uygulayan ana yönetici tarafından yönetilen bir kurul. La definición de bureo en el diccionario castellano es entretenimiento, diversión. Otro significado de bureo en el diccionario es también junta formada por altos dignatarios palatinos y presidida por el mayordomo mayor que resolvía los expedientes administrativos de la casa real y ejercía jurisdicción sobre las personas sujetas al fuero de ella.
İspanyolca sözlükte «bureo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BUREO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acarreo
a·ca·rre·o
cabreo
ca·bre·o
cachureo
ca·chu·re·o
coreo
co·re·o
correo
co·rre·o
costureo
cos·tu·re·o
figureo
fi·gu·re·o
hebreo
he·bre·o
mareo
ma·re·o
mayoreo
ma·yo·re·o
muestreo
mues·tre·o
murmureo
mur·mu·re·o
oreo
re·o
pastoreo
pas·to·re·o
rastreo
ras·tre·o
recreo
re·cre·o
reo
re·o
toreo
to·re·o
treo
tre·o
zureo
zu·re·o

BUREO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

burdelero
burdelesco
burdeos
burdo
burear
burebana
burebano
burel
burelado
burén
bureta
burga
burgado
burgalés
burgalesa
burger
burgés
burgesa
burgo
burgomaestre

BUREO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

reo
ajetreo
amorreo
antiaéreo
arbóreo
arreo
áureo
ayoreo
calcáreo
careo
cesáreo
choreo
chorreo
cotorreo
estéreo
etéreo
férreo
ureo
pareo
pétreo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bureo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BUREO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «bureo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bureo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «BUREO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «bureo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde bureo sözcüğünün zıt anlamlıları

«bureo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BUREO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bureo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bureo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bureo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

bureo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

bureo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Bureo
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

bureo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

bureo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

bureo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Bureo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

bureo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Bureo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bureo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Bureo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

bureo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

bureo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bureo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bureo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

bureo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

bureo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bureo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bureo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bureo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

bureo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

bureo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

bureo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bureo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Bureo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bureo
5 milyon kişi konuşur

bureo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUREO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «bureo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bureo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bureo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BUREO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bureo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bureo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bureo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUREO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bureo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bureo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Estadística anual de la república de Chile, comercio exterior
Limita al N. por el Bureo i Múlchen; al S. por el estero Muuinca; al E. por la misma cordillera, i al O. por una línea recta, desde las juntas del estero Triquelemu con Bureo al vado de Calbucoi en el Renaico hasta llegar a Muni tica. Distrito uúm.
Chile. Dirección General de Estadística, 1872
2
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
480: ¿Mastines, bureo, bailes y fiestas aquí anoche? 1625 LOPE DE vEGA La octava maravilla (FERNÁNDEZ GóMEz): Oiga el bureo de ese calabozo. 1631 J. MALUENDA Bureo musas 9: Desde el día que tomé la pluma para escriuir esta ...
Elena Varela Merino, 2009
3
Boletín de las leyes i de las ordenes i decretos del gobierno
Pinto: linlitara al norte con la calle de Pinto; al sur con cl rio 'Mulchen; al oriente con la calle de Salmo i al poniente con el rio Bureo. Núm. 2. Salvo: limitará al norte i poniente con el rio Bureo; al sur la calle Pinto ial poniente con la de Salvo.
Chile, 1872
4
La nobleza en las armas: Noble Guardia de Arqueros de Corps
Oficio de remisión al Bureo. 1693, febrero 21 y s. a. 3. — Petición para que se nombren otros dos mayordomos, porque "La Compañía le ha hecho honra de nombrarle Mayordomo" y él está "Con muy pocos medios y con obligaciones de  ...
Federico Navarro, Conrado Morterero, Gonzalo Porras, 1995
5
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
misma deuda, tambien por todo su valor nominal (1). BUREO. Con estapalabra, corrupcion probablemente de la francesa bureau , introducida en España como tantas otras de los oficios de la casa real , cuando sucedió en ella la de Borgoña,  ...
6
Hora del diablo ; Situaciones
Situación. 6. DE. BUREO. PERSONAJES CHARITO TERESA JOSÉ LuIS (Salón de estar de una familia de clase media. Un teléfono, un aparato de televisión que está funcionando al levantarse el telón, pues CHARITO, mujer de unos treinta y ...
Antonio Martínez Ballesteros, 1998
7
La colmena
... una noche muy buena para irnos de bureo 42. Si te dan eso, lo celebramos por anticipado, y si no, ¡pues mira!, nos vamos a consolar y de tal día en un año. Si no nos vamos por ahí, vas a andar toda la noche dándole vueltas a la cabeza.
Camilo José Cela, Julián Moreiro, 2002
8
Coleccion de memorias, y noticias del gobierno general, y ...
(3) En 3. de Febrero de 1 6 5 9 se comunicó Real Orden al Bureo , con la expresión de que S. M. tenia entendido, que en los Patios de Palacio , y pasos de sus callejones asistían de noche algunos Vagabundos , y Mugeres perdidas , que ...
Antonio Martinez Salazar, 1764
9
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Dice pues la historia, que cuando el bachiller Sanson Carrasco aconsejó á D. Quijote que volviese á proseguir sus dejadas caballerias, fué por haber entrado primero en bureo con el Cura y el Barbero sobre qué medio se podria tomar para  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
10
Gaçeta y nuevas de la Corte de España desde el año 1600 en ...
A los 15, llegó orden de Su Magestad para que el soldado de la Guarda que estava preso en la Cárcel Real desta Corte, sobre el encuentro que tuvo con el Alcalde Don Miguel de Cárdenas, conociese de su causa el Bureo con su Asesor.
Gerónimo Gascón de Torquemada, 1991

«BUREO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bureo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vinaròs despide sus fiestas con misa, bureo y espectáculo pirotécnico
La carpa de fiestas acogió a media tarde una animada verbena para mayores, mientras en la plaza Parroquial el grupo folclórico Les Camaraes inició un bureo, ... «levante.emv.com, Haz 16»
2
This Startup Wants You To Have Your Disposable Spoon And Eat It ...
... says Ben Kneppers, a sustainability consultant and co-founder of the plastic waste social enterprise Bureo. But they come with their own set of ecological risks. «NPR, Haz 16»
3
Bureo Launches The 'AHI' - A Performance Skateboard Made From ...
Redondo Beach, California. (June 6, 2016) – Bureo Inc., an emerging venture focused on developing solutions to prevent ocean plastic pollution, announced ... «Transworld Business, Haz 16»
4
Lentes y patinetas, una segunda vida para las redes de pesca
Hoy, los pescadores depositan los fardos de plástico en pequeños contenedores en la playa, para que la empresa Bureo ("ola" en mapuche) los recicle. «La Razón, May 16»
5
Recycling nylon is good for the planet – so why don't more ...
Three years ago, David Stover, Ben Kneppers and Kevin Ahearn quit their jobs in finance and co-founded Bureo, a Los Angeles-based company that makes ... «The Guardian, May 16»
6
Recuerdos del Vilafamés de 1900
Este año se han introducido novedades como el comediante, el bureo, una muestra fotográfica con postales y elementos de la época, la recreación de un café ... «El Mundo, Nis 16»
7
Bureo - changing the future of ocean plastic pollution
Bureo is not your ordinary brand. Bureo is changing the future of ocean plastic pollution by making a new line of sunglass frames made entirely from 100% ... «Examiner.com, Nis 16»
8
World's First and Only Sunglasses Made From 100% Reclaimed ...
“The majority of the population owns at least one pair of plastic sunglasses, none of which are made in a responsible way,” Bureo's founders, Ben Kneppers, ... «EcoWatch, Şub 16»
9
A Social Enterprise That Turns Recycled Fishing Nets Into ...
Bureo, one such startup, is focused on a particular source of pollution: fishing nets. To that end, the California and Chile-based social enterprise collects ... «Forbes, Kas 15»
10
After Patagonia investment, Northeastern alum's skateboard startup ...
His startup, Bureo Inc., is now taking marine debris (discarded fishing nets) and turning them into skateboards in an effort to help improve the marine ecosystem ... «Boston Business Journal, Eki 15»

BUREO İÇİN RESİMLER

bureo

REFERANS
« EDUCALINGO. Bureo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bureo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z